TOI - Blaxco перевод на немецкий

TOI

Il faut que j'te dise (il faut que j'te dise)
Que tout la night (toute la night)
Je veux que toi (que toi)
Pour toute la vie
C'etait l'histoire de nous 2
On fait la paire tout les 2
Bebe je t'aime (j'fait mes avœux)
J'ai fait un vœu qu'on vivra tout les 2
On vivra tout les 2 yeah yeah
Y'a que toi dans ma vie Jmen fou des autres
On perd déjà les flammes tu vas déjà voir un autre
T'es pas une fille sage t'es comme toute les autres
Et j'en ai marre (y'en a marre)
Je pete un cable (je pete un cable)
Cette fille la, m'a piqué,
Pourtant j'en ai marre (bebe j'en ai marre)

Elle est toujours avec ses copines elle a
Jamais l'time pour moi s'est amies sont toute sa vie
Elle m'dit bebe t'es toute ma vie
Tout sa c'est des mensonges,j'te le dit
Arrete un peu de mentir
Quand tu ment j'vois tu sourit
Sa te ressemble vraiment pas de mentir
T'es copine t'influence petit à petit
J'etait le seul a tes yeux, on fesait la paire rien que tout les 2
Ta préféré écouter tes potes les envieux
Ils ont gâché ce qu'on allait fonder que tout les 2
Bae faut que jte dise que j'suis pas comme les autres
J'ai le même comportement? je suis un autre
J'ai fait beaucoup de choses sa je l'avoue pas comme les autres
Je t'es pomis des choses comme un voyage qu'est sur la cote
Je veux que toi a mes côtés
Met pas du doute sur mes côtes
C'est vrai j'ai la côte aupres des filles
Y'a qu'une seule qui compte pour moi et c'est toi que j'ai choisi
(C'est bien toi que j'ai choisi pour finir bien ma vie)
C'est bon l'histoire est fini

DICH

Ich muss dir sagen (ich muss dir sagen)
Dass die ganze Nacht (die ganze Nacht)
Ich will nur dich (nur dich)
Fürs ganze Leben
Es war die Geschichte von uns zweien
Wir passen perfekt zusammen
Baby, ich liebe dich (ich mache meine Gelübde)
Ich habe mir gewünscht, dass wir beide zusammen leben werden
Wir werden beide zusammen leben, yeah yeah
Es gibt nur dich in meinem Leben, die anderen sind mir egal
Wir verlieren schon die Flammen, du wirst schon einen anderen suchen
Du bist kein braves Mädchen, du bist wie alle anderen
Und ich habe es satt (ich habe es satt)
Ich raste aus (ich raste aus)
Dieses Mädchen hat mich erwischt,
Obwohl ich es satt habe (Baby, ich habe es satt)

Sie ist immer mit ihren Freundinnen zusammen, sie hat
Nie Zeit für mich, ihre Freundinnen sind ihr ganzes Leben
Sie sagt mir, Baby, du bist mein Ein und Alles
Das sind alles Lügen, sage ich dir
Hör auf zu lügen
Wenn du lügst, sehe ich, dass du lächelst
Es passt wirklich nicht zu dir, zu lügen
Deine Freundinnen beeinflussen dich nach und nach
Ich war der Einzige für dich, wir waren ein Paar, nur wir beide
Du hast es vorgezogen, auf deine neidischen Freunde zu hören
Sie haben das ruiniert, was wir beide aufbauen wollten
Bae, ich muss dir sagen, dass ich nicht wie die anderen bin
Habe ich das gleiche Verhalten? Ich bin anders
Ich habe viele Dinge getan, das gebe ich zu, nicht wie die anderen
Ich habe dir Dinge versprochen, wie eine Reise an die Küste
Ich will nur dich an meiner Seite
Zweifle nicht an mir
Es stimmt, ich bin beliebt bei den Mädchen
Es gibt nur eine, die für mich zählt, und ich habe dich gewählt
(Ich habe dich gewählt, um mein Leben gut zu beenden)
Es ist vorbei, die Geschichte ist zu Ende