Текст и перевод песни Blasted Mechanism - New Assault

New Assault

Even when your mind denies it, you know you can't quit,
You gotta keep on dancing to this huge beat

Even when your mind denies it, you know you can't quit,
You gotta keep on dancing to this huge beat

Even when your mind denies it, you know you can't quit,
You gotta keep on dancing to this huge beat

Cause even when your mind denies it, you know you can't quit,
You gotta keep on dancing to this huge beat

Take a try, take a dive, take a new assault
All in the mirror
Have a song, have a dance, have a new assault
Until you're getting it clear

Take a try, take a dive, take a new assault
All in the mirror
Have a song, have a dance, have a new assault
Until you're getting it clear

When I stand up it comes to me all things happen easily
Just like fresh fruit from a tree, I keep thinking poetry
Overflowing from the sea, like a ray of energy
Beaming over you and me, I take a new reality

Take a try, take a dive, take a new assault
All in the mirror
Have a song, have a dance, have a new assault
Until you're getting it clear

Take a try, take a dive, take a new assault
All in the mirror
Have a song, have a dance, have a new assault
Until you're getting it clear

Even when your mind denies it, you know you can't quit,
You gotta keep on dancing to this huge beat

Even when your mind denies it, you know you can't quit,
You gotta keep on dancing to this huge beat

Cause even when your heart denies it, you know you can't quit,
You gotta keep on dancing to this huge beat

Yeah even when your feet deny it, you know you can't quit,
You gotta keep on dancing to this huge beat

This new beat is taking over
Grab that same old looks manoeuvre
It's massive, take cover
We just don't seem to get it over
Pass the test, you're the best
You're nothing but the rest
You're just a plan upon the desk
You gotta try to open the door

Take a try, take a dive, take a new assault
All in the mirror
Have a song, have a dance, have a new assault
Until you're getting it clear

Take a try, take a dive, take a new assault
All in the mirror
Have a song, have a dance, have a new assault
Until you're getting it clear

Nouvelle Assaut

Même si ton esprit le nie, tu sais que tu ne peux pas abandonner,
Tu dois continuer à danser sur ce rythme énorme

Même si ton esprit le nie, tu sais que tu ne peux pas abandonner,
Tu dois continuer à danser sur ce rythme énorme

Même si ton esprit le nie, tu sais que tu ne peux pas abandonner,
Tu dois continuer à danser sur ce rythme énorme

Parce que même si ton esprit le nie, tu sais que tu ne peux pas abandonner,
Tu dois continuer à danser sur ce rythme énorme

Essaie, plonge, fais une nouvelle attaque
Tout dans le miroir
Aie une chanson, danse, fais une nouvelle attaque
Jusqu'à ce que tu comprennes

Essaie, plonge, fais une nouvelle attaque
Tout dans le miroir
Aie une chanson, danse, fais une nouvelle attaque
Jusqu'à ce que tu comprennes

Quand je me lève, tout me vient facilement
Comme des fruits frais d'un arbre, je continue à penser à la poésie
Débordant de la mer, comme un rayon d'énergie
Rayonnant sur toi et moi, j'adopte une nouvelle réalité

Essaie, plonge, fais une nouvelle attaque
Tout dans le miroir
Aie une chanson, danse, fais une nouvelle attaque
Jusqu'à ce que tu comprennes

Essaie, plonge, fais une nouvelle attaque
Tout dans le miroir
Aie une chanson, danse, fais une nouvelle attaque
Jusqu'à ce que tu comprennes

Même si ton esprit le nie, tu sais que tu ne peux pas abandonner,
Tu dois continuer à danser sur ce rythme énorme

Même si ton esprit le nie, tu sais que tu ne peux pas abandonner,
Tu dois continuer à danser sur ce rythme énorme

Parce que même si ton cœur le nie, tu sais que tu ne peux pas abandonner,
Tu dois continuer à danser sur ce rythme énorme

Ouais, même si tes pieds le nient, tu sais que tu ne peux pas abandonner,
Tu dois continuer à danser sur ce rythme énorme

Ce nouveau rythme prend le dessus
Prends ces vieux regards, manœuvre
C'est massif, à couvert
On ne semble pas pouvoir le passer
Passe le test, tu es le meilleur
Tu n'es rien de plus que le reste
Tu es juste un plan sur le bureau
Tu dois essayer d'ouvrir la porte

Essaie, plonge, fais une nouvelle attaque
Tout dans le miroir
Aie une chanson, danse, fais une nouvelle attaque
Jusqu'à ce que tu comprennes

Essaie, plonge, fais une nouvelle attaque
Tout dans le miroir
Aie une chanson, danse, fais une nouvelle attaque
Jusqu'à ce que tu comprennes