Now I Know What Love Is - Blanks перевод на французский

Now I Know What Love Is

You haven't left yet
Why do I already miss you?
I'll blow a kiss and find the car keys that you lost
You leave me with a smile and I already miss you
Oh you remind me of the love we got

Oh I miss you so much
Every time that you go
I couldn't hold you enough
And I wish you'd come home
'Cause every goodbye kiss
It's a curse and a gift
Oh oh ooh

Now I know what love is
Oh oh ooh
I know what love is

Now!

It's been an hour
How can I already miss you
I just wanna hear your voice again
Call you up and ask "hey do you miss me too?"
Can I see you? Tell me where and when

Oh cause I miss you so much
Every time that you go
I couldn't hold you enough
And I wish you'd come home
'Cause every goodbye kiss
It's a curse and a gift
Oh oh ooh

Now I know what love is
Oh oh ooh

And when you call me on the phone at night
I feel the rush
Like the first time
I only wanna let you go to know you're mine
So baby don't you leave
Just to come back to me

Cause I miss you so much
Every time that you go
I couldn't hold you enough
And I wish you'd come home
'Cause every goodbye kiss
It's a curse and a gift
Oh oh ooh

Now I know what love is
Oh oh ooh
Know what love is
Hey ey ey

Now I know what love is
Oh oh ooh
I know what love is
Hey ey ey

Maintenant je sais ce qu'est l'amour

Tu n'es pas encore partie
Pourquoi est-ce que tu me manques déjà ?
Je t'envoie un baiser et je retrouve les clés de voiture que tu as perdues
Tu me laisses avec un sourire et tu me manques déjà
Oh tu me rappelles l'amour que nous avons

Oh tu me manques tellement
Chaque fois que tu pars
Je ne peux pas te serrer assez fort dans mes bras
Et j'aimerais que tu rentres à la maison
Parce que chaque baiser d'au revoir
C'est une malédiction et un cadeau
Oh oh ooh

Maintenant je sais ce qu'est l'amour
Oh oh ooh
Je sais ce qu'est l'amour

Maintenant !

Ça fait une heure
Comment est-ce que tu peux déjà me manquer ?
Je veux juste entendre ta voix à nouveau
T'appeler et te demander "est-ce que je te manque aussi ?"
Puis-je te voir ? Dis-moi où et quand

Oh parce que tu me manques tellement
Chaque fois que tu pars
Je ne peux pas te serrer assez fort dans mes bras
Et j'aimerais que tu rentres à la maison
Parce que chaque baiser d'au revoir
C'est une malédiction et un cadeau
Oh oh ooh

Maintenant je sais ce qu'est l'amour
Oh oh ooh

Et quand tu m'appelles le soir
Je ressens cette émotion
Comme la première fois
Je veux seulement te laisser partir pour savoir que tu es à moi
Alors bébé ne pars pas
Juste pour revenir vers moi

Parce que tu me manques tellement
Chaque fois que tu pars
Je ne peux pas te serrer assez fort dans mes bras
Et j'aimerais que tu rentres à la maison
Parce que chaque baiser d'au revoir
C'est une malédiction et un cadeau
Oh oh ooh

Maintenant je sais ce qu'est l'amour
Oh oh ooh
Je sais ce qu'est l'amour
Hey ey ey

Maintenant je sais ce qu'est l'amour
Oh oh ooh
Je sais ce qu'est l'amour
Hey ey ey