Текст и перевод песни Blas Cantó - El bueno acaba mal
El bueno acaba mal
Добрый всегда проигрывает
¿Cuántas
veces
yo
me
he
arrepentido
Сколько
раз
я
раскаивался,
Por
no
hacer
suficiente
por
ti?
(Por
ti)
Что
не
сделал
для
тебя
достаточно?
(Для
тебя)
Pero
por
fin
me
di
cuenta
Но
наконец
я
понял,
Tu
estilo
es
de
esos
que
te
hacen
sufrir
(yeah)
Твой
стиль
— из
тех,
что
заставляют
страдать
(да)
Si
tú
quieres,
dale,
dale,
sigue
el
juego
Если
хочешь,
давай,
давай,
продолжай
игру
Dale,
dale,
que
me
gustó
Давай,
давай,
мне
понравилось
Malo,
malo
voy
a
ser
yo
Плохим,
плохим
я
буду
Ya
no
me
importa
(uh-oh)
Мне
уже
все
равно
(у-о)
Que
te
enamores
(uh-oh)
Влюбишься
ли
ты
(у-о)
Ya
no
doy
flores
Я
больше
не
дарю
цветы
Porque
el
bueno
siempre
acaba
mal
Потому
что
добрый
всегда
проигрывает
Ser
caballero
(uh-oh)
Быть
джентльменом
(у-о)
No
me
interesa
(uh-oh)
Меня
не
интересует
(у-о)
No
hago
promesas
Я
не
даю
обещаний
Porque
el
bueno
siempre
acaba
mal
(acaba
mal)
Потому
что
добрый
всегда
проигрывает
(проигрывает)
Aunque
no
fuiste
bueno
conmigo
(oh,
no)
Хотя
ты
не
была
добра
ко
мне
(о,
нет)
La
verdad,
te
estoy
agradecido
(mm)
Правда,
я
тебе
благодарен
(мм)
Vaya
pena
que
seas
así
Очень
жаль,
что
ты
такая
Es
que
ahora
eres
tú
el
que
sufre
por
mí
(oh,
por
mí)
Ведь
теперь
ты
страдаешь
по
мне
(о,
по
мне)
Si
tú
quieres,
dale,
dale,
sigue
el
juego
(eh-eh)
Если
хочешь,
давай,
давай,
продолжай
игру
(э-э)
Dale,
dale,
que
me
gustó
(ah)
Давай,
давай,
мне
понравилось
(а)
Malo,
malo
voy
a
ser
yo
Плохим,
плохим
я
буду
Ya
no
me
importa
(uh-oh)
Мне
уже
все
равно
(у-о)
Que
te
enamores
(uh-oh;
yeah)
Влюбишься
ли
ты
(у-о;
да)
Ya
no
doy
flores
(no)
Я
больше
не
дарю
цветы
(нет)
Porque
el
bueno
siempre
acaba
mal
Потому
что
добрый
всегда
проигрывает
Ser
caballero
(uh-oh)
Быть
джентльменом
(у-о)
No
me
interesa
(no
me
interesa;
uh-oh)
Меня
не
интересует
(меня
не
интересует;
у-о)
No
hago
promesas
Я
не
даю
обещаний
Porque
el
bueno
siempre
acaba
mal
(acaba
mal)
Потому
что
добрый
всегда
проигрывает
(проигрывает)
Dale,
dale,
sigue
el
juego
(yeah)
Давай,
давай,
продолжай
игру
(да)
Dale,
dale,
que
me
gustó
(ah)
Давай,
давай,
мне
понравилось
(а)
Malo,
malo
voy
a
ser
yo
Плохим,
плохим
я
буду
Ya
no
me
importa
(uh-oh)
Мне
уже
все
равно
(у-о)
Que
te
enamores
(uh-oh)
Влюбишься
ли
ты
(у-о)
Ya
no
doy
flores
(no)
Я
больше
не
дарю
цветы
(нет)
Porque
el
bueno
siempre
acaba
mal
Потому
что
добрый
всегда
проигрывает
Ser
caballero
(uh-oh)
Быть
джентльменом
(у-о)
No
me
interesa
(no
me
interesa;
uh-oh)
Меня
не
интересует
(меня
не
интересует;
у-о)
No
hago
promesas
(no)
Я
не
даю
обещаний
(нет)
Porque
el
bueno
siempre
acaba
mal
(acaba
mal)
Потому
что
добрый
всегда
проигрывает
(проигрывает)
Ya
no
me
importa
(uh-oh)
Мне
уже
все
равно
(у-о)
Que
te
enamores
(uh-oh)
Влюбишься
ли
ты
(у-о)
Ya
no
doy
flores
Я
больше
не
дарю
цветы
Porque
el
bueno
siempre
acaba
mal
Потому
что
добрый
всегда
проигрывает
Ser
caballero
(uh-oh)
Быть
джентльменом
(у-о)
No
me
interesa
(no
me
interesa;
uh-oh)
Меня
не
интересует
(меня
не
интересует;
у-о)
No
hago
promesas
(no)
Я
не
даю
обещаний
(нет)
Porque
el
bueno
siempre
acaba
mal
Потому
что
добрый
всегда
проигрывает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leroy Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.