Blaze Bayley - City of Bones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blaze Bayley - City of Bones




City of Bones
Город из костей
The flood of death all around
Тебя окружает поток смерти,
But from your soul is the sound
Но из твоей души слышен звук,
The sound of defiance and pride
Звук неповиновения и гордости,
To prove your spirit's alive
Чтобы доказать, что твой дух жив.
The seventh symphony calls
Седьмая симфония зовёт
To beyond city walls
За городские стены,
Surrounded for 900 days
В осаде 900 дней,
But you will never give way
Но ты никогда не сдашься.
You fight
Ты сражаешься,
You stand and fight
Ты стоишь и сражаешься,
Fight for your life
Сражаешься за свою жизнь,
Stand and fight, stand and fight, for your life
Стоишь и сражаешься, стоишь и сражаешься за свою жизнь.
Frozen so hard is the ground
Земля так сильно промёрзла,
The fallen lay all around
Павшие лежат вокруг,
A great patriotic war
Великая Отечественная война,
Starvation taking you all
Голод забирает вас всех.
Eat anything to survive
Ешь что угодно, чтобы выжить,
Because you refuse to die
Потому что ты отказываешