Текст и перевод песни Blanks - Classic Armstrong

Classic Armstrong

You're stuck like a melody in my head
I keep on dancing to the beat of your song
Your words are the lyric I can't forget
Full of soul like a Classic Armstrong

And I don't think that I'll ever be
Sick of hearing your song on repeat
I could listen an eternity
'Til I know every harmony

And I'll sing along, along to my stereo
Pick up stuff and hold it like a microphone
Make you feel the words
Just like I rehearsed
And I'll dance along, along to my stereo
Make up moves, just so I can let you know
I don't mind the key
You're the perfect melody

Your touch struck a chord inside my heart
So in tune with the ones I'm playing
You made it boring to listen to the charts
Because they're trying to sing about you
But they don't know you the way that I do

And I don't think that I'll ever be
Sick of hearing your song on repeat
I could listen an eternity
'Til I know every harmony

And I'll sing along, along to my stereo
Pick up stuff and hold it like a microphone
Make you feel the words
Just like I rehearsed
And I'll dance along, along to my stereo
Make up moves, just so I can let you know
I don't mind the key
You're the perfect melody

Classique Armstrong

Tu es coincée dans ma tête comme une mélodie
Je continue de danser au rythme de ta chanson
Tes mots sont les paroles que je ne peux pas oublier
Pleins d’âme comme un Classique Armstrong

Et je ne pense pas que je serai jamais
Fatigué d’entendre ta chanson en boucle
Je pourrais l’écouter une éternité
Jusqu’à ce que je connaisse toutes les harmonies

Et je chanterai en même temps, en même temps que mon stéréo
Prendre des objets et les tenir comme un microphone
Te faire ressentir les mots
Comme si je répétais
Et je danserai en même temps, en même temps que mon stéréo
Inventer des mouvements, juste pour te faire savoir
Je ne me soucie pas de la tonalité
Tu es la mélodie parfaite

Ton toucher a fait vibrer une corde dans mon cœur
Tellement en phase avec celles que je joue
Tu as rendu les charts ennuyeux à écouter
Parce qu’ils essaient de chanter sur toi
Mais ils ne te connaissent pas comme moi

Et je ne pense pas que je serai jamais
Fatigué d’entendre ta chanson en boucle
Je pourrais l’écouter une éternité
Jusqu’à ce que je connaisse toutes les harmonies

Et je chanterai en même temps, en même temps que mon stéréo
Prendre des objets et les tenir comme un microphone
Te faire ressentir les mots
Comme si je répétais
Et je danserai en même temps, en même temps que mon stéréo
Inventer des mouvements, juste pour te faire savoir
Je ne me soucie pas de la tonalité
Tu es la mélodie parfaite