Текст и перевод песни Blaqbonez - Promo

Promo

London
Yea
Everyday I grind
I dey pray and fast
But the people them dey tell me I dey waste my time
But I look up to God
E no fit fall my hand

Oh no
When I make some money
I go call all my gee′s
Cause Y.O.L.O
Gone are the days wey we dey put the money for kolo

We no dey too talk na the money by em self be promo
Na the money be the promo
Oya preya preya bam bam
Started from the buttom
Thank jah say me make it out the place wey me come from
Yah
Looking in a mirror
Check the drip
Mr Boombastic
(?) killer
Flow fantastic
Sinner man iller
Whatever the yardstick
Na me be that nigga
Money no dey cover face
(?) concealer

I remember there was no way
No way
Oh yea
Something 'bout you gave me
Something ′bout you gave me
Remember there was no way
No way
Ohhhh
Something 'bout you gave me
Something 'bout you gave me
Oh no
When I make some money
I go call all my gee′s
Cause Y.O.L.O
Gone are the days wey we dey put the money for kolo

We no dey too talk na the money by em self be promo
Na the money be the promo

Everyday I grind
I dey pray and fast
But the people them dey tell me I dey waste my time
But I look up to God
E no fit fall my hand

Yo my nigga
My life ain′t perfect
Just I love more (?) to be honest
Then I look at my life and see I made progress
Came from the same place wey many niggas don fluctuate
So I thank God for the life I'm living
At least no be for the street I′m sleeping
Roof over my head, food for the table, I'm breathing
Took a couple L, but the end still winning
O yea
Something there is nothing in the bank bro
You won′t believe, you thinking I'm always at most
People ask me for money many times at na mi yard
But I′m finding it sensitive
I'm going through shit again bro
Yea
But I look at them blessing
Them people love me, and I feel like it's the best thing
(?) see me on T.V, is a milestone
It′s a dream become reality
Oh no
When I make some money
I go call all my gee′s
Cause Y.O.L.O
Gone are the days wey we dey put the money for kolo

We no dey too talk na the money by em self be promo
Na the money be the promo

Focus!

Welcome
Blaqbonez
I thought you would never make it

Aih
Yea
It's been a while
But look at me
Got a deal now

Promo

Londres
Ouais
Je travaille dur tous les jours
Je prie et je jeûne
Mais les gens me disent que je perds mon temps
Mais je regarde vers Dieu
Il ne me lâchera pas

Oh non
Quand je gagnerai de l'argent
J'appellerai tous mes amis
Parce que Y.O.L.O
Fini le temps où on mettait l'argent pour rien

On ne parle pas trop, c'est l'argent qui fait la promo
C'est l'argent qui fait la promo
Allez, bam bam
On a commencé de zéro
Merci à Jah de m'avoir fait sortir de l'endroit d'où je viens
Ouais
Je regarde dans le miroir
Je vérifie le drip
Mr Boombastic
(?) killer
Flow fantastique
Pécheur iller
Quel que soit le critère
C'est moi ce mec
L'argent ne cache pas le visage
(?) correcteur

Je me souviens qu'il n'y avait pas de moyen
Pas de moyen
Oh ouais
Quelque chose en toi m'a donné
Quelque chose en toi m'a donné
Je me souviens qu'il n'y avait pas de moyen
Pas de moyen
Ohhhh
Quelque chose en toi m'a donné
Quelque chose en toi m'a donné
Oh non
Quand je gagnerai de l'argent
J'appellerai tous mes amis
Parce que Y.O.L.O
Fini le temps où on mettait l'argent pour rien

On ne parle pas trop, c'est l'argent qui fait la promo
C'est l'argent qui fait la promo

Je travaille dur tous les jours
Je prie et je jeûne
Mais les gens me disent que je perds mon temps
Mais je regarde vers Dieu
Il ne me lâchera pas

Yo mon mec
Ma vie n'est pas parfaite
Juste j'aime plus (?) pour être honnête
Ensuite je regarde ma vie et je vois que j'ai progressé
Je viens du même endroit où beaucoup de mecs ont fluctué
Alors je remercie Dieu pour la vie que je vis
Au moins je ne dors pas dans la rue
Un toit au-dessus de ma tête, de la nourriture sur la table, je respire
J'ai pris quelques L, mais à la fin, je gagne toujours
Ouais
Il n'y a rien à la banque, mon frère
Tu ne le croiras pas, tu penses que je suis toujours au top
Les gens me demandent de l'argent, c'est chez moi
Mais je trouve ça sensible
Je traverse encore des trucs, mon frère
Ouais
Mais je regarde leurs bénédictions
Ces gens m'aiment, et j'ai l'impression que c'est la meilleure chose
(?) me voir à la télé, c'est une étape importante
C'est un rêve devenu réalité
Oh non
Quand je gagnerai de l'argent
J'appellerai tous mes amis
Parce que Y.O.L.O
Fini le temps où on mettait l'argent pour rien

On ne parle pas trop, c'est l'argent qui fait la promo
C'est l'argent qui fait la promo

Concentre-toi !

Bienvenue
Blaqbonez
Je pensais que tu n'y arriverais jamais

Aih
Ouais
Ça fait longtemps
Mais regarde-moi
J'ai un contrat maintenant