Tú nunca me has querido - Blas Cantó перевод на русский

Tú nunca me has querido

Nos llegó la hora, no puedo retroceder
Porque en esta historia siempre me tocó perder
Es tan diferente lo que será, lo que pudo ser
No fue suficiente, no te bastó con mi cien por cien

Tú nunca me has querido, yo no fui tan importante
Y desapareciste con mis ganas de olvidarte
Tú nunca me has querido, no sé quién fue más cobarde
Si tú por no atreverte a enamorarte
O yo por elegir quedarme

Siempre dando luces a tus sombras sin saber muy bien por qué
Quédate la nota que sobraba, donde hay dos no caben tres
Es tan evidente lo que pasó, pero nadie ve
Si el mundo supiera lo que tú escondes bajo esa piel

Tú nunca me has querido, yo no fui tan importante
Y desapareciste con mis ganas de olvidarte
Tú nunca me has querido, no sé quién fue más cobarde
Si tú por no atreverte a enamorarte
O yo por elegir quedarme

Tú nunca me has querido, yo no fui tan importante
Y desapareciste con mis ganas de olvidarte
Tú nunca me has querido, no sé quién fue más cobarde
Si tú por no atreverte a enamorarte
O yo por elegir quedarme

Ты никогда меня не любила

Настал наш час, я не могу отступить,
В этой истории мне суждено было проиграть.
Так разительно то, что будет, и что могло бы быть,
Моей стопроцентной отдачи оказалось мало.

Ты никогда меня не любила, я не был так важен,
И ты исчезла с моим желанием забыть тебя.
Ты никогда меня не любила, кто трусливее — не знаю,
Ты — не осмелившись полюбить,
Или я — выбрав остаться.

Всегда освещал твои тени, не зная зачем,
Забери лишнюю ноту — где двое, третьему нет места.
Так очевидно, что случилось, но никто не видит,
Если б мир узнал, что скрываешь ты под этой кожей.

Ты никогда меня не любила, я не был так важен,
И ты исчезла с моим желанием забыть тебя.
Ты никогда меня не любила, кто трусливее — не знаю,
Ты — не осмелившись полюбить,
Или я — выбрав остаться.

Ты никогда меня не любила, я не был так важен,
И ты исчезла с моим желанием забыть тебя.
Ты никогда меня не любила, кто трусливее — не знаю,
Ты — не осмелившись полюбить,
Или я — выбрав остаться.