Текст и перевод песни Blaqk Audio - The Witness

The Witness

Where is deliverance?
Will you walk with, walk with me?
Where is forgiveness?
The lash is tired, and it seems to see
Give me deliverance
From your history topped with lies
Where is your witness?
There is none, hide your wings and we′ll take the sky
You will never feel so alive
As you will on the day that you see
The sacred ways that are playing
To bring a new faith
Smile tonight in the sacred light
And you are looking like a new god
Smile tonight, for you have arrived
Arrived to bring the heavens down
Who is the savior?
You can walk this golden sea
For just this moment
Close your eyes and die with me
Who needs forgiveness
When we all speak fluent lies?
Here is deliverance
You're in it, lose yourself, and we′ll take the sky
You will never feel so alive
As you will on the day that you see
The sacred ways that are playing
To bring a new faith, oh
Smile tonight in the sacred light
And you are looking like a new god
Smile tonight, for you have arrived
Arrived to bring the heavens down
(I) wanna hear (you say)
This is your final confession
I've never felt like this before
(I) must admit (must say)
I hold your final submission, oh
You never looked so good before
You never looked so good before
Oh, smile tonight in the sacred light
And you are looking like a new god
Smile tonight, for you have arrived
Have arrived, yeah
Smile tonight in the sacred light
And you are looking like a new god
Smile tonight, for you have arrived
Arrived to bring the heavens
Arrived to bring the heavens
Down

Le Témoin

Où est la délivrance ?
Marcheras-tu avec moi ?
Où est le pardon ?
Le fouet est fatigué, et il semble voir
Donne-moi la délivrance
De ton histoire parsemée de mensonges
Où est ton témoin ?
Il n'y en a pas, cache tes ailes et nous prendrons le ciel
Tu ne te sentiras jamais aussi vivant
Que le jour où tu verras
Les voies sacrées qui se jouent
Pour apporter une nouvelle foi
Sourire ce soir dans la lumière sacrée
Et tu ressembles à un nouveau dieu
Sourire ce soir, car tu es arrivé
Arrivé pour faire descendre les cieux
Qui est le sauveur ?
Tu peux marcher sur cette mer dorée
Pour ce moment précis
Ferme les yeux et meurs avec moi
Qui a besoin de pardon
Quand nous parlons tous couramment les mensonges ?
Voici la délivrance
Tu y es, perds-toi, et nous prendrons le ciel
Tu ne te sentiras jamais aussi vivant
Que le jour où tu verras
Les voies sacrées qui se jouent
Pour apporter une nouvelle foi, oh
Sourire ce soir dans la lumière sacrée
Et tu ressembles à un nouveau dieu
Sourire ce soir, car tu es arrivé
Arrivé pour faire descendre les cieux
(Je) veux entendre (tu dis)
C'est ta confession finale
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant
(Je) dois admettre (dois dire)
Je détiens ta soumission finale, oh
Tu n'as jamais eu l'air si bien auparavant
Tu n'as jamais eu l'air si bien auparavant
Oh, souris ce soir dans la lumière sacrée
Et tu ressembles à un nouveau dieu
Sourire ce soir, car tu es arrivé
Es arrivé, oui
Sourire ce soir dans la lumière sacrée
Et tu ressembles à un nouveau dieu
Sourire ce soir, car tu es arrivé
Arrivé pour faire descendre les cieux
Arrivé pour faire descendre les cieux
Vers le bas