Текст и перевод песни Blaq Jerzee - 6AM

6AM

Yeah, yeah
Five times, dem never wan
Seh dem no fit hold geh, we a star, we are blazing
Number one
Man fi di gyal dem know
Release

Down she go love me
She no go give up on our love, she go love me
Ti n ba ni, ti n ba la, she go love me
Yawa dey, yawa gas, she go love me

The love wey give me sweet pass ketchup, see
I go dey for your side, for your back
I go dey for your side when you lonely
I go dey from six in the evening
'Til six in the morning

Down would you love me?
If I give you other love, you go love me?
Ti n ba ni, ti n ba la, she go love me
Yawa dey, yawa gas, she go love me

The love wey give me sweet pass ketchup, see
I go dey for your side, for your back
I go dey for your side when you lonely
I go dey from six in the evening
'Til six in the morning

I no go mind, I no go mind even if na one night
I no go mind, I no go mind even if na one time
Me, I go rather dey with you 'til the sunshine
Me, I go rather dey with you 'til we dey alright

One time, make you pull up for the pool side
Sucide, when she pull up, e be sucide
You know your matter, baby, na him be my concern
Make you no fear, we go dey alright

Only you dey make me fall in love
Baby, 'cause you gat the flavor
And if I get it, girl, I no go flop
'Cause you make my head dey swell up

Make me fall in love
Baby, 'cause you gat the flavor, yeah
Biribang, biribang-bang-bang-bang, bang, choo

Down she go love me
She no go give up on our love, she go love me
Ti n ba ni, ti n ba la, she go love me
Yawa dey, yawa gas, she go love me

The love wey give me sweet pass ketchup, see
I go dey for your side, for your body
I go dey for your side when you lonely
I go dey from six in the evening
'Til six in the morning

Down would you love me?
If I give you other love, you go love me?
Ti n ba ni, ti n ba la, she go love me
Yawa dey, yawa gas, she go love me

The love wey give me sweet pass ketchup, see
I go dey for your side, for your body
I go dey for your side when you lonely
I go dey from six in the evening
'Til six in the morning

(The mix, killah)

6 heures du matin

Ouais, ouais
Cinq fois, ils n'ont jamais voulu
Dis-leur qu'ils ne peuvent pas tenir, nous sommes des stars, nous brûlons
Numéro un
L'homme pour les filles, ils le savent
Relâcher

Elle va m'aimer
Elle n'abandonnera pas notre amour, elle va m'aimer
Ti n ba ni, ti n ba la, elle va m'aimer
Yawa dey, yawa gas, elle va m'aimer

L'amour qu'elle me donne est plus doux que le ketchup, vois-tu
Je serai à tes côtés, dans ton dos
Je serai à tes côtés quand tu seras seule
Je serai là à partir de six heures du soir
Jusqu'à six heures du matin

Est-ce que tu m'aimerais ?
Si je t'offre un autre amour, tu m'aimeras ?
Ti n ba ni, ti n ba la, elle va m'aimer
Yawa dey, yawa gas, elle va m'aimer

L'amour qu'elle me donne est plus doux que le ketchup, vois-tu
Je serai à tes côtés, dans ton dos
Je serai à tes côtés quand tu seras seule
Je serai là à partir de six heures du soir
Jusqu'à six heures du matin

Je ne m'en soucie pas, je ne m'en soucie pas, même si c'est une seule nuit
Je ne m'en soucie pas, je ne m'en soucie pas, même si c'est une seule fois
Moi, je préférerais être avec toi jusqu'au soleil
Moi, je préférerais être avec toi jusqu'à ce que nous allions bien

Une fois, fais-moi monter au bord de la piscine
Suicide, quand elle arrive, c'est un suicide
Tu connais ton affaire, bébé, c'est mon souci
Ne crains rien, on ira bien

Seul toi me fais tomber amoureux
Bébé, parce que tu as la saveur
Et si je l'obtiens, chérie, je ne vais pas m'effondrer
Parce que tu me fais gonfler la tête

Me faire tomber amoureux
Bébé, parce que tu as la saveur, ouais
Biribang, biribang-bang-bang-bang, bang, choo

Elle va m'aimer
Elle n'abandonnera pas notre amour, elle va m'aimer
Ti n ba ni, ti n ba la, elle va m'aimer
Yawa dey, yawa gas, elle va m'aimer

L'amour qu'elle me donne est plus doux que le ketchup, vois-tu
Je serai à tes côtés, sur ton corps
Je serai à tes côtés quand tu seras seule
Je serai là à partir de six heures du soir
Jusqu'à six heures du matin

Est-ce que tu m'aimerais ?
Si je t'offre un autre amour, tu m'aimeras ?
Ti n ba ni, ti n ba la, elle va m'aimer
Yawa dey, yawa gas, elle va m'aimer

L'amour qu'elle me donne est plus doux que le ketchup, vois-tu
Je serai à tes côtés, sur ton corps
Je serai à tes côtés quand tu seras seule
Je serai là à partir de six heures du soir
Jusqu'à six heures du matin

(Le mix, killah)