Fantasía - Blas Cantó перевод на русский

Fantasía

No me llames, no lo entiendes, que para ti ya me fui
Mientes siempre, no lo intentes que hoy por fin
Ya no tiemblo si te encuentro en cualquier lugar
Que no se compra con dinero toda mi dignidad

Ya no me interesa, mi cabeza la vacié de todas tus cosas
No hay más sitio en mi mesa para ti

Todo lo que digas ya me lo sé
Queda bien
Pero es fantasía y nadie más
Lo puede ver
Solo yo
Todo lo que digas ya me lo sé
Queda bien
Pero es fantasía y solo yo lo puedo ver
Nadie más

Sé que hay palabras que no olvidarás jamás
Y tengo la duda de cómo estarás
Pero perdona si a la gente ya no quiero escuchar
Cuando me cuentan que pediste que de mí no hablen más

Y ya no me interesa, tu cabeza la perdiste en toda esta historia
No hay más sitio en mi mesa para ti

Todo lo que digas ya me lo sé
Queda bien
Pero es fantasía y nadie más
Lo puede ver
Solo yo
Todo lo que digas ya me lo sé
Queda bien
Pero es fantasía y solo yo lo puedo ver
(Lo puedo ver)

Prometes el cielo
Flores en el suelo
Fantasías que yo puedo ver
(Puedo ver)

Prometes el cielo
Flores en el suelo
Fantasías que yo puedo ver

Todo lo que digas ya me lo sé
Queda bien
Pero es fantasía y nadie más
Lo puede ver
Solo yo
Todo lo que digas ya me lo sé
Queda bien
Pero es fantasía y solo yo lo puedo ver
(Lo puedo ver)

Prometes el cielo
Flores en el suelo
Fantasías que yo puedo ver

Prometes el cielo
Flores en el suelo
Fantasías que yo puedo ver

Фантазия

Не звони мне, ты не поймёшь, для тебя я ушёл
Врёшь всегда, даже не пытайся, сегодня наконец
Я не дрогну, встретив тебя где-нибудь
Ведь достоинство моё не купить ни за что

Мне не интересно, свою голову я очистил от всего твоего
За моим столом для тебя места нет

Всё, что скажешь, я уже знаю
Звучит гладко
Но это фантазия, и никто
Не видит её
Лишь я
Всё, что скажешь, я уже знаю
Звучит гладко
Но это фантазия, и лишь я вижу её
Никто другой

Знаю, слова есть, что не забудешь никогда
И терзаюсь сомненьем, как ты там
Но прости, если людей слушать больше не хочу
Когда говорят, что просила не упоминать меня

И мне не интересно, ты потеряла рассудок в этой истории
За моим столом для тебя места нет

Всё, что скажешь, я уже знаю
Звучит гладко
Но это фантазия, и никто
Не видит её
Лишь я
Всё, что скажешь, я уже знаю
Звучит гладко
Но это фантазия, и лишь я вижу её
(Вижу её)

Сулишь мне небеса
Цветы на земле
Фантазии, что вижу я
(Вижу я)

Сулишь мне небеса
Цветы на земле
Фантазии, что вижу я

Всё, что скажешь, я уже знаю
Звучит гладко
Но это фантазия, и никто
Не видит её
Лишь я
Всё, что скажешь, я уже знаю
Звучит гладко
Но это фантазия, и лишь я вижу её
(Вижу её)

Сулишь мне небеса
Цветы на земле
Фантазии, что вижу я

Сулишь мне небеса
Цветы на земле
Фантазии, что вижу я