Текст и перевод песни Blanks - Where Did The Time Go

Where Did The Time Go

I wish there was a way to know you're in the good old days
Before you've actually left

I close the door behind me and walk into the night
Trying to forget about the emptiness inside
I don't know what I'm chasing, I'm looking for a high
I'm running low on memories, oh, where's the good old times?

The days are passing by, oh, tell me how it used to be
'Cause I can't seem to recognize the good in front of me

Where did the time go? Oh, oh
Where did I lose myself tonight?
I'm chasing the echos, oh, oh
I'm chasing the echos of the night
I try holding on, but the moment's gone
It slipped right through my fingers
Where did the time go? Oh, oh
Where did the time go? Oh, oh

I'm scared of getting older, 'cause what if I forget
Living in the moments makes the memories that last
So I roam around the city streets between the neon lights
Where I will dance the night away just like the good old times

The days are passing by, oh, tell me how it used to be
'Cause I can't seem to recognize the good in front of me

Where did the time go? Oh, oh
Where did I lose myself tonight?
I'm chasing the echos, oh, oh
I'm chasing the echos of the night
I try holding on, but the moment's gone
It slipped right through my fingers
Where did the time go? Oh, oh
Where did the time go? Oh, oh

Where did the time
Oh, where did the time go?
Where did the time
Oh, where did the time go?
Where did the time
Oh, where did the time go?
Where did the time
Oh, where did the time go?

So sure it's all about that

Куда Ушло Время

Жаль, что нельзя узнать, что ты в "старые добрые",
Пока ты их не покинул.

Я закрываю за собой дверь и выхожу в ночь,
Пытаясь забыть о пустоте внутри.
Я не знаю, за чем гонюсь, я ищу кайфа.
У меня заканчиваются воспоминания, о, где те самые "старые добрые"?

Дни проходят мимо, о, скажи мне, как было раньше,
Потому что я, кажется, не вижу ничего хорошего перед собой.

Куда ушло время? О, о
Где я потерял себя сегодня?
Я гонюсь за отголосками, о, о
Я гонюсь за отголосками ночи.
Я пытаюсь удержаться, но момент ушел,
Он проскользнул сквозь мои пальцы.
Куда ушло время? О, о
Куда ушло время? О, о

Мне страшно стареть, потому что что, если я забуду?
Жизнь в моменте создает воспоминания, которые остаются,
Поэтому я брожу по улицам города среди неоновых огней,
Где я буду танцевать всю ночь напролет, как в старые добрые времена.

Дни проходят мимо, о, скажи мне, как было раньше,
Потому что я, кажется, не вижу ничего хорошего перед собой.

Куда ушло время? О, о
Где я потерял себя сегодня?
Я гонюсь за отголосками, о, о
Я гонюсь за отголосками ночи.
Я пытаюсь удержаться, но момент ушел,
Он проскользнул сквозь мои пальцы.
Куда ушло время? О, о
Куда ушло время? О, о

Куда ушло время
О, куда ушло время?
Куда ушло время
О, куда ушло время?
Куда ушло время
О, куда ушло время?
Куда ушло время
О, куда ушло время?

Так уверен, что все дело в этом.