Текст и перевод песни Blanks - What You Got (Ayo)

What You Got (Ayo)

I know, ready or not
It's time to make some big decisions
Afraid of messing it up
So I been hiding for a minute

And now I'm lost in the future
I'm scared, scared that I'm not enough
Oh, oh, look at the clock
It's 4 a.m. again

So I lose myself, but I won't start over
Get it right this time

Ayo, what you got?
I need a little bit of love and a 7up, I said
Ayo, what you need?
Could use some brand new shoes and a bigger dream
'Cause I don't know, I'm kinda lost
Forgot my way around the block
So ayo, on the beat
You'll get there if it's meant to be

(Hey, this is your Grandma calling)
(I hope you're still following the draem, bye!)

Wake up, you're living the dream
But my eyes, they feel so heavy
And don't fall asleep at the wheel
Oh, this is only temporary

And I heard, it's now or never
So I rush, rush to get up again
Oh, oh, I'm back on my feet
I'm bruised and out of breath

So I lose myself, but I won't start over
Get it right this time

Ayo, what you got?
I need a little bit of love and a 7up, I said
Ayo, what you need?
Could use some brand new shoes and a bigger dream
'Cause I don't know, I'm kinda lost
Forgot my way around the block
So ayo, on the beat
You'll get there if it's meant to be

I'm running in circles, I'm tryna escape
But when you're running in circles you can't get away
Oh, my heart is hurting I'm tryna escape
So I keep running in circles, in circles, in circles

Ayo, what you got?
Could use a little bit of love and a 7up, I said
Ayo, what you need?
Could use some brand new shoes and hah, let's try this again

Ayo, what you got?
I need a little bit of love and a 7up, I said
Ayo, what you need?
Could use some brand new shoes and a bigger dream
'Cause I don't know, I'm kinda lost
Forgot my way around the block
So ayo, on the beat
You'll get there if it's meant to be

I'm running in circles, I'm tryna escape
But when you're running in circles you can't get away
Oh, my heart is hurting, I'm tryna escape
So I keep running in circles, in circles, in circles

Ce que tu as (Ayo)

Je sais, prête ou non
Il est temps de prendre de grandes décisions
Peur de tout gâcher
Alors je me suis caché pendant un moment

Et maintenant je suis perdu dans le futur
J'ai peur, peur de ne pas être assez bien
Oh, oh, regarde l'horloge
Il est 4 heures du matin encore

Alors je me perds, mais je ne recommencerai pas
Je vais réussir cette fois

Ayo, qu'est-ce que tu as ?
J'ai besoin d'un peu d'amour et d'un 7up, j'ai dit
Ayo, de quoi as-tu besoin ?
J'aimerais bien des chaussures neuves et un rêve plus grand
Parce que je ne sais pas, je suis un peu perdu
J'ai oublié le chemin du retour
Alors ayo, sur le rythme
Tu y arriveras si c'est écrit

(Hé, c'est ta grand-mère qui appelle)
(J'espère que tu poursuis toujours ton rêve, au revoir !)

Réveille-toi, tu vis le rêve
Mais mes yeux, ils sont si lourds
Et ne t'endors pas au volant
Oh, ce n'est que temporaire

Et j'ai entendu dire que c'est maintenant ou jamais
Alors je me dépêche, je me dépêche de me relever
Oh, oh, je suis de nouveau sur pied
Je suis meurtri et à bout de souffle

Alors je me perds, mais je ne recommencerai pas
Je vais réussir cette fois

Ayo, qu'est-ce que tu as ?
J'ai besoin d'un peu d'amour et d'un 7up, j'ai dit
Ayo, de quoi as-tu besoin ?
J'aimerais bien des chaussures neuves et un rêve plus grand
Parce que je ne sais pas, je suis un peu perdu
J'ai oublié le chemin du retour
Alors ayo, sur le rythme
Tu y arriveras si c'est écrit

Je cours en rond, j'essaie de m'échapper
Mais quand on court en rond, on ne peut pas s'enfuir
Oh, mon cœur me fait mal, j'essaie de m'échapper
Alors je continue à courir en rond, en rond, en rond

Ayo, qu'est-ce que tu as ?
J'aurais bien besoin d'un peu d'amour et d'un 7up, j'ai dit
Ayo, de quoi as-tu besoin ?
J'aimerais bien des chaussures neuves et hah, essayons encore une fois

Ayo, qu'est-ce que tu as ?
J'ai besoin d'un peu d'amour et d'un 7up, j'ai dit
Ayo, de quoi as-tu besoin ?
J'aimerais bien des chaussures neuves et un rêve plus grand
Parce que je ne sais pas, je suis un peu perdu
J'ai oublié le chemin du retour
Alors ayo, sur le rythme
Tu y arriveras si c'est écrit

Je cours en rond, j'essaie de m'échapper
Mais quand on court en rond, on ne peut pas s'enfuir
Oh, mon cœur me fait mal, j'essaie de m'échapper
Alors je continue à courir en rond, en rond, en rond