Blasskill - CLIMBIN' - перевод текста песни на русский

CLIMBIN' - Blasskillперевод на русский




CLIMBIN'
ВЗБИРАЯСЬ
Uh, aye, climbin' that mountain
Эй, взбираюсь на эту гору
Climbin' that ladder en todo menos social
Карабкаюсь по лестнице во всём, кроме соцсетей
Uh, aye, dile a tu socia que deje la soda
Эй, передай своей подруге, пусть завяжет с газировкой
Aunque esté de moda
Даже если это модно
Uh, aye, valórate como valoras
Эй, цени себя так же, как ценишь
A los demás
Окружающих
Así entenderás
Тогда поймёшь
Por qué te dejan atrás
Почему тебя бросают
A ya nada, nada me para
Меня уже ничто не остановит
Me aceleran los pocos panas que tengo
Меня заряжают немногие верные друзья
En mis conciertos no pagas entrada
На мои концерты вход свободный
Lleno las salas y los asientos
Зал полон, все места заняты
Es todo un acierto, no voy de escalada
Это полный успех, я не хожу в горы
No suelo, pero debo decir que
Не привык, но должен признать
Me encuentro en este momento
Что сейчас я нахожусь
Centrado en uh, uh, uh, uh
Сосредоточен на эй, эй, эй, эй
Uh, aye, climbin' that mountain
Эй, взбираюсь на эту гору
Climbin' that ladder en todo menos social
Карабкаюсь по лестнице во всём, кроме соцсетей
Uh, aye, dile a tu socia que deje la soda
Эй, передай своей подруге, пусть завяжет с газировкой
Aunque esté de moda
Даже если это модно
Uh, aye, valórate como valoras
Эй, цени себя так же, как ценишь
A los demás
Окружающих
Así entenderás
Тогда поймёшь
Por qué te dejan atrás
Почему тебя бросают
Me 'n' everyone else
Я и все вокруг
We know you ain't got no friends
Знаем, что у тебя нет друзей
Why you gotta be tense?
Зачем так напрягаться?
This ain't even my tenth
Это даже не мой десятый трек
Me 'n' everyone else
Я и все вокруг
We know you ain't got no friends
Знаем, что у тебя нет друзей
Why you gotta be tense?
Зачем так напрягаться?
This ain't even my tenth
Это даже не мой десятый трек
Ten to the power of ten
Десять в десятой степени
Chinks taking TREN, bitch, train
Чинксы на ТРЭНе, сука, поезд
Chinks en la calle y otros en hotel
Чинксы на улице, другие в отеле
Vaya paradoja más cruel
Какая жестокая насмешка
Can't get a job if you look like shit
Не найдёшь работу, если выглядишь отстойно
Can't take a shit if you ain't eatin'
Не сходишь в туалет, если не ешь
Can't dress well cause you ain't got a house
Не оденешься прилично без крыши
Can't get food if you ain't puttin' in work
Не поешь, если не пашешь
Uh, aye
Эй
Climbin' that ladder en todo menos social
Карабкаюсь по лестнице во всём, кроме соцсетей
Uh, aye, dile a tu socia que deje la soda
Эй, передай своей подруге, пусть завяжет с газировкой
Aunque esté de moda
Даже если это модно
Uh, aye, valórate como valoras
Эй, цени себя так же, как ценишь
A los demás
Окружающих
Así entenderás
Тогда поймёшь
Por qué te dejan atrás
Почему тебя бросают
If I'm climbin', no será sobre cadáveres
Если я взбираюсь, то не по трупам
No permitiré adláteres, cálmense
Не потерплю подхалимов, успокойтесь
Vivo en la quinta pared, no estamos al mismo nivel
Живу за пятой стеной, мы не на одном уровне
KEMAOS, arded
KEMAOS, горите
Morid y dejad vivir
Умрите и дайте другим жить
No estás feliz ni con un happy meal
Ты не счастлив даже с хэппи милом
No te haces más alto ni usando heels
Не станешь выше даже на каблуках
solo quieres vivir en Beverly o París
Ты просто хочешь жить в Беверли или Париже






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.