Текст и перевод песни Blansch - virág

virág

Mellkasodból virág nőtt
Azt adtad Te nekem
Lelkemből túlcsordul örömmel öntözöm, szüntelen

A Te virágod az égvilágon a mindent jelenti nekem
Ha elvesztem, veszetten keresem
Meglátod majd meglelem Neked és nekem
Meglátod majd meglelem Neked és nekem

Mámorral itatott hajnal egymás karjába dőlve kelünk az utcazajjal veled
A Te virágod az égvilágon a mindent jelenti nekem
Ha elvesztem, veszetten keresem!
Meglátod majd meglelem Neked és nekem
Meglátod majd meglelem Neked és nekem

Összemosódott hétköznapok a tiétek vagyok
Míg vagy nekem

fleur

Une fleur a poussé de ton cœur
Tu me l'as donnée
Mon âme déborde de joie, je l'arrose sans cesse

Ta fleur, c'est tout pour moi dans ce monde
Si je la perds, je la chercherai avec acharnement
Tu verras, je la retrouverai pour toi et pour moi
Tu verras, je la retrouverai pour toi et pour moi

L'aube, enivrée, nous nous réveillons dans les bras l'un de l'autre avec le bruit de la rue
Ta fleur, c'est tout pour moi dans ce monde
Si je la perds, je la chercherai avec acharnement!
Tu verras, je la retrouverai pour toi et pour moi
Tu verras, je la retrouverai pour toi et pour moi

Nos journées se fondent, je suis à toi
Tant que tu es à moi