Текст и перевод песни Blaze Bayley - 18 Flights

18 Flights

Brasil in January is where we begin our tour
Thousands of amazing fans make us feel right at home
Everything is crazy
Early mornings and late nights
In Chile we are five songs in and something don′t feel right
Evacuate to higher ground
Wait there till you hear the sound

Eighteen flights and fifteen shows
Six countries away we go
Could not guess
We could not know
An earthquake comes to Coquimbo
Stop the show

I feel the stage is shaking
See my fans begin to run
Then no lights
The powers out
Mcnee he just plays on
Tsunami warning message then appeared on every phone
We won't forget that earthquake and we won′t forget that show
Evacuate to higher ground
Wait there till you hear the sound

Eighteen flights and fifteen shows
Six countries away we go
Could not guess
We could not know
An earthquake comes to Coquimbo
Stop the show

Eighteen flights and fifteen shows
Six countries away we go
Could not guess
We could not know
An earthquake comes to Coquimbo
Stop the show

18 перелетов

Наш тур начался в январе в Бразилии, милая,
Тысячи потрясающих фанатов заставили нас почувствовать себя как дома,
Всё было словно в сумасшедшем сне,
Ранние подъемы и поздние ночи,
В Чили мы спели пять песен, и вдруг что-то пошло не так,
Эвакуация на возвышенность,
Ждите там, пока не услышите сигнал.

Восемнадцать перелетов и пятнадцать концертов,
Шесть стран, и мы в пути, дорогая,
Мы не могли и предположить,
Мы не могли знать,
Что в Кокимбо случится землетрясение,
Остановившее шоу.

Я чувствую, как дрожит сцена,
Вижу, как мои фанаты начинают бежать,
Потом погас свет,
Электричество отключилось,
Макни просто продолжает играть,
Предупреждение о цунами появилось на каждом телефоне,
Мы не забудем то землетрясение и не забудем тот концерт,
Эвакуация на возвышенность,
Ждите там, пока не услышите сигнал.

Восемнадцать перелетов и пятнадцать концертов,
Шесть стран, и мы в пути, милая,
Мы не могли и предположить,
Мы не могли знать,
Что в Кокимбо случится землетрясение,
Остановившее шоу.

Восемнадцать перелетов и пятнадцать концертов,
Шесть стран, и мы в пути, милая,
Мы не могли и предположить,
Мы не могли знать,
Что в Кокимбо случится землетрясение,
Остановившее шоу.