Текст и перевод песни Blaxco feat. KEN'ZII BWA, RADIKAL BWA & TI MWAKA - Dis moi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En
ja
metté
cagoule
ka
criyé
la
police
In
the
hood
with
a
mask,
shouting
for
the
police
Nous
ja
fay
enco-
la
musique
dans
les
We're
still
making
music
in
the
Veines
pendant
que
les
autres
ka
criyé
à
l'aide
Veins
while
the
others
are
crying
for
help
Toujours
élégant
Always
elegant
Cagoulé
gants
Masked
gloves
Tu
veux
me
dire
You
want
to
tell
me
Ta
racli
nous
kiff
Your
scratch
is
hot
Dis
moi,
dis
moi
Tell
me,
tell
me
Dis
moi,
dis
moi
ka
Tell
me,
tell
me
Kenzi
dis
moi
bwa
Kenzi
tell
me
bwa
Dis
moi
boucha
bwa
Tell
me
kiss
bwa
Dis
moi,
dis
moi
Tell
me,
tell
me
Dis
moi
boutcha
bwa
Tell
me
kiss
bwa
(Plusieur
fois)
(Several
times)
Et
ne
dis
rien
d'autre
And
don't
say
anything
else
Salut
toi
qu'es
que
t'es
belle
Hello
you,
you're
so
beautiful
Tu
dis
pas
merci?
Don't
you
say
thank
you?
Salut
toi
qu'est-ce
que
t'es
belle
(merci)
Hello
you,
what
are
you
so
beautiful
(thank
you)
Derien
comment
tu
t'ap?
(Lucie)
Nothing,
what's
your
name?
(Lucia)
Enchanté
moi
j'm'appelle
Kenzi
miss
Nice
to
meet
you,
my
name
is
Kenzi,
miss
Dis
moi
t'es
d'quel
origine
(Brésil)
Tell
me
where
are
you
from
(Brazil)
Anh
ta
un
06
(t'es
rapide)
Anh
has
a
06
(you're
fast)
Je
sais
mais
je
te
kiff
I
know
but
I
like
you
Sur
tes
joues
j'peux
t'faire
la
bise
(biensur)
On
your
cheeks
I
can
kiss
you
(sure)
Et
un
sur
la
peau
(non
merci)
And
one
on
the
skin
(no
thanks)
Mais
pourquoi
tu
veux
pas?
Tu
veux
pas
montrer
le
pas
But
why
don't
you
want
to?
You
don't
want
to
show
your
step
Mais
pourquoi
tu
veux
pas,
tu
veux
pas
goûter
du
bwa
But
why
don't
you
want
to,
you
don't
want
to
taste
the
bwa
Dis
moi,
dis
moi,
dis
moi,
dis
moi
ka,
dis
moi,
Tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me
ka,
tell
me,
Kenzi
dis
moi
bwa,
dis
moi
bwa,
dis
moi
boutcha
bwa
Kenzi
tell
me
bwa,
tell
me
bwa,
tell
me
kiss
bwa
(Plusieurs
fois)
(Several
times)
Et
ne
dis
rien
d'autre
And
don't
say
anything
else
Kenzi
j'peux
t'dire
qu'elle
et
moi
on
fait
la
paire
Kenzi
I
can
tell
you
that
she
and
I
are
a
perfect
match
Elle
m'fait
des
aveux
moi
j'dis
qu'elle
m'aime
She
makes
confessions
to
me,
I
say
she
loves
me
Y'a
que
moi
dans
sa
tête,
projet
a
venir
c'est
une
villa
sur
la
mer
There's
only
me
in
her
mind,
the
next
project
is
a
villa
on
the
sea
M'eloi
Des
rageux
et
tous
ces
traitres
Away
from
the
haters
and
all
those
traitors
Me
fait
des
aveux
me
dis
qu'elle
m'aime
que
chui
pas
comme
les
She
confesses
to
me,
tells
me
she
loves
me,
that
I'm
not
like
the
Autres
c'est
ce
qu'elle
aime,
Others,
that's
what
she
loves,
Que
chui
un
mec
sérieux
qui
prend
soin
d'elle
That
I'm
a
serious
guy
who
takes
care
of
her
Bébé
c'est
vrai
que
j'prend
soin
Baby,
it's
true
that
I
take
care
D'toi
toite
la
nuit
femelle
t'es
à
moi
You
all
night
my
woman
you
are
mine
Kenzi
elle
veut
bien
de
tonton
Lopa
Kenzi,
she
likes
uncle
Lopa
Sur
la
cuisine
j'ai
deja
fait
des
dégâts
In
the
kitchen
I've
already
made
a
mess
Bébé
yaka
tonina
apres
cette
soirée
on
t'emmènera
Baby,
yaka
tonina
after
this
evening
we'll
take
you
Chez
moi
(en
plus
j'avou
ou
bisoin
mwen
o
swè
la...
To
my
place
(plus
I
confess
to
you
I
need
my...
tonight...
Dis
moi
kaka
Tell
me,
kaka
Dis
moi,
Kenzi
dis
moi
bwa
bwa
bwa
Tell
me,
Kenzi
tell
me
bwa
bwa
bwa
Dis
moi
bwa,
dis
moi
boutcha
bwa
Tell
me
bwa,
tell
me
kiss
bwa
(Plusieurs
fois)
(Several
times)
Et
ne
dis
rien
d'autres
And
don't
say
anything
else
Poto
tchébé
ki
mauvaise
kon
sa
tchébé
li
en
té
ja
diw
talè
la.
Dude,
don't
you
see
how
bad
it
is?
Don't
you
see
how
he's
already
said
it
there?
Boss
tremblement
d'terre
fess
ay
ka
fait
tsunami
Boss,
the
earthquake
will
cause
a
tsunami
Gadé
forme
li,
diy
en
nous
rété
z'anmi
Look
at
his
form,
think
about
us
staying
friends
Mg
boy
bonjour
ou
pa
comprenn
ke
fanm
la
sa
trop
dangereux
ou
ka
My
boy,
hello,
don't
you
understand
that
this
woman
is
too
dangerous
or
do
you
Sonjé
Catherine
épi
José
mais
sa
ka
criyé
mariage
té
ké
envi
marié
Remember
Catherine
and
José
but
this
is
screaming
marriage,
I
wanted
to
marry
Ou
vwé
famn
la
c'est
en
fanm
qui
té
ni
forme
en
You
see,
this
woman
is
a
woman
who
had
a
shape
in
Fanm
ki
té
ni
forme
ki
pas
té
ka
rentré
dans
les
normes
A
woman
who
had
a
shape
that
didn't
fit
into
the
norms
Mandé
manmany
si
lè
i
té
i
té
ka
bay
Ask
her
mother
if
she
did
when
she
was
she
gave
Hormones
parceque
en
fanm
consa...
sa
hors
normes
Hormones
because
in
a
woman
together...
that's
out
of
the
norm
Dis
mois
dis
moi
ka
Tell
me,
tell
me
ka
Kenzi
dis
moi
bwa
Kenzi
tell
me
bwa
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Dylan Bonus
Альбом
Dis moi
дата релиза
04-01-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.