Текст и перевод песни Blaqk Audio - Fade to White

Fade to White

Deny that you ever knew
I′m not gonna give the end away, no
We cannot escape the sunrise
Deny that you ever knew
That it would surely end this way, oh
Love will not outlast the sunrise
Come away from there
That promise is far too deep
Dawn and daylight come
To edge us towards the meek
This is our opening
Be grand, but do not speak, no
For it is the closing night
And this we cannot, we cannot repeat
This is the way to become a star
Just follow the desperate soul
Who trades in the flesh
I'd have done the same if someone will let me in, oh
Deny that you ever knew
I′m not gonna give the end away, no
We cannot escape the sunrise
Come away from there
We don't know what's inside
All that we once were
May have found a place to hide
You blush like the ingénue
But I have seen you lead, so
That is done tonight
But of this we cannot speak
Deny that you ever knew
I′m not gonna give the end away, no
We cannot escape the sunrise
We cannot escape, we cannot escape
We cannot escape
Don′t be afraid to ask
But any vows we make
Will never stand a chance
They'll break before the day
Deny that you ever knew
I′m not gonna give the end away, no
We cannot escape the sunrise
Deny that you ever knew
I'm not gonna give the end away, no
We cannot escape the sunrise
Deny that you ever knew
I′m not gonna give the end away, no
We cannot escape the sunrise

S'estomper en blanc

Nie que tu as jamais su
Je ne vais pas donner la fin, non
On ne peut pas échapper au lever du soleil
Nie que tu as jamais su
Que ça finirait certainement comme ça, oh
L'amour ne survivra pas au lever du soleil
Va-t'en de là
Cette promesse est bien trop profonde
L'aube et la lumière du jour viennent
Pour nous pousser vers la douceur
C'est notre ouverture
Sois grandiose, mais ne parle pas, non
Car c'est la nuit de la fermeture
Et ça, on ne peut pas, on ne peut pas répéter
C'est le chemin pour devenir une étoile
Suis juste l'âme désespérée
Qui négocie dans la chair
J'aurais fait de même si quelqu'un me laissait entrer, oh
Nie que tu as jamais su
Je ne vais pas donner la fin, non
On ne peut pas échapper au lever du soleil
Va-t'en de là
On ne sait pas ce qu'il y a à l'intérieur
Tout ce qu'on était autrefois
A peut-être trouvé un endroit où se cacher
Tu rougis comme l'ingénue
Mais je t'ai vu mener, alors
C'est fait ce soir
Mais de ça, on ne peut pas parler
Nie que tu as jamais su
Je ne vais pas donner la fin, non
On ne peut pas échapper au lever du soleil
On ne peut pas échapper, on ne peut pas échapper
On ne peut pas échapper
N'aie pas peur de demander
Mais tous les vœux que l'on fait
N'auront jamais aucune chance
Ils se briseront avant le jour
Nie que tu as jamais su
Je ne vais pas donner la fin, non
On ne peut pas échapper au lever du soleil
Nie que tu as jamais su
Je ne vais pas donner la fin, non
On ne peut pas échapper au lever du soleil
Nie que tu as jamais su
Je ne vais pas donner la fin, non
On ne peut pas échapper au lever du soleil