Place In Life - Blaxx перевод на немецкий

Place In Life

Movin up, movin up, movin up, movin up,
Movin up, movin up, movin up,

On my way! On my way, on my way, on
My waaa aayy!
I come here tuh take my place in life
So deh could all act normal,
On my way! On my way, on my way, on
My waaa aayy!
I come here tuh take my place in life
So deh could all act normal.

Today my spirits high, trouble out
De door and my life goin nice
So much in de way but watch me make my moves
Even doh deh hate, dem self go bring
Good news, watch!
As ah come tuh make itttttt! So knowbody
Cyah come and cut me down, even if deh try
Dem cyah stop itttt,
Jus tell me call ittttt, nobody cyah take away
What is mine, even if deh try dem cyah stop itttt.

On my way! On my way, on my way, on
My waaa aayy!
I come here tuh take my place in life
So deh could all act normal,
On my way! On my way, on my way, on
My waaa aayy!
I come here tuh take my place in life
So deh could all act normal.

Movin up, movin up, movin up, movin up,
Movin up, movin up, movin up,
Movin up, movin up, movin up, movin up,
Movin up, movin up, movin up.

Done tell dem ah ready, we doh study nobody
When we hit de road is all about livin
Out dis journey,
We all in dis ting, no excuse fuh sayin life is no
Competition is what all ah we could bringg
But de more ah push on the more deh try
My granny used tuh say ting go fall in place
Let dem doo, all deh do jus tell me sure to reveal it
Am tellin yuh am tellin yuhhh.

On my way! On my way, on my way, on
My waaa aayy!
I come here tuh take my place in life
So deh could all act normal,
On my way! On my way, on my way, on
My waaa aayy!
I come here tuh take my place in life
So deh could all act normal.

If we stop the hatin, we could move together
We could move further
If we stop the fightin, we could move together
We could move further.

On my way! On my way, on my way, on
My waaa aayy!
I come here tuh take my place in life
So deh could all act normal,
On my way! On my way, on my way, on
My waaa aayy!
I come here tuh take my place in life
So deh could all act normal.

Movin up, movin up, movin up, movin up,
Movin up, movin up, movin up,
Movin up, movin up, movin up, movin up,
Movin up, movin up, movin up.

On my way! On my way, on my way, on
My waaa aayy!
I come here tuh take my place in life
So deh could all act normal,
On my way! On my way, on my way, on
My waaa aayy!
I come here tuh take my place in life
So deh could all act normal.

Platz im Leben

Ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf,
Ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf,

Auf meinem Weg! Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf
Meinem Weeeeeg!
Ich komme hierher, um meinen Platz im Leben einzunehmen
Damit sie sich alle normal verhalten können,
Auf meinem Weg! Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf
Meinem Weeeeeg!
Ich komme hierher, um meinen Platz im Leben einzunehmen
Damit sie sich alle normal verhalten können.

Heute bin ich gut drauf, der Ärger ist zur Tür raus
Und mein Leben läuft gut
So viel steht im Weg, aber sieh zu, wie ich meine Züge mache
Auch wenn sie hassen, sie selbst werden gute Nachrichten bringen,
Pass auf!
Da ich komme, um es zu schaffennnnnn! Sodass niemand
Kommen und mich niedermachen kann, selbst wenn sie es versuchen
Sie können es nicht stoppennnnn,
Sag mir nur, ich soll es beanspruchennnnn, niemand kann wegnehmen
Was mein ist, selbst wenn sie es versuchen, sie können es nicht stoppennnnn.

Auf meinem Weg! Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf
Meinem Weeeeeg!
Ich komme hierher, um meinen Platz im Leben einzunehmen
Damit sie sich alle normal verhalten können,
Auf meinem Weg! Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf
Meinem Weeeeeg!
Ich komme hierher, um meinen Platz im Leben einzunehmen
Damit sie sich alle normal verhalten können.

Ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf,
Ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf,
Ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf,
Ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf.

Hab' ihnen gesagt, ich bin bereit, wir beachten niemanden
Wenn wir losziehen, geht es nur darum,
Diese Reise auszuleben,
Wir sind alle dabei, keine Ausrede dafür, dass das Leben kein
Wettbewerb ist; was wir alle einbringen können, zählt
Aber je mehr ich dränge, desto mehr versuchen sie es
Meine Oma sagte immer, die Dinge werden sich fügen
Lass sie machen, was sie tun, sag mir nur, sei sicher, es wird ans Licht kommen
Ich sag's dir, ich sag's dirrrr.

Auf meinem Weg! Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf
Meinem Weeeeeg!
Ich komme hierher, um meinen Platz im Leben einzunehmen
Damit sie sich alle normal verhalten können,
Auf meinem Weg! Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf
Meinem Weeeeeg!
Ich komme hierher, um meinen Platz im Leben einzunehmen
Damit sie sich alle normal verhalten können.

Wenn wir das Hassen stoppen, könnten wir uns zusammen bewegen
Wir könnten weiterkommen
Wenn wir das Kämpfen stoppen, könnten wir uns zusammen bewegen
Wir könnten weiterkommen.

Auf meinem Weg! Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf
Meinem Weeeeeg!
Ich komme hierher, um meinen Platz im Leben einzunehmen
Damit sie sich alle normal verhalten können,
Auf meinem Weg! Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf
Meinem Weeeeeg!
Ich komme hierher, um meinen Platz im Leben einzunehmen
Damit sie sich alle normal verhalten können.

Ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf,
Ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf,
Ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf,
Ich steige auf, ich steige auf, ich steige auf.

Auf meinem Weg! Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf
Meinem Weeeeeg!
Ich komme hierher, um meinen Platz im Leben einzunehmen
Damit sie sich alle normal verhalten können,
Auf meinem Weg! Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf
Meinem Weeeeeg!
Ich komme hierher, um meinen Platz im Leben einzunehmen
Damit sie sich alle normal verhalten können.