Blaze - Evitele Problemas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blaze - Evitele Problemas




Evitele Problemas
Evitele Problemas
This Is The Fucking Remix
C'est le putain de Remix!
Amigo, Amigo Quien
Mon pote, mon pote, qui ?
Amigo El Ratón Del Queso Papa
Mon pote, le rat du fromage, papa.
Cuantos La Quieren Desnu
Combien la veulent nue,
La Que Me Llama
Celle qui m'appelle,
La Que Me Dice Que Se Siente Sola
Celle qui me dit qu'elle se sent seule,
Que No Quiere Salir De Mi Cama
Qu'elle ne veut pas sortir de mon lit,
La Que Me Escribe
Celle qui m'écrit
Pa′ Que Me Active
Pour que je m'active,
Mensajes De Textos Son Miles (Díselo Wolfine)
Des milliers de SMS (Dis-le à Wolfine).
Dígamelo Usted Pa' Romperle La Boca
Dites-le-moi vous, pour lui casser la gueule,
Aprenda A Respetar Yo Si Le Enseño Si Toca
Qu'il apprenne à respecter, je lui apprendrai si ça touche,
Sirviendo De Consejo A La Que Es Ajena
Un conseil à celle qui appartient à un autre,
Casanova Cuidado O Terminas Bajo La Tierra
Casanova, attention, ou tu finis sous terre.
Baby Evítale Problemas
Bébé, évite-lui des problèmes,
A Tu Jevo Que No Sabe Con Quién Trata
À ton mec, qui ne sait pas à qui il a affaire,
Dile Que No Soy De Lo Que Habla
Dis-lui que je ne suis pas du genre à parler,
Que Si Me Altero No Va A Llegar A Su Casa
Que si je m'énerve, il ne rentrera pas chez lui.
Parce Evítese Problemas
Mon pote, évite-toi des problèmes,
Con Cuidado Que De Pronto Se Me Estrella
Fais gaffe, elle pourrait vite s'écraser sur moi,
Ya Le Dije Que Es Mujer Ajena
Je t'ai déjà dit qu'elle était prise,
Y Por Bravo Se Va A Ganar Una Pela
Et même si t'es un dur, tu vas te prendre une raclée.
Oiga Evítese Problemas
Eh, évite-toi des problèmes,
Con Cuidado Que De Pronto Se Me Estrella
Fais gaffe, elle pourrait vite s'écraser sur moi,
Ya Le Dije Que Es Mujer Ajena
Je t'ai déjà dit qu'elle était prise,
Y Por Bravo Se Va A Ganar Una Pela
Et même si t'es un dur, tu vas te prendre une raclée.
Dile Que Yo Soy El Que En La Cama Te Resuelve
Dis-lui que c'est moi qui te satisfait au lit,
Que Con Tan Solo Una Mirada Usted Rápido Se Prende
Qu'un seul regard de ma part te suffit pour t'enflammer,
Dile Que Yo Soy El Único Que Te Comprende
Dis-lui que je suis le seul à te comprendre,
Que No Te Gustan Los Bobos, Necesitas Un Demente
Que tu n'aimes pas les idiots, toi tu as besoin d'un fou.
Que Te Tire
Qui te jette,
Que Te Jale Por El Pelo Y Te Castigue
Qui te tire par les cheveux et te punisse,
Necesitas Un Hombre Que En La Cama Te Domine
Tu as besoin d'un homme qui te domine au lit,
Es Que Esto No Tiene Reversa, Soy Como Su Droga
C'est que ça n'a pas de marche arrière, je suis comme sa drogue,
Si No Me Tiene Se Enferma
Si elle ne m'a pas, elle tombe malade.
Baby Evítale Problemas
Bébé, évite-lui des problèmes,
A Tu Jevo Que No Sabe Con Quién Trata
À ton mec, qui ne sait pas à qui il a affaire,
Dile Que No Soy De Lo Que Habla
Dis-lui que je ne suis pas du genre à parler,
Que Si Me Altero No Va A Llegar A Su Casa
Que si je m'énerve, il ne rentrera pas chez lui.
Parce Evítese Problemas
Mon pote, évite-toi des problèmes,
Con Cuidado Que De Pronto Se Me Estrella
Fais gaffe, elle pourrait vite s'écraser sur moi,
Ya Le Dije Que Es Mujer Ajena
Je t'ai déjà dit qu'elle était prise,
Y Por Bravo Se Va A Ganar Una Pela
Et même si t'es un dur, tu vas te prendre une raclée.
Parcero Quien
Mec, qui ?
Parcero Nadie Es Que Me Crees Huevon
Mec, personne, tu me prends pour un con ?
