Текст и перевод песни Blanks - Higher

Higher

Cruising 'round the town, we got nowhere to go
All our favorite songs on the radio, oh
Sun is going down, we go look for adventure
Both a little scared, but it's better together

Maybe it's the way that you looked in my eyes
I haven't been able to get you off my mind
Driving through the valley, got your hands in my hair
Tell me where you wanna go and I'll take you there

(Oh-oh) Hold me, don't let go
I want you to know
I'll never let go

You make me feel a little higher
The things you do, they make me smile
It make me feel so wow, woah
So don't let go, woah

You make me feel a little higher
It's like there's something in your horizon
It make me feel so wow, woah
So don't let go, woah

We could go away, take my car for a ride
Leave it all behind, stay away for tonight
Looking at the stars, wondering if it all matters
Both a little scared, but it's better together

And oh, hold me, don't let go
I want you to know
I'll never let go

You make me feel a little higher
The things you do, they make me smile
It make me feel so wow, woah
So don't let go, woah

You make me feel a little higher
It's like there's something in your horizon
It make me feel so wow, woah
So don't let go, woah

Plus haut

On roule dans la ville, on n'a nulle part où aller
Tous nos morceaux préférés à la radio, oh
Le soleil se couche, on va chercher l'aventure
Un peu effrayés tous les deux, mais c'est mieux ensemble

Peut-être que c'est la façon dont tu me regardais dans les yeux
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
On traverse la vallée, tes mains dans mes cheveux
Dis-moi où tu veux aller et je t'y emmènerai

(Oh-oh) Tiens-moi, ne me lâche pas
Je veux que tu saches
Je ne te lâcherai jamais

Tu me fais me sentir un peu plus haut
Ce que tu fais, ça me fait sourire
Ça me fait me sentir tellement bien, waouh
Alors ne me lâche pas, waouh

Tu me fais me sentir un peu plus haut
C'est comme s'il y avait quelque chose dans ton horizon
Ça me fait me sentir tellement bien, waouh
Alors ne me lâche pas, waouh

On pourrait s'enfuir, prendre ma voiture pour un tour
Tout laisser derrière nous, rester loin pour la nuit
Regarder les étoiles, se demander si tout ça a de l'importance
Un peu effrayés tous les deux, mais c'est mieux ensemble

Et oh, tiens-moi, ne me lâche pas
Je veux que tu saches
Je ne te lâcherai jamais

Tu me fais me sentir un peu plus haut
Ce que tu fais, ça me fait sourire
Ça me fait me sentir tellement bien, waouh
Alors ne me lâche pas, waouh

Tu me fais me sentir un peu plus haut
C'est comme s'il y avait quelque chose dans ton horizon
Ça me fait me sentir tellement bien, waouh
Alors ne me lâche pas, waouh