Текст и перевод песни Blaqbonez - FAKE NIKES (feat. Blxckie)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
FAKE NIKES (feat. Blxckie)
ПОДДЕЛЬНЫЕ НАЙКИ (совместно с Blxckie)
(And
we're
back,
with
more
messages,
from,
the
Young
Preacher)
(И
мы
вернулись
с
новыми
посланиями
от
Молодого
Проповедника)
Young
nigga,
I
still
rock
fake
Nikes
Молодой
парень,
я
всё
ещё
ношу
поддельные
Найки,
If
you
got
a
problem,
pull
up
and
fight
me
Если
у
тебя
есть
проблема,
подъезжай
и
вызывай
меня
на
бой.
'Cause
if
I
go
broke
buyin'
real
Nikes
Потому
что,
если
я
разорюсь,
покупая
настоящие
Найки,
Half
of
y'all
niggas
gon'
still
spite
me
Половина
из
вас,
ребят,
всё
равно
будет
злорадствовать.
Young
nigga,
I
still
rock
fake
Nikes
Молодой
парень,
я
всё
ещё
ношу
поддельные
Найки,
If
you
got
a
problem,
pull
up
and
fight
me
Если
у
тебя
есть
проблема,
подъезжай
и
вызывай
меня
на
бой.
'Cause
if
I
go
broke
buyin'
real
Nikes
Потому
что,
если
я
разорюсь,
покупая
настоящие
Найки,
Half
of
y'all
niggas
gon'
still
spite
me
Половина
из
вас,
ребят,
всё
равно
будет
злорадствовать.
What
I
really
blame
is
the
currency
На
самом
деле
я
виню
валюту,
Heard
it's
like
two
mil'
for
a
white
tee
Слышал,
белая
футболка
стоит
около
двух
миллионов.
I
ain't
buyin'
that
shit
for
the
hype,
G
Я
не
куплю
эту
хрень
ради
хайпа,
братан.
What
the
fuck,
niggas
tellin'
me
I'm
that
rich
Какого
чёрта,
парни
говорят
мне,
что
я
такой
богатый?
I'd
rather
put
that
two
mil'
in
a
safe,
please
Я
лучше
положу
эти
два
миллиона
в
сейф,
пожалуйста.
Rather
put
that
two
mil'
into
crypto
Лучше
вложу
эти
два
миллиона
в
крипту,
At
least,
I'ma
know
where
that
shit
goes
По
крайней
мере,
я
буду
знать,
куда
это
денется.
Name
brands
don't
guarantee
drip,
though
Фирменные
вещи
не
гарантируют
стиль,
детка.
Half
y'all
look
stupid
in
Gucci
Половина
из
вас
выглядит
глупо
в
Gucci,
I
look
hard
as
fuck,
bruh,
I'm
Gucci
Я
выгляжу
чертовски
круто,
братан,
я
Gucci.
I
just
buy
what
I
want,
no
pressure
Я
просто
покупаю
то,
что
хочу,
без
давления,
I
just
pull
up
and
I
leave
an
impression
Я
просто
появляюсь
и
оставляю
впечатление.
Wait,
go
broke
for
Twitter
impression
Постой,
разориться
ради
впечатления
в
Твиттере?
Show
me
one
of
the
niggas
I'm
impressin'
Покажи
мне
хоть
одного
парня,
на
которого
я
произвожу
впечатление.
Is
it
you?
Is
it
you?
Is
it
you?
Это
ты?
Это
ты?
Это
ты?
Is
it
that
lame
nigga
that
can't
dress
shit?
Это
тот
безвкусный
парень,
который
ни
черта
не
умеет
одеваться?
Let
'em
talk
when
I'm
in
a
GLE
Пусть
болтают,
когда
я
в
GLE,
Any
shawty
wanna
put
that
thing
on
me
Любая
красотка
хочет
надеть
это
на
меня,
'Cause
I
got
a
big
Benz
and
a
big
crib
Потому
что
у
меня
большой
Мерс
и
большой
дом,
I
don't
pay
rent
and
that
shit
ain't
even
lease
Я
не
плачу
аренду,
и
это
даже
не
лизинг.
Let
'em
talk
of
my
mum
pushin'
a
V6
Пусть
болтают,
что
моя
мама
ездит
на
V6,
A
car
too
fast
to
not
pass
the
speed
limit
Машина
слишком
быстрая,
чтобы
не
превышать
скорость.
When
I
tick
all
the
boxes,
I'd
worry
about
nigga
talkin'
about
my
Nikes
Когда
я
добьюсь
всего,
я
буду
переживать
о
том,
что
парни
говорят
о
моих
Найках.
I
still
rock
fake
Nikes
(Nikes)
Я
всё
ещё
ношу
поддельные
Найки
(Найки),
If
you
got
a
problem,
pull
up
and
fight
me
(fight
me)
Если
у
тебя
есть
проблема,
подъезжай
и
вызывай
меня
на
бой
(вызывай
на
бой).
'Cause
if
I
go
broke
buyin'
real
Nikes
(Nikes)
Потому
что,
если
я
разорюсь,
покупая
настоящие
Найки
(Найки),
Half
of
y'all
niggas
gon'
still
spite
me
(spite
me)
Половина
из
вас,
ребят,
всё
равно
будет
злорадствовать
(злорадствовать).
Young
nigga,
I
still
rock
fake
Nikes
(Nikes)
Молодой
парень,
я
всё
ещё
ношу
поддельные
Найки
(Найки),
If
you
got
a
problem,
pull
up
and
fight
me
(fight
me)
Если
у
тебя
есть
проблема,
подъезжай
и
вызывай
меня
на
бой
(вызывай
на
бой).
