Текст и перевод песни Blaq Diamond - Ibhanoyi

Ibhanoyi

Aw noma bengathini
Wena ungowami
Oh indizamshini

Aw ng'zok'thengela
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
Waa ah...

Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)

Aw noma bengathini keh!
Wena ungowami keh!
Nabaphasi sebevumile
Aw ngithi sekulotshiwe

Ikhanda l'vele l'dume
Um'ungekho eduze
I-smile sami saziwa nguwe
We-sweetati my Lavie weh
Aw sebezamile baningi bethi sohlukana kodwa lento ayenzeki
Aw bathi u-babe ungidlisile kanti abazi ukuthi mina ngisemathandweni

Oh indizamshini (oh indizamshini babe)
Aw Ng'zok'thengela (aw ng'zok'thengela sthandwa sami)

Aw ng'zok'thengela iBhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela iBhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)

Ufike empilweni yami wena ibheda ibhemile
Izinto sezincono umalambane uvukile
K'shuthi uk'thanda wena dali into ebidaliwe
Ng'yok'thanda ng'yoze ng'ngene egalile
Inhliziyo ishayakancane
Mangizw'iphimbo lakho
Sthandwa ang'khathali
Ng'yohlala ngingowakho

Oh indizamshini (oh indizamshini dali)
Aw Ng'zok'thengela (aw ng'zok'thengela mina)

Aw ng'zok'thengela iBhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela iBhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)
Aw ng'zok'thengela ibhanoyi
(My Love)

Aw noma bengathini,wena ungowami
(My Love)
Aw noma bengathini,wena ungowami
(My Love)
Oh indizamshini (My Love)
Ah ng'zok'thengela (My Love)

Ibhanoyi

Même si j'étais pauvre
Tu es à moi
Oh, mon amour

Je vais t'acheter
Je vais t'acheter du miel
Je vais t'acheter du miel
Waa ah...

Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)

Même si j'étais pauvre keh!
Tu es à moi keh!
Même les passants l'ont confirmé
Je te dis, c'est scellé

Ma tête est déjà pleine de toi
Tu n'es pas loin
Mon sourire, c'est grâce à toi
Mon amour, mon chéri
Beaucoup ont essayé de nous séparer, mais ça n'a pas marché
Ils disent que mon père m'a manipulé, mais ils ne savent pas que je suis amoureuse

Oh mon amour (oh mon amour chéri)
Je vais t'acheter (je vais t'acheter, mon amour)

Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)

Tu es arrivé dans ma vie, comme une bénédiction
Les choses ont changé, la lumière s'est allumée
T'aimer, mon amour, c'est une chose qui me rend heureux
Je t'aimerai jusqu'à la fin de mes jours
Mon cœur bat plus vite
Quand je sens ta peau
Mon amour, je ne m'inquiète de rien
Je serai toujours à toi

Oh mon amour (oh mon amour chéri)
Je vais t'acheter (je vais t'acheter, mon amour)

Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)
Je vais t'acheter du miel
(Mon amour)

Même si j'étais pauvre, tu es à moi
(Mon amour)
Même si j'étais pauvre, tu es à moi
(Mon amour)
Oh mon amour (Mon amour)
Ah, je vais t'acheter (Mon amour)