One In A Million - Blanks перевод на немецкий

One In A Million

Your hands on my head, your head on my chest, what do you do, oh
I never had something like this, something like you, oh
Came out of the blue, longing for you
I never knew that you were dreaming about me too

Baby lately I've been losing sleep
Couldn't find you in my dreams, yeah yeah
Baby you were shining in the deep
You're a secret I can't keep
I'm scared that someone else will take this diamond from me oh oh

You make me feel like someone else
With you the sky is the limit
Going so fast we might get a ticket
You love me like nobody else
With you I feel like a winner
Believe me when I say you're my one in a million

Clothes on the floor, bodies in bed, don't wanna leave no
Your silhouette is still in the sheets, this can be real oh
You've got the look, look in your eyes
And when it shines it's so bright
I think I'm going blind

Every night with you's a movie scene
Breakfast at Tiffany's
I'm scared that someone else will take this diamond from me oh

You make me feel like someone else
With you the sky is the limit
Going so fast we might get a ticket
You love me like nobody else
With you I feel like a winner
Believe me when I say you're my one in a million

You make me feel like someone else
With you the sky is the limit
Going so fast we might get a ticket
You love me like nobody else
With you I feel like a winner
Believe me when I say you're my one in a million

Eine unter Millionen

Deine Hände auf meinem Kopf, dein Kopf auf meiner Brust, was machst du nur, oh
Ich hatte noch nie so etwas, jemanden wie dich, oh
Kamst aus heiterem Himmel, sehnte mich nach dir
Ich wusste nie, dass du auch von mir geträumt hast

Baby, in letzter Zeit habe ich schlecht geschlafen
Konnte dich in meinen Träumen nicht finden, yeah yeah
Baby, du hast in der Tiefe geleuchtet
Du bist ein Geheimnis, das ich nicht für mich behalten kann
Ich habe Angst, dass jemand anderes mir diesen Diamanten wegnimmt, oh oh

Du gibst mir das Gefühl, jemand anderes zu sein
Mit dir ist der Himmel die Grenze
Wir sind so schnell, dass wir vielleicht ein Ticket bekommen
Du liebst mich wie niemand sonst
Mit dir fühle ich mich wie ein Gewinner
Glaub mir, wenn ich sage, du bist meine Eine unter Millionen

Kleider auf dem Boden, Körper im Bett, ich will nicht gehen, nein
Deine Silhouette ist noch in den Laken, das kann echt sein, oh
Du hast den Blick, den Blick in deinen Augen
Und wenn er strahlt, ist er so hell
Ich glaube, ich werde blind

Jede Nacht mit dir ist wie eine Filmszene
Frühstück bei Tiffany
Ich habe Angst, dass jemand anderes mir diesen Diamanten wegnimmt, oh

Du gibst mir das Gefühl, jemand anderes zu sein
Mit dir ist der Himmel die Grenze
Wir sind so schnell, dass wir vielleicht ein Ticket bekommen
Du liebst mich wie niemand sonst
Mit dir fühle ich mich wie ein Gewinner
Glaub mir, wenn ich sage, du bist meine Eine unter Millionen

Du gibst mir das Gefühl, jemand anderes zu sein
Mit dir ist der Himmel die Grenze
Wir sind so schnell, dass wir vielleicht ein Ticket bekommen
Du liebst mich wie niemand sonst
Mit dir fühle ich mich wie ein Gewinner
Glaub mir, wenn ich sage, du bist meine Eine unter Millionen