Blanko - IPANEMA - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Blanko - IPANEMA




IPANEMA
IPANEMA
Yeah
Yeah
Me gusta porque le gusta lo que me gusta
I like her because she likes what I like
Es atrevida y el peligro no le asusta
She's daring and danger doesn't scare her
Me gusta porque si me pierdo, ella me busca
I like her because if I get lost, she finds me
Siempre bella, no hace falta que se produzca
Always beautiful, she doesn't need to get dolled up
Sunday
Sunday
Con ella todos los días yo vivo en sunday
With her, every day I live on Sunday
Las noches de vino siempre son de tinto Grey
Wine nights are always Grey Goose nights
Me encanta porque lo que siente no lo esconde, yeah
I love her because she doesn't hide what she feels, yeah
Y me besa y me besa
And she kisses me and kisses me
Me gusta porque si me estreso, con un beso
I like her because if I'm stressed, with a kiss
Ella me desestresa y me besa
She de-stresses me and kisses me
Ya no necesito a nadie más
I don't need anyone else anymore
Porque encontré mi princesa y me besa
Because I found my princess and she kisses me
Tiene el poder que si me estreso, con un beso
She has the power that if I'm stressed, with a kiss
Ella me desestresa y me besa
She de-stresses me and kisses me
Ya no necesito a nadie más
I don't need anyone else anymore
Tremenda garota, ella parece una sirena
Amazing girl, she looks like a mermaid
Me tiene maluquinho cómo baila esa morena
She's got me crazy, the way that brunette dances
Le corre por las venas cuando este funky suena
It runs through her veins when this funky music plays
De Copacabana terminamo' en Ipanema
From Copacabana we end up in Ipanema
Si la ven caminando en la playa, le silban
If they see her walking on the beach, they whistle
Rebola como Lara Silva
She shakes it like Lara Silva
Y si me pide que yo la describa
And if she asks me to describe her
Inteligente, guapa, sexy y linda
Intelligent, beautiful, sexy and pretty
Ella me tiene doidão, me conquisto el coração
She has me smitten, she conquered my heart
Me sube cuando estoy down, ese cuerpo de verão
She lifts me up when I'm down, that summer body
Moverlo es su profissão, desde el coração
Moving it is her profession, from the heart
A mi sirena le dedico esta canção
I dedicate this song to my mermaid
E me beija, e me beija
And she kisses me, and she kisses me
Eu gosto dela porque eu fico bem doidinho
I like her because I get really crazy
Quando ela me beija, minha princesa
When she kisses me, my princess
Em Ipanema a gente vai zoar
In Ipanema we're going to have fun
Porque encontré mi princesa, e me beija
Because I found my princess, and she kisses me
Eu gosto dela porque eu fico bem doidinho
I like her because I get really crazy
Quando ela me beija, minha princesa
When she kisses me, my princess
Em Ipanema a gente vai zoar
In Ipanema we're going to have fun
En Ipan-, en Ipanema andamos lowkey
In Ipan-, in Ipanema we walk lowkey
Desfilando por la avenida
Parading down the avenue
Escuchando el tema de Jobim
Listening to Jobim's song
En las olas goza mi menina
My girl enjoys the waves
Dando vueltas en el jetsk, ey
Going around on the jetski, hey
El esmalte combina
The nail polish matches
Cincuenta botellas de Grey
Fifty bottles of Grey Goose
Y las sombras en la piscina
And the shadows in the pool
Sunday
Sunday
Con ella todos los días yo vivo en sunday
With her, every day I live on Sunday
Las noches de vino siempre son de tinto Grey
Wine nights are always Grey Goose nights
Me encanta porque lo que siente no lo esconde, yeah
I love her because she doesn't hide what she feels, yeah
Y me besa y me besa
And she kisses me and kisses me
Me gusta porque si me estreso, con un beso
I like her because if I'm stressed, with a kiss
Ella me desestresa y me besa
She de-stresses me and kisses me
Ya no necesito a nadie más
I don't need anyone else anymore
Porque encontré mi princesa y me besa
Because I found my princess and she kisses me
Tiene el poder que si me estreso, con un beso
She has the power that if I'm stressed, with a kiss
Ella me desestresa y me besa
She de-stresses me and kisses me
Ya no necesito a nadie más
I don't need anyone else anymore
Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeah
Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeah
Oh Blanko, ma
Oh Blanko, ma
MC Blanquinho, ja, ja
MC Blanquinho, ha, ha






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.