Del Mismo Callejón, Fumamos Del Mismo Blunt Cabron
Du même quartier, on fume le même blunt, connard,
Andan Dos Razoncitas Como Un Niño Con Ella
Il traîne avec deux gamines, comme un enfant avec elle,
Venga De La Cara Y Vera Como Se Estrella
Viens me voir en face et tu verras comment tu te casses la gueule.
Yo No Tengo (...) Combo
Je n'ai pas de (...) Combo,
Yo Soy De Calle También
Je suis de la rue aussi,
Porque Con La Mía Si Hay Mujeres Al Cien
Parce qu'avec moi, les femmes sont à fond,
De Se La Vuelta, Después No Llores Cuando Llegues A La Casa
Elles font demi-tour, après ne pleure pas quand tu rentres à la maison
Y Este La Puerta Abierta
Et que la porte est ouverte,
Y Se Escuchen Los Gritos De Tu Mujer Pidiéndome Más
Et que tu entends les cris de ta femme qui en redemande,
Y Yo Dándole Duro Porque No Eres Capaz
Et moi je la défonce parce que toi tu n'en es pas capable.
Y Se Escuchen Los Gritos De Tu Mujer Pidiéndome Más
Et que tu entends les cris de ta femme qui en redemande,
Y Yo Dándole Duro Porque No Eres Capaz
Et moi je la défonce parce que toi tu n'en es pas capable.
Y Sigue Provocándome
Et elle continue à me provoquer,
No Disimulas
Elle ne se cache pas,
Se Le Nota En La Mirada
Ça se voit dans son regard,
Y El Bobo De Su Novio Sigue Fronteandome
Et son idiot de petit ami continue à me narguer,
Manténgase Por Su Zone
Reste dans ton coin,
Evítelo Se Mató Ma
Évite, tu vas te faire tuer, mec.
Y No Juegue Con Lo Ajeno
Et ne joue pas avec ce qui ne t'appartient pas,
No Te Metas Con Lo Que Es Mío
Ne t'approche pas de ce qui est à moi,
Déjame Que Yo No Quiero Lio S
Laisse, je ne veux pas d'ennuis.
No Juegue Con Lo Ajeno
Ne joue pas avec ce qui ne t'appartient pas,
Cuidado Que Te Deje En Coma
Fais gaffe à ce que je ne te mette pas dans le coma,
Punta De Bala Corriendo Por La Loma
Pointe de balle qui court sur la colline.
Baby Evítale Problemas
Bébé, évite-lui des problèmes,
A Tu Jevo Que No Sabe Con Quién Trata
À ton mec, qui ne sait pas à qui il a affaire,
Dile Que No Soy De Lo Que Habla
Dis-lui que je ne suis pas du genre à parler,
Que Si Me Altero No Va A Llegar A Su Casa
Que si je m'énerve, il ne rentrera pas chez lui.
Parce Evítese Problemas
Mon pote, évite-toi des problèmes,
Con Cuidado Que De Pronto Se Me Estrella
Fais gaffe, elle pourrait vite s'écraser sur moi,
Ya Le Dije Que Es Mujer Ajena
Je t'ai déjà dit qu'elle était prise,
Y Por Bravo Se Va A Ganar Una Pela
Et même si t'es un dur, tu vas te prendre une raclée.
Oiga Evítese Problemas
Eh, évite-toi des problèmes,
Con Cuidado Que De Pronto Se Me Estrella
Fais gaffe, elle pourrait vite s'écraser sur moi,
Ya Le Dije Que Es Mujer Ajena
Je t'ai déjà dit qu'elle était prise,
Y Por Bravo Se Va A Ganar Una Pela
Et même si t'es un dur, tu vas te prendre une raclée.
Jajaja, BKO Music
Jajaja, BKO Music
Parce Tranquilo
Mon pote, tranquille,
El Pan Debe Ser Compartido
Le pain doit être partagé,
This Is The Oficial Remix
C'est le Remix Officiel.
Oye Andamos Por Medallo
Eh, on est à Medellin,
Dile Blaze
Dis Blaze,
Con El Wolfine
Avec Wolfine,
Muchachos Tranquilos
Les gars, tranquilles,
Medellín, Colombia
Medellin, Colombie,
Y Puerto Rico
Et Porto Rico,
Esta Es La Combinación Perfecta Bebo
C'est la combinaison parfaite, mon pote,
Pipe Flores (Díselo Pipe)
Pipe Flores (Dis-le à Pipe),
El Oído Bonico
L'oreille attentive.





Авторы: Ortiz Carlos Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.