Текст и перевод песни Blaya feat. Virgul - Bem Firme

Bem Firme

Eu estou bem firme
E sei bem porque lutei
Sei donde vim pra onde vou
E o que serei

Passo a passo sem medo, eu estou na luz
Tudo é incerto e o que é certo me conduz

Natural na moral (Yeah)
Não há ninguém igual
Minha vida é só minha
E pura, que vida, ela dura
Me passa, ela fura

Eu gingo, me xingam
Mas sinto e minto
No limbo, não fico sentada
A espera desse tiro

Eu estou bem firme
E sei bem porque lutei
Sei donde vim pra onde vou
E o que serei

Passo a passo sem medo, eu estou na luz
Tudo é incerto e o que é certo me conduz

Baby vai com calma
Mantém a tua vida na tua palma
E quando eles falarem deixa falar
Deixa pra lá

Baby vai com calma
Mantém a tua vida na tua palma
E quando eles falarem deixa falar
Deixa pra lá

Faz, faz, faz o que quiseres
Não olhes pra trás
Línguas há muitas
Só tu sabes que és capaz

Fala nas calmas
Relaxa, encaixa
Esquece os problemas
Saí dessa caixa

Eu estou bem firme
E sei bem porque lutei
Sei donde vim pra onde vou
E o que serei

Passo a passo sem medo, eu estou na luz
Tudo é incerto e o que é certo me conduz

Baby vai com calma
Mantém a tua vida na tua palma
E quando eles falarem deixa falar
Deixa pra lá

Baby vai com calma
Mantém a tua vida na tua palma
E quando eles falarem deixa falar
Deixa pra lá

Deixa pra lá

Tudo só é tudo
Quando a dor anda junto
De mãos dadas com o sorriso
E a multidão se pergunta
Porque é que ela é assim
É diferente, jardim
Mas só se joga pedra na árvora
Que dá fruta madura

Caía, caía, muitos querem
Que ela caia
Mas eu sigo, leve instinto
No distrito da minha laia
Eu danço em navalhas
E em feridos ponho um band-aid
Não há vitórias sem batalhas
Hoje é um grande day

Baby vai com calma
Mantém a tua vida na tua palma
E quando eles falarem deixa falar
Deixa pra lá

Baby vai com calma
Mantém a tua vida na tua palma
E quando eles falarem deixa falar
Deixa pra lá

Deixa, deixa, deixa pra lá
Deixa, deixa, deixa pra lá
Deixa, deixa, deixa pra lá
Deixa, deixa, deixa pra lá

Крепко Стою

Я крепко стою на ногах,
И знаю, за что боролась.
Знаю, откуда пришла и куда иду,
И кем я стану.

Шаг за шагом, без страха, я иду в свет.
Всё неопределенно, но то, что верно, ведет меня.

Естественно и по-настоящему (Да)
Нет никого подобного мне.
Моя жизнь принадлежит только мне,
И она чиста, эта жизнь, она сурова,
Проходит сквозь меня, пронзает.

Я выкручиваюсь, меня ругают,
Но я чувствую и лгу,
В подвешенном состоянии я не сижу,
В ожидании этого выстрела.

Я крепко стою на ногах,
И знаю, за что боролась.
Знаю, откуда пришла и куда иду,
И кем я стану.

Шаг за шагом, без страха, я иду в свет.
Всё неопределенно, но то, что верно, ведет меня.

Милый, не торопись,
Держи свою жизнь в своих руках.
И когда они будут говорить, пусть говорят,
Не обращай внимания.

Милый, не торопись,
Держи свою жизнь в своих руках.
И когда они будут говорить, пусть говорят,
Не обращай внимания.

Делай, делай, делай, что хочешь,
Не оглядывайся назад.
Языков много,
Только ты знаешь, на что способен.

Говори спокойно,
Расслабься, впишись,
Забудь о проблемах,
Выйди из этой коробки.

Я крепко стою на ногах,
И знаю, за что боролась.
Знаю, откуда пришла и куда иду,
И кем я стану.

Шаг за шагом, без страха, я иду в свет.
Всё неопределенно, но то, что верно, ведет меня.

Милый, не торопись,
Держи свою жизнь в своих руках.
И когда они будут говорить, пусть говорят,
Не обращай внимания.

Милый, не торопись,
Держи свою жизнь в своих руках.
И когда они будут говорить, пусть говорят,
Не обращай внимания.

Не обращай внимания.

Всё есть всё,
Только когда боль идет рядом,
Рука об руку с улыбкой,
И толпа спрашивает,
Почему она такая,
Другая, как сад,
Но камни бросают только в то дерево,
На котором зреют плоды.

Падай, падай, многие хотят,
Чтобы она упала.
Но я продолжаю идти, легкий инстинкт
В районе моей породы.
Я танцую на лезвиях,
И на раны накладываю пластырь.
Нет побед без битв,
Сегодня великий день.

Милый, не торопись,
Держи свою жизнь в своих руках.
И когда они будут говорить, пусть говорят,
Не обращай внимания.

Милый, не торопись,
Держи свою жизнь в своих руках.
И когда они будут говорить, пусть говорят,
Не обращай внимания.

Не обращай, не обращай, не обращай внимания,
Не обращай, не обращай, не обращай внимания,
Не обращай, не обращай, не обращай внимания,
Не обращай, не обращай, не обращай внимания.