Текст и перевод песни Blanks - Bittersweet

Bittersweet

Take me out, make me believe that
We could watch a million sunsets
Hug me with your words
Before you go and I get hurt
Summer nights, better together
We both act like it's forever
Oh it's bittersweet
But we know this is what we need
Here we go
I got myself caught up again in
Love so bittersweet
Bittersweet
Caught myself in love again
Oh no, bittersweet
Caught myself in love again
Oh no, bittersweet
Hold me a little closer
Whisper things you wouldn't ever say if you were sober
Why don't we just plan a trip to Paris in October
We don't have to end this when the summer days are over, no oh
So tell me how you're feeling
Tell me all your fears and things you secretly believe in
When's the last time you fell in love?
Baby, maybe I could be enough
Here we go
I got myself caught up again in
Love so bittersweet
Bittersweet
Caught myself in love again
Oh no, bittersweet
Caught myself in love again
Oh no, bittersweet
Caught myself in love again
Oh no, bittersweet

Douce amertume

Emmène-moi, fais-moi croire que
Nous pourrions regarder un million de couchers de soleil
Serre-moi dans tes mots
Avant que tu ne partes et que je ne sois blessée
Nuits d'été, mieux ensemble
On fait tous les deux comme si c'était pour toujours
Oh, c'est doux-amer
Mais on sait que c'est ce dont on a besoin
Allez
Je me suis à nouveau laissée prendre par
Un amour si doux-amer
Doux-amer
Je me suis à nouveau laissée prendre par l'amour
Oh non, doux-amer
Je me suis à nouveau laissée prendre par l'amour
Oh non, doux-amer
Serre-moi un peu plus près
Chuchote des choses que tu ne dirais jamais si tu étais sobre
Pourquoi on ne planifierait pas un voyage à Paris en octobre ?
On n'est pas obligés de mettre fin à ça quand les jours d'été seront terminés, non, oh
Alors dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi toutes tes peurs et les choses auxquelles tu crois en secret
Quand est-ce que tu es tombé amoureux pour la dernière fois ?
Bébé, peut-être que je pourrais suffire
Allez
Je me suis à nouveau laissée prendre par
Un amour si doux-amer
Doux-amer
Je me suis à nouveau laissée prendre par l'amour
Oh non, doux-amer
Je me suis à nouveau laissée prendre par l'amour
Oh non, doux-amer
Je me suis à nouveau laissée prendre par l'amour
Oh non, doux-amer