'Cause
if
I
go
broke
buyin'
real
Nikes
(Nikes)
Потому
что,
если
я
разорюсь,
покупая
настоящие
Найки
(Найки),
Half
of
y'all
niggas
gon'
still
spite
me
(spite
me)
Половина
из
вас,
ребят,
всё
равно
будет
злорадствовать
(злорадствовать).
Mm-ayy,
yeah-yeah
(ay)
Мм-эй,
да-да
(эй)
Pull
up
and
flex
on
the
mall
Подъезжаю
и
красуюсь
в
торговом
центре,
I
go
to
the
mall,
I
get
what
I
want
Я
иду
в
торговый
центр,
я
получаю
то,
что
хочу.
You
niggas
face
on
now,
ah
Теперь
ваши
лица
хмурые,
а?
My
face
on
my
ma,
she
get
what
she
want
Лицо
моей
мамы
сияет,
она
получает
то,
что
хочет.
Ay,
got
her
that
phone,
and
modem,
no,
that
shit
ain't
easy
Эй,
купил
ей
этот
телефон
и
модем,
нет,
это
было
нелегко.
Mama
called,
she
said
that
she
ain't
see
me
Мама
позвонила,
сказала,
что
не
видела
меня.
Total
damnation,
put
on
the
TV",
ay
Полное
проклятие,
включил
телевизор,
эй.
Feel
like
I
got
my
cooler
vibe
Чувствую,
что
у
меня
более
крутая
атмосфера,
I
woke
up
in
your
Gucci
bag
Я
проснулся
в
твоей
сумке
Gucci.
I
ain't
trippin',
I'm
cool
with
that
Я
не
парюсь,
меня
это
устраивает.
Is
you
stackin'
that
maizes
and
rice?
Ты
копишь
эту
кукурузу
и
рис?
I
ran
up
to
the
friend
from
the
back
Я
подбежал
к
подруге
сзади,
The
city
got
me,
got
it
all
on
my
back
(ay)
Город
захватил
меня,
всё
это
на
моих
плечах
(эй).
Diamonds,
Azul
dey
change
my
idea
Бриллианты,
Azul
меняют
моё
представление,
Can't
really
vibe,
it's
just
you
and
myself
in
the
Riley
Не
могу
расслабиться,
только
ты
и
я
в
Riley.
Call
me
when
you
are,
call
me
when
you're
down
Звони
мне,
когда
захочешь,
звони
мне,
когда
тебе
грустно,
I'll
always
stay
up,
I'll
always
be
down
for
you
Я
всегда
буду
рядом,
я
всегда
буду
поддерживать
тебя.
And
I
let
you
know
I
want
you,
da-da-da,
oh-oh,
yeah
И
я
дам
тебе
знать,
что
хочу
тебя,
да-да-да,
о-о,
да.
I
still
rock
fake
Nikes
(Nikes)
Я
всё
ещё
ношу
поддельные
Найки
(Найки),
If
you
got
a
problem,
pull
up
and
fight
me
(fight
me)
Если
у
тебя
есть
проблема,
подъезжай
и
вызывай
меня
на
бой
(вызывай
на
бой).
'Cause
if
I
go
broke
buyin'
real
Nikes
(Nikes)
Потому
что,
если
я
разорюсь,
покупая
настоящие
Найки
(Найки),
Half
of
y'all
niggas
gon'
still
spite
me
(spite
me)
Половина
из
вас,
ребят,
всё
равно
будет
злорадствовать
(злорадствовать).
Young
nigga,
I
still
rock
fake
Nikes
(Nikes)
Молодой
парень,
я
всё
ещё
ношу
поддельные
Найки
(Найки),
If
you
got
a
problem,
pull
up
and
fight
me
(fight
me)
Если
у
тебя
есть
проблема,
подъезжай
и
вызывай
меня
на
бой
(вызывай
на
бой).
'Cause
if
I
go
broke
buyin'
real
Nikes
(Nikes)
Потому
что,
если
я
разорюсь,
покупая
настоящие
Найки
(Найки),
Half
of
y'all
niggas
gon'
still
spite
me
(they
spite
me)
Половина
из
вас,
ребят,
всё
равно
будет
злорадствовать
(будут
злорадствовать).
Saturday,
but
I
never
go
broke
Суббота,
но
я
никогда
не
разоряюсь,
Never
see
me,
they
comin',
they
ghost
Никогда
меня
не
видят,
они
появляются,
они
исчезают.
Baddest
bitch
askin'
me
to
be
loyal
Самая
крутая
девчонка
просит
меня
быть
верным,
Why
you
buy
it
when
you
can't
afford
it?
Зачем
ты
покупаешь
это,
если
не
можешь
себе
позволить?
Oh,
don't
stress
me,
oh
no,
Fashion
Nova
О,
не
напрягай
меня,
о
нет,
Fashion
Nova.
If
you
broke,
they
gon'
leave
you,
we're
goin'
now
Если
ты
разоришься,
они
бросят
тебя,
мы
уходим
сейчас.
You
got
power
on
now
you
wan
ghost
me,
uhn
Теперь,
когда
у
тебя
есть
власть,
ты
хочешь
игнорировать
меня,
а?
I'm
just
tellin'
you
niggas
ain't
worth
all
of
that
Я
просто
говорю
вам,
парни,
вы
не
стоите
всего
этого.
What,
she
yellin'
at
my
Tuxo
Что,
она
кричит
на
моего
Tuxo,
Telling
him,
"how
far?"
Спрашивая
его:
"как
далеко?"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sihle Sithole, Osagie Onabun, Emeka George Akumefule, Inana Raymond Jones, Akinbi Bamidele Brett
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.