Текст и перевод песни Blaq Diamond - Emzini Kababa

Emzini Kababa

Ish ish ish ish
Khuza baba, khuza khuza khuza

Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Emzini kababa, emzini kababa
Emzini kababa, emzini kababa

Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Emzini kababa, emzini kababa
Emzini kababa, emzini kababa

Umakhi uyang′tshela, uyang'hlebela
′Kuthi wena aw'salal' ekhaya
Sek′phele four, amalanga
Uyang′delela
Kahle kahle uyang'chwensa
Ubukisa ngami emphakathini
Uth′ abantu 'abathini?

Ng′zothumel' incwadi abazali
Bek′lande k'sasa ekseni ngekarishi
Kuzok'siza ukuthi uqal′ uphakishe
Uphume kimi wena lwabishi

Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Emzini kababa, emzini kababa
Emzini kababa, emzini kababa

Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Emzini kababa, emzini kababa
Emzini kababa, emzini kababa

Malokazana wena
Loku′ ungaganwa wena
Inyakanyaka yodwa
S'theth′ amacala wodwa
Uyivila vocho makoti
Awusenamsocho makoti

Wena aw'sathezi k′lamalanga
Futhi aw'sapheki k′lamalanga
Haybo khuzani bant' abadala naku kulel' ikati eziko
Haybo khuzani bant′ abadala umkami usemil′ impiko
(Semil' impiko umkami, semil′ impiko umkami)

Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Emzini kababa, emzini kababa
Emzini kababa, emzini kababa

Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Wemalokazana, why udala izinkinga wena?
Emzini kababa, emzini kababa
Emzini kababa, emzini kababa

Emzini Kababa

Work work work work
Wake up, baby, wake up wake up wake up

Why are you always causing trouble?
Why are you always causing trouble?
In my father's house, in my father's house
In my father's house, in my father's house

Why are you always causing trouble?
Why are you always causing trouble?
In my father's house, in my father's house
In my father's house, in my father's house

Your mother tells you, she watches you
She says you never stay home
Four days passed
You're always roaming around
Always hanging out nicely
You embarrass me in the community
What will people say?

I'll write a letter to your parents
They'll come here tomorrow morning with a whip
They'll help you to start straightening up
You're nothing but trouble for me

Why are you always causing trouble?
Why are you always causing trouble?
In my father's house, in my father's house
In my father's house, in my father's house

Why are you always causing trouble?
Why are you always causing trouble?
In my father's house, in my father's house
In my father's house, in my father's house

You're a troublemaker
And I'm tired of it
Just one year
And you've already caused so much trouble
You're a wicked daughter-in-law
You have no respect at all

You don't cook all day
And you don't clean all day
Please, elders, come and take this crazy cat away
Please, elders, come and take my wife away
(Take my wife away, take my wife away)

Why are you always causing trouble?
Why are you always causing trouble?
In my father's house, in my father's house
In my father's house, in my father's house

Why are you always causing trouble?
Why are you always causing trouble?
In my father's house, in my father's house
In my father's house, in my father's house