Blas Cantó - No volveré (A seguir tus pasos) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blas Cantó - No volveré (A seguir tus pasos)




No volveré (A seguir tus pasos)
Я больше не буду следовать за тобой (No volveré (A seguir tus pasos))
Perdí una guerra en su mirada
Я проиграл войну в её взгляде
Perdí el silencio, hasta mi voz
Я потерял молчание, даже мой голос
Y en mis estrellas apagadas
И в моих потухших звездах
Las cenizas de un amor
Пепел любви
Sentí de golpe la llamada
Я внезапно почувствовал зов
Solté las riendas del temor
Я отпустил узды страха
Rompí cadenas que aún me ataban
Я сломал цепи, которые все еще связывали меня
El recuerdo de un adiós
Воспоминание о прощании
Me dejó las horas y el espacio
Она оставила мне часы и пространство
Y como arena entre mis manos
И как песок между моими руками
Se alejó dejándome en los labios dulce miel
Она ушла, оставив на моих губах сладкий мед
Sabor amargo
Горький вкус
Y hoy que no quiero más
И сегодня, когда я больше не хочу
Te acuerdas de llamar
Ты вспоминаешь позвонить
Pero mira me curé de ti
Но смотри, я излечился от тебя
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду следовать за тобой
Me dejó las horas y el espacio
Она оставила мне часы и пространство
Y como arena entre mis manos
И как песок между моими руками
Se alejó dejándome en los labios dulce miel
Она ушла, оставив на моих губах сладкий мед
Sabor amargo
Горький вкус
Y hoy que no quiero más
И сегодня, когда я больше не хочу
Te acuerdas de llamar
Ты вспоминаешь позвонить
Pero mira me curé de ti
Но смотри, я излечился от тебя
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду следовать за тобой
No esconderé mis cicatrices
Я не буду прятать свои шрамы
Por si olvidar es recordar
В случае, если забыть - это вспомнить
Y si tu sombra me persigue
И если твоя тень будет преследовать меня
Cerraré una puerta más
Я закрою еще одну дверь
Me dejó las horas y el espacio
Она оставила мне часы и пространство
Y como arena entre mis manos
И как песок между моими руками
Se alejó dejándome en los labios dulce miel
Она ушла, оставив на моих губах сладкий мед
Sabor amargo
Горький вкус
Y hoy que no quiero más
И сегодня, когда я больше не хочу
Te acuerdas de llamar
Ты вспоминаешь позвонить
Pero mira me curé de ti
Но смотри, я излечился от тебя
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду следовать за тобой
Oh ohoh oh oh ohoh ohoh oh
Ох охох ох ох охох охох ох
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду следовать за тобой
Pero mira me curé de ti
Но смотри, я излечился от тебя
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду следовать за тобой
No no no no, no no no no, no volveré
Нет нет нет нет, нет нет нет нет, я больше не вернусь
No no no no, no no no no, no volveré
Нет нет нет нет, нет нет нет нет, я больше не вернусь
No no no no, no no no no, no volveré
Нет нет нет нет, нет нет нет нет, я больше не вернусь
No no no no, no no no no, no volveré
Нет нет нет нет, нет нет нет нет, я больше не вернусь
Me dejó las horas y el espacio
Она оставила мне часы и пространство
Y como arena entre mis manos
И как песок между моими руками
Se alejó dejándome en los labios dulce miel
Она ушла, оставив на моих губах сладкий мед
Sabor amargo
Горький вкус
Y hoy que no quiero más
И сегодня, когда я больше не хочу
Te acuerdas de llamar
Ты вспоминаешь позвонить
Pero mira me curé de ti
Но смотри, я излечился от тебя
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду следовать за тобой
Oh ohoh oh oh ohoh ohoh oh
Ох охох ох ох охох охох ох
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду следовать за тобой
Pero mira me curé de ti
Но смотри, я излечился от тебя
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду следовать за тобой





Авторы: BLAS CANTO MORENO, RAUL GOMEZ GARCIA, ALEJANDRO MARTINEZ DE UBAGO RODRIGUEZ, DANIEL ANGELO ORTEGA PEREZ, GLEN OWEN DIAZ THORNTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.