Текст и перевод песни Blaskapelle feat. Das Bo - Türlich Türlich
Was
geht
Leute?
Seid
ihr
mit
mir
down?
Как
дела
у
людей?
Вы
не
против,
если
я
спущусь
вниз?
Mit
dem
Sound
aus
Hamburg-City
dem
die
Leute
vertraun
Со
звуком
из
Гамбурга-города,
которому
люди
доверяют.
Bei
dem
die
Ladies
alles
schütteln,
den
Typen
so
vermitteln
Где
дамы
все
трясутся,
передавая
парню
так
Wenn
sie
stehn
sich
nich
bewegen
sind
sie
derbe
schief
gewegelt
Если
вы
стоите
и
не
двигаетесь,
вы
сильно
раскачиваетесь
Mit
ner
Windel
um
n
Kopp
stehn
die
Typen
dann
im
Clu
С
подгузником
на
шее
парни
затем
встают
в
клуб.
Gucken
spastisch
aus
der
Wäsche
wie
gekaut
und
ausgespuckt
Выглядывать
из
белья
спастически,
как
будто
его
пережевали
и
выплюнули
Wir
brauchen
Bass
Нам
нужен
бас
Was
geht'n
Alder?
Как
дела
у
Олдера?
Bass,
Bass,
wir
brauchen
Bass
Бас,
бас,
нам
нужен
бас
Seid
ihr
down?
Вы
что,
с
ума
сошли?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Is
alles
klar?
Все
ли
ясно?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Seid
ihr
da?
Вы
там,
ребята?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Is
alles
klar?
Все
ли
ясно?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Seid
ihr
da?
Вы
там,
ребята?
Man,
Alder,
was
willst
du
von
mir?
Чувак,
Олдер,
чего
ты
от
меня
хочешь?
Mensch
denkst
du
wirklich
du
holst
dir
Человек,
ты
действительно
думаешь,
что
добиваешься
своего
Ejh,
nich
wenn
ich
noch
Platten
mach
Эй,
ничего,
если
я
все
еще
буду
делать
записи
Denn
das
Bo
das
bleibt
angesagt
Потому
что
Бо
это
остается
модным
Ich
ziehn
derben
Style
an
Deck
Я
выбираю
непристойный
стиль
на
палубе
Und
lauf
auf
kein'n
vorm
Byter
weg
И
не
убегай
ни
на
йоту,
Der
Style
aus
Hamburg-Beach
der
is
'sweet,
sweet,
sweet'
Стиль
Гамбург-Бич
- это
"сладкий,
сладкий,
сладкий".
Das
was
du
hörst
mein
Freund
heißt
Hit
То,
что
ты
слышишь,
мой
друг,
называется
хитом.
Die
Ärsche
gibts
im
Videoclip
Задницы
в
видеоклипе
Ich
sach,
ihr
braucht
nich
sauer
sein
Я
говорю,
вам,
ребята,
не
нужно
злиться.
Nur
der
Sound
zählt,
hört
genauer
rein
Важен
только
звук,
слушайте
внимательнее
Wir
brauchen
Bass
Нам
нужен
бас
Was
geht'n
Alder?
Как
дела
у
Олдера?
Bass,
Bass,
wir
brauchen
Bass
Бас,
бас,
нам
нужен
бас
Seid
ihr
down?
Вы
что,
с
ума
сошли?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Is
alles
klar?
Все
ли
ясно?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Seid
ihr
da?
Вы
там,
ребята?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Is
alles
klar?
Все
ли
ясно?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Seid
ihr
da?
Вы
там,
ребята?
Sicher
Dicker,
is'n
Party-Track
Конечно,
толще,
это
партийный
трек
Leg
den
hier
auf
is
deine
Party
whack
Положи
это
сюда-это
твоя
вечеринка
Und
'oh'
was
gehn
die
Leute
a
И
"о",
что
делают
люди,
когда
Und
'oh'
was
macht
der
Typ
mit
Rap
И
'о',
что
этот
парень
делает
с
рэпом
Ich
bring
ihm
wieder
Tanzen
bei
Я
снова
учу
его
танцевать
Und
rauch
da
auch
noch
Pflanzen
bei
И
коптить
растения
там
же,
где
и
Ihr
wißt
das
bei
dem
ganzen
Brei
Вы
знаете
это,
несмотря
на
всю
эту
кашу
Ich
Kindern
in
den
Ranzen
spei'
Я
детям
в
ранцах
кормлю'
Doch
das
is
nich
so
wesentlich
Но
это
не
так
уж
важно
Wie
ob
ich
dich
vom
tresen
krich'
Как
если
бы
я
вытащил
тебя
из-под
прилавка'
Weil
krich
ich
dich
nich,
geht
es
nich
Потому
что
я
тебя
не
обижу,
ничего
не
получится.
Doch
hab
ich
dich,
beweg
ich
dich
Тем
не
менее,
ты
у
меня
есть,
я
двигаю
тобой
Wir
brauchen
Bass
Нам
нужен
бас
Was
geht'n
Alder?
Как
дела
у
Олдера?
Bass,
Bass,
wir
brauchen
Bass
Бас,
бас,
нам
нужен
бас
Seid
ihr
down?
Вы
что,
с
ума
сошли?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Is
alles
klar?
Все
ли
ясно?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Seid
ihr
da?
Вы
там,
ребята?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Is
alles
klar?
Все
ли
ясно?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Seid
ihr
da?
Вы
там,
ребята?
Ich
frag
dich,
wie
sieht
das
denn
aus
Я
спрашиваю
тебя,
как
это
выглядит
Ich
frag
dich,
wie
sieht
das
denn
aus
Я
спрашиваю
тебя,
как
это
выглядит
Viel
bass
im
Haus
und
alle
rasten
aus
Много
басов
в
доме,
и
все
разбегаются
Ejh,
kein
ding-digga
das
ding
hat
swing
Эй,
ничего
особенного-копай,
у
этой
штуки
есть
качели.
Vom
king
style
kicker
die
king
styles
swing
От
king
style
kicker
качели
king
styles
Beweg
die
show,
mach
mit,
komm
her
Двигай
шоу,
присоединяйся
к
нам,
иди
сюда
Wer
einmal
blut
leckt
will
noch
mehr
Тот,
кто
хоть
раз
слизывает
кровь,
хочет
еще
большего
Und
das???
hat
laster,
baun
auf
Zaster
И
это???
имеет
порок,
баун
на
Застер
Was
von
Kasper,
haste
das
da?
Что,
Каспер,
торопишься?
Nein,
deiner
Asbach,
meiner
neo
Нет,
твой
Асбах,
мой
нео
Kommt
frisch
wie
für
penner
deo
Выходит
свежий,
как
дезодорант
для
бомжей
Oder
frisch
wie'n
Baby-Pups
Или
свежими,
как
щенки
Das
geht
raus
an
alle
Crews
Это
распространяется
на
все
экипажи
Wir
brauchen
Bass
Нам
нужен
бас
Was
geht'n
Alder?
Как
дела
у
Олдера?
Bass,
Bass,
wir
brauchen
Bass
Бас,
бас,
нам
нужен
бас
Seid
ihr
down?
Вы
что,
с
ума
сошли?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Is
alles
klar?
Все
ли
ясно?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Seid
ihr
da?
Вы
там,
ребята?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Is
alles
klar?
Все
ли
ясно?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Seid
ihr
da?
Вы
там,
ребята?
Ihr
kauft
Platten,
ich
nehm
sie
für
euch
auf
Вы
покупаете
пластинки,
я
записываю
их
для
вас
Wenn
ihr
euch
meine
Platte
holt
seid
sicher
da
ist
das
drauf
Если
вы
возьмете
мою
пластинку,
будьте
уверены,
она
там
есть
Worauf
ihr
wartet
schon
seit
Jahren
und
ihr
stapelt
eure
Karren
То,
чего
вы
ждали
годами,
и
вы
складываете
свои
тележки
Um
mit
derbe
vieln
Kollegen
zu
der
party
hin
zu
fahren
Чтобы
поехать
на
вечеринку
с
разными
коллегами
Wo
sie
den
Scheiß
hier
spieln,
und
zwar
laut
und
aufgedreht
Где
они
здесь
играют
в
это
дерьмо,
причем
громко
и
взвинченно
Meinem
DJ
müßt
ihr
danken,
der
hat
den
Scheiß
aufgelegt
Вы
должны
поблагодарить
моего
ди-джея,
который
поставил
это
дерьмо
Wir
brauchen
Bass
Нам
нужен
бас
Wir
brauchen
Bass
Нам
нужен
бас
Was
geht'n
Alder?
Как
дела
у
Олдера?
Bass,
Bass,
wir
brauchen
Bass
Бас,
бас,
нам
нужен
бас
Seid
ihr
down?
Вы
что,
с
ума
сошли?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Is
alles
klar?
Все
ли
ясно?
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Sicher
Dicker
Конечно,
Толще
Türlich,
türlich
Дверной,
дверной
Seid
ihr
da?
Вы
там,
ребята?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Das Bo, Kaspar Wiens
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.