Nobody Knows - Blasé Blaze перевод на немецкий

Nobody Knows

Why you a loner
People waste my time
I'ma hop in the whip
And go for a ride
Lay in the dark
Can't close my eyes
Nobody knows
How I'm feelin inside
Why you a loner
People waste my time
I'ma hop in the whip
And go for a ride
Lay in the dark
Can't close my eyes
Nobody knows
How I'm feelin inside

Nobody knows how I'm feeling inside
Off of that liquor I'm feeling alive
Damn that boy Blasé be comin with vibes
Gotta stay focused when I'm on the grind
Wearing a bib cuz I gotta eat
Can't fuc wit relations I'm focused on me
This music my passion
This music my dream
Lil baby got cut off I'm falling too deep
My heart is too cold
Like 0 degrees
I brush her off
When she crushin on me
Fighting this battle
I can't really sleep
I'm wanting love
I want the peace
This is a struggle
Been weighing on me
Know she a beauty
I know I'ma beast
The love will diminish
We played in the sheets
Don't have regrets
I still keep it g

Why you a loner
People waste my time
I'ma hop in the whip
And go for a ride
Lay in the dark
Can't close my eyes
Nobody knows
How I'm feelin inside
Why you a loner
People waste my time
I'ma hop in the whip
And go for a ride
Lay in the dark
Can't close my eyes
Nobody knows
How I'm feelin inside

This struggle is real
This struggle is life
Surrounded by darkness
I still see the light
Hit the brakes on my feelins
I had to gain traction
Got out the hole
Full speed for my passion
My life is a movie
Like lights camera action
God gave me talent
I gotta take chances
No time for the love
I changed up my tactics
Lil baby too much
Wit those petty ass antics
Sometimes I feel
Like I am alone
Bustin a smile
When I'm in my zone
The liquor on me
Like a chaperone
Feel like my heart
Done turned to stone
Yearning for some love yeah
Loner life is tough yeah
Stuck in my head yeah
Is love really dead yeah

Why you a loner
People waste my time
I'ma hop in the whip
And go for a ride
Lay in the dark
Can't close my eyes
Nobody knows
How I'm feelin inside
Why you a loner
People waste my time
I'ma hop in the whip
And go for a ride
Lay in the dark
Can't close my eyes
Nobody knows
How I'm feelin inside

Niemand Weiß

Warum bist du ein Einzelgänger?
Die Leute verschwenden meine Zeit.
Ich werde ins Auto springen
und eine Runde fahren.
Liege im Dunkeln,
kann meine Augen nicht schließen.
Niemand weiß,
wie ich mich innerlich fühle.
Warum bist du ein Einzelgänger?
Die Leute verschwenden meine Zeit.
Ich werde ins Auto springen
und eine Runde fahren.
Liege im Dunkeln,
kann meine Augen nicht schließen.
Niemand weiß,
wie ich mich innerlich fühle.

Niemand weiß, wie ich mich innerlich fühle.
Durch den Alkohol fühle ich mich lebendig.
Verdammt, dieser Junge Blasé bringt Stimmung.
Muss konzentriert bleiben, wenn ich am Arbeiten bin.
Trage ein Lätzchen, weil ich essen muss.
Kann mich nicht mit Beziehungen abgeben, ich konzentriere mich auf mich.
Diese Musik ist meine Leidenschaft,
diese Musik ist mein Traum.
Die Kleine wurde abserviert, ich falle zu tief.
Mein Herz ist zu kalt,
wie 0 Grad.
Ich wische sie ab,
wenn sie für mich schwärmt.
Kämpfe diesen Kampf,
ich kann nicht wirklich schlafen.
Ich sehne mich nach Liebe,
ich will Frieden.
Das ist ein Kampf,
der mich belastet.
Weiß, dass sie eine Schönheit ist,
ich weiß, ich bin ein Biest.
Die Liebe wird schwinden,
wir haben in den Laken gespielt.
Bereue nichts,
ich bleibe real.

Warum bist du ein Einzelgänger?
Die Leute verschwenden meine Zeit.
Ich werde ins Auto springen
und eine Runde fahren.
Liege im Dunkeln,
kann meine Augen nicht schließen.
Niemand weiß,
wie ich mich innerlich fühle.
Warum bist du ein Einzelgänger?
Die Leute verschwenden meine Zeit.
Ich werde ins Auto springen
und eine Runde fahren.
Liege im Dunkeln,
kann meine Augen nicht schließen.
Niemand weiß,
wie ich mich innerlich fühle.

Dieser Kampf ist real,
dieser Kampf ist das Leben.
Umgeben von Dunkelheit,
sehe ich immer noch das Licht.
Habe meine Gefühle gebremst,
ich musste wieder Halt finden.
Bin aus dem Loch heraus,
mit voller Geschwindigkeit für meine Leidenschaft.
Mein Leben ist wie ein Film,
Licht, Kamera, Action!
Gott hat mir Talent gegeben,
ich muss meine Chancen nutzen.
Keine Zeit für die Liebe,
ich habe meine Taktik geändert.
Die Kleine war zu viel,
mit ihren albernen Possen.
Manchmal fühle ich mich,
als wäre ich allein.
Zeige ein Lächeln,
wenn ich in meinem Element bin.
Der Alkohol an mir,
wie eine Anstandsdame.
Fühle, wie mein Herz
zu Stein geworden ist.
Sehne mich nach etwas Liebe, ja.
Das Leben als Einzelgänger ist hart, ja.
Gefangen in meinem Kopf, ja.
Ist die Liebe wirklich tot, ja?

Warum bist du ein Einzelgänger?
Die Leute verschwenden meine Zeit.
Ich werde ins Auto springen
und eine Runde fahren.
Liege im Dunkeln,
kann meine Augen nicht schließen.
Niemand weiß,
wie ich mich innerlich fühle.
Warum bist du ein Einzelgänger?
Die Leute verschwenden meine Zeit.
Ich werde ins Auto springen
und eine Runde fahren.
Liege im Dunkeln,
kann meine Augen nicht schließen.
Niemand weiß,
wie ich mich innerlich fühle.