Blaxy Girls - Mr & Mrs President - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blaxy Girls - Mr & Mrs President




Mr & Mrs President
Господин и госпожа президент
I wanna be the first lady of your life
Я хочу быть первой леди в твоей жизни,
Do you wanna be Mr President
Хочешь ли ты быть Господином Президентом?
Cuz I wanna be Mrs President
Ведь я хочу быть Госпожой Президентом.
I wanna be the first lady of your life
Я хочу быть первой леди в твоей жизни,
Do you wanna be Mr President
Хочешь ли ты быть Господином Президентом?
Cuz I wanna be Mrs President
Ведь я хочу быть Госпожой Президентом.
Cand te-am vazut am zis "Vai ce baietel"
Когда я увидела тебя, то подумала "Вау, какой мальчик!",
Aveam codite tu purtai tricou XL
У меня были косички, а ты носил футболку XL.
Aveam creioane-n par
У меня были мелки в волосах,
Tu bicicleta ta
А у тебя - твой велосипед.
Eram prea mincinosi
Мы были такими маленькими обманщиками,
Stiam ce-i dragostea
Но уже знали, что такое любовь.
Cand te-am intalnit timpul s-a oprit in loc
Когда я встретила тебя, время остановилось.
Din prima clipa am stiut ca iese foc
С первой секунды я поняла, что это бомба!
Aveai un zambet dulce dulce rau de tot
У тебя была такая милая улыбка, до невозможности сладкая.
Am vrut sa fug dar am stiut ca nu mai pot
Я хотела убежать, но знала, что уже не смогу.
I wanna be the first lady of your life
Я хочу быть первой леди в твоей жизни,
Do you wanna be Mr President
Хочешь ли ты быть Господином Президентом?
Cuz I wanna be Mrs President
Ведь я хочу быть Госпожой Президентом.
I wanna be the first lady of your life
Я хочу быть первой леди в твоей жизни,
Do you wanna be Mr President
Хочешь ли ты быть Господином Президентом?
Cuz I wanna be Mrs President
Ведь я хочу быть Госпожой Президентом.
I wanna be Mrs President
Я хочу быть Госпожой Президентом.
Cand te-am intalnit m-ai privit si ai tacut
Когда мы встретились, ты посмотрел на меня и промолчал.
M-am inrosit de tot
Я вся покраснела.
Oh baby ce-ai facut?
О, малыш, что ты сделал?
Si inca ma rosesc mereu cand te zaresc
И я до сих пор краснею каждый раз, когда вижу тебя.
As vrea sa fug si totusi te urmez
Я хочу убежать, но все равно следую за тобой.
I wanna be the first lady of your life
Я хочу быть первой леди в твоей жизни,
Do you wanna be Mr President
Хочешь ли ты быть Господином Президентом?
Cuz I wanna be Mrs President
Ведь я хочу быть Госпожой Президентом.
I wanna be the first lady of your life
Я хочу быть первой леди в твоей жизни,
Do you wanna be Mr President
Хочешь ли ты быть Господином Президентом?
Cuz I wanna be Mrs President
Ведь я хочу быть Госпожой Президентом.
Baby nu mai pot, m-ai topit de tot
Малыш, я больше не могу, ты меня совсем расплавил.
Simnt ca nu mai pot m-ai topit de tot
Чувствую, что больше не могу, ты меня совсем расплавил.
Simnt ca nu mai pot m-ai topit de tot
Чувствую, что больше не могу, ты меня совсем расплавил.
De tot
Совсем.
De tot
Совсем.
Baby nu mai pot, m-ai topit de tot
Малыш, я больше не могу, ты меня совсем расплавил.
Simnt ca nu mai pot m-ai topit de tot
Чувствую, что больше не могу, ты меня совсем расплавил.
Simnt ca nu mai pot m-ai topit de tot
Чувствую, что больше не могу, ты меня совсем расплавил.
De tot
Совсем.
De tot
Совсем.
Do you wanna be my Mr, my Mr
Ты хочешь быть моим Господином, моим Господином?
I wanna be the first lady of your life
Я хочу быть первой леди в твоей жизни,
Do you wanna be Mr President
Хочешь ли ты быть Господином Президентом?
Cuz I wanna be Mrs President
Ведь я хочу быть Госпожой Президентом.
I wanna be the first lady of your life
Я хочу быть первой леди в твоей жизни,
Do you wanna be Mr President
Хочешь ли ты быть Господином Президентом?
Cuz I wanna be Mrs President
Ведь я хочу быть Госпожой Президентом.





Авторы: Constantin Ionita, Silviu Aurelian Dimitriu, Marilena Rucsandra Iliescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.