Lodger - Blanks. перевод на немецкий

Lodger

And so I tried-my-best-to defend
(Stop waiting, I won't believe again)
Takes a minute to trust your hands again
(Stop waiting, I won't believe again)
If and when I close my eyes It's like it's-
(Not dark, it's a blank sunrise)
A minute to split this head to
Distend with force I will not try it but-

My dreams tell me I'm infinite
But that don't work I'm sure
No second guessing the mean-ing of it
But that don't work I'm sure

Tape my back down if I can escape
(Stop waiting I won't believe again)
Just hold my breath now despite my face
Of course I will not try it but

My dreams tell me I'm infinite
But that don't work I'm sure
No second guessing the meaning of it
But that don't work and I'm sure--- I'll-be a--lone
But that don't work and I'm sure--- I'll-be a--lone

Oh the girl from Ipanema goes walking
Down the street the way that shes talking-
I'm--- not--- sure
Shes trying hoping,
Ways that she's waiting, I'm not trying, I'm hesitating
I'm--- so far--- from sure.

There's something lodged, in the back, of my mind today and uh
I think it might be alive
There's something lodged in the back of my mind today and uh
I think it might be alive---

It'd be too easy but I can't pretend
(Stop waiting I won't believe again)
No contemplation with my arms extended
(Stop waiting I won't believe again)
If and when I close my eyes it's like it's-
(Not dark, it's a blank sunrise)
A minute to
Split-this-head-to-distend with force I will not try it but-

My dreams tell me I'm infinite
But that don't work I'm sure
No second guessing the mean-ing of it
But that don't work and I'm sure--- I'll-be a--lone
But that don't work I'm, sure--- I'll-be a--lone

Oh the girl from Ipanema goes walking
Down the street the way that shes talking-
I'm--- not--- sure
Shes trying hoping,
Ways that she's waiting, I'm not trying, I'm hesitating
I'm--- so far--- from sure.

There's something lodged, in the back, of my mind today and uh
I think it might be alive
There's something lodged in the back of my mind today and uh
I think it might be alive---

But I'm not trying to take my own life
I've got meaningless questions to ask myself
I know there's no good in rehabilitation
I've sought meaning
Still I know the code, I wrote it down
Infinite lives come gun me down
Up, up, down, down, select, start

Untermieter

Und so versuchte-ich-mein-Bestes-mich-zu-verteidigen
(Hör auf zu warten, ich werde nicht wieder glauben)
Braucht 'ne Minute, meinen Händen wieder zu trauen
(Hör auf zu warten, ich werde nicht wieder glauben)
Wenn und falls ich meine Augen schließe, ist es als ob es-
(Nicht dunkel, es ist ein leerer Sonnenaufgang)
Eine Minute, um diesen Kopf zu spalten, um ihn
Mit Gewalt zu weiten, ich werd's nicht versuchen, aber-

Meine Träume sagen mir, ich bin unendlich
Aber das hilft nicht, da bin ich sicher
Kein-zweites-Raten-nach-dem-Sinn-davon
Aber das hilft nicht, da bin ich sicher

Klebt meinen Rücken fest, falls ich entkomme
(Hör auf zu warten, ich werde nicht wieder glauben)
Halte nur den Atem an, trotz meines Gesichts
Klar, ich werd's nicht versuchen, aber

Meine Träume sagen mir, ich bin unendlich
Aber das hilft nicht, da bin ich sicher
Kein-zweites-Raten-nach-dem-Sinn-davon
Aber das hilft nicht und ich bin sicher--- ich-werd'-allein-sein
Aber das hilft nicht und ich bin sicher--- ich-werd'-allein-sein

Oh, das Mädchen aus Ipanema geht spazieren
Die Straße entlang, so wie sie redet-
Ich-bin--- nicht--- sicher
Sie versucht es, hofft,
Wie sie wartet, ich versuche nichts, ich zögere
Ich-bin--- so weit--- von sicher entfernt.

Da hat sich was festgesetzt, hinten, in meinem Kopf heute und äh
Ich glaube, es könnte lebendig sein
Da hat sich was festgesetzt, hinten, in meinem Kopf heute und äh
Ich glaube, es könnte lebendig sein---

Es wäre zu einfach, aber ich kann nicht so tun als ob
(Hör auf zu warten, ich werde nicht wieder glauben)
Kein Nachsinnen mit ausgestreckten Armen
(Hör auf zu warten, ich werde nicht wieder glauben)
Wenn und falls ich meine Augen schließe, ist es als ob es-
(Nicht dunkel, es ist ein leerer Sonnenaufgang)
Eine Minute, um
Diesen-Kopf-zu-spalten-ihn-mit-Gewalt-zu-weiten, ich werd's nicht versuchen, aber-

Meine Träume sagen mir, ich bin unendlich
Aber das hilft nicht, da bin ich sicher
Kein-zweites-Raten-nach-dem-Sinn-davon
Aber das hilft nicht und ich bin sicher--- ich-werd'-allein-sein
Aber das hilft nicht, ich bin sicher--- ich-werd'-allein-sein

Oh, das Mädchen aus Ipanema geht spazieren
Die Straße entlang, so wie sie redet-
Ich-bin--- nicht--- sicher
Sie versucht es, hofft,
Wie sie wartet, ich versuche nichts, ich zögere
Ich-bin--- so weit--- von sicher entfernt.

Da hat sich was festgesetzt, hinten, in meinem Kopf heute und äh
Ich glaube, es könnte lebendig sein
Da hat sich was festgesetzt, hinten, in meinem Kopf heute und äh
Ich glaube, es könnte lebendig sein---

Aber ich versuche nicht, mir das Leben zu nehmen
Ich habe bedeutungslose Fragen, die ich mir stellen muss
Ich weiß, Rehabilitation bringt nichts Gutes
Ich habe nach Sinn gesucht
Trotzdem kenne ich den Code, ich habe ihn aufgeschrieben
Unendliche Leben, kommt, schießt mich nieder
Hoch, hoch, runter, runter, Auswahl, Start