El Perdedor - Blas Cantó перевод на русский

El Perdedor

Dicen que un amor puede acabar
De cualquier modo
Que no hay reglas y es posible continuar
Después de todo

Pero no tener en cuenta el que sufrió
Dejará una herida
Ahora vas a arrepentirte del dolor
Y de tus mentiras

Te lloré
Desgarrándome el alma en pedazos
Voy cantando con el corazón
Ya no puedo continuar

Porque no tener en cuenta el que sufrió
Dejará una herida
Ahora vas a arrepentirte del dolor
Y de tus mentiras

Tal vez
Tal vez
Duela la verdad
Pero la mentira duele y duele más
Lo aprendí de ti
Me costó aceptarlo pero
De nada me valen tus besos
Ya nada te valen mis versos

Porque no tener en cuenta el que sufrió
Dejará una herida
Ahora vas a arrepentirte del dolor
Y de tus mentiras

Te lloré
Desgarrándome el alma en pedazos
Voy cantando con el corazón
Y el recuerdo de un amor

Donde pierde el que se siente ganador
Sin cerrar la herida
No me llames si te acuerdas del dolor
Y de tus mentiras

Говорят, что любовь может закончиться
В любом случае
Что правил нет и можно продолжать
После всего

Но не беря в расчет того, кто страдал
Оставляя рану
Теперь ты будешь сожалеть о боли
И о твоей лжи

Я плакал из-за тебя
Разрывая мою душу на части
Я пою сердцем
Я больше не могу продолжать

Потому что не беря в расчет того, кто страдал
Оставляя рану
Теперь ты будешь сожалеть о боли
И о твоей лжи

Возможно
Возможно
Больно от правды
Но от лжи больнее и очень больно
Я узнал это от тебя
Мне было трудно это принять, но
Твои поцелуи для меня ничего не значат
Уже мои поцелуи для тебя ничего не значат

Потому что не беря в расчет того, кто страдал
Оставляя рану
Теперь ты будешь сожалеть о боли
И о твоей лжи

Я плакал из-за тебя
Разрывая мою душу на части
Я пою сердцем
И память о любви

Где проигрывает тот, кто чувствует себя победителем
Не закрывая рану
Не звони мне, если ты помнишь о боли
И о твоей лжи