Текст и перевод песни Blaster - 瀰漫

瀰漫

街燈關了
兩腳仍然失控於寂寥之中
尋求相擁 沿途誰將溫暖贈送
雙手冰凍
誰製造寒風 把真摯放入迷宮中
完全失蹤 難道全一一要撲空
如何才施捨我領空
如何才可使你動容
祈求能身心再放鬆
盡情觀賞這片星空
呆望流星 瞬間的躍動 片刻燦爛
留住時間瀰漫
雲海在風中漂泊 世間快樂遊歷
從未怠慢
或者靜止這晚影像 記憶中安放留下
重新一再出發
手機關了
能量全耗盡離開網絡傳輸中
逃離追蹤 橫渡人海擺脫服從
一身酸痛
還竭力尋找 不惜失控逾越洶湧
毋忘初衷 期望從此跟你接通
數算星空
呆望流星 瞬間的躍動 片刻燦爛
留住時間瀰漫
雲海在風中漂泊 世間快樂遊歷
從未怠慢
從此靜止這晚影像 記憶中安放留下
重新一再出發

Pervasive

The street lights are out,
My feet wander aimlessly through the desolation.
Seeking an embrace, a beacon of warmth in this lonely night.
My hands are freezing,
Baffled by the cold that has imprisoned truth in a labyrinth.
Vanished without a trace, my hopes lie broken and scattered.
How can I find respite in this vast emptiness?
How can I stir your heart?
I yearn for a moment of tranquility,
To gaze upon the celestial expanse,
To behold the ephemeral beauty of a shooting star.
Let time stand still,
Clouds adrift in the ethereal wind, an endless tapestry of joy.
Unceasing in their dance,
Perhaps this night will become an eternal memory, a sanctuary in my mind.
A chance to begin anew,
My phone has died,
Its energy depleted, casting me adrift from the digital realm.
Evading pursuit, I traverse the human ocean, breaking free from its grip.
My body aches,
Yet I press on, driven by an unyielding desire to find you.
Remembering my purpose, I long to connect with you,
Counting the stars in the sky,
Watching the shooting stars, their fleeting brilliance,
Let time stand still,
Clouds adrift in the ethereal wind, an endless tapestry of joy.
Unceasing in their dance,
Let this night forever remain in my memory, a sanctuary in my mind.
A chance to begin anew.