Текст и перевод песни Blanks - Ok

Ok

The credits rolled down as the tears on my face
There hadn't been a moment where you felt more away
We used to watch TV in bed on Sundays
And you used to hold me close
I'd be lying if I said I'm fine
There's not a day that I don't think about
How we used to hang out all the time
And sang our favorite songs out loud...
What do I have to do to make you stay?
Is there anything that I can do?
What do I have to do to make you say
"Sorry, but we're gonna be OK?"
The last two weeks, had a hole in my chest
I've been trying to move on, but I'm stuck in the past
I can smell your scent when I'm going to bed
And it fucks me up, up, up
I'd be lying if I said I'm fine
There's not a day that I don't think about
How we used to hang out all the time
And sang our favorite songs out loud...
What do I have to do to make you stay?
Is there anything that I can do?
What do I have to do to make you say
"Sorry, but we're gonna be OK?"
I never told you
You were the one
I wish I told you
But now you're gone
What do I have to do to make you stay?
(What do I have to do to make you stay?)
Is there anything that I can do?
(Is there anything that I can do?)
What do I have to do to make you say
(Please tell me now)
"Sorry, but we're gonna be OK?"

Ok

Le générique a défilé sur l'écran, tout comme les larmes sur mon visage
Il n'y a jamais eu un moment où tu t'es sentie plus loin
On regardait la télé au lit le dimanche
Et tu me tenais dans tes bras
Je mentirais si je disais que je vais bien
Il n'y a pas un jour où je ne pense pas à
Comment on passait tout notre temps ensemble
Et chantait nos chansons préférées à tue-tête...
Qu'est-ce que je dois faire pour te faire rester ?
Y a-t-il quelque chose que je peux faire ?
Qu'est-ce que je dois faire pour te faire dire
« Désolé, mais on va aller bien »?
Ces deux dernières semaines, j'avais un trou dans la poitrine
J'ai essayé de passer à autre chose, mais je suis coincé dans le passé
Je sens ton parfum quand je vais me coucher
Et ça me fout en l'air, en l'air, en l'air
Je mentirais si je disais que je vais bien
Il n'y a pas un jour où je ne pense pas à
Comment on passait tout notre temps ensemble
Et chantait nos chansons préférées à tue-tête...
Qu'est-ce que je dois faire pour te faire rester ?
Y a-t-il quelque chose que je peux faire ?
Qu'est-ce que je dois faire pour te faire dire
« Désolé, mais on va aller bien »?
Je ne t'ai jamais dit
Tu étais la seule
J'aurais aimé te le dire
Mais maintenant tu es partie
Qu'est-ce que je dois faire pour te faire rester ?
(Qu'est-ce que je dois faire pour te faire rester ?)
Y a-t-il quelque chose que je peux faire ?
(Y a-t-il quelque chose que je peux faire ?)
Qu'est-ce que je dois faire pour te faire dire
(S'il te plaît, dis-le moi maintenant)
« Désolé, mais on va aller bien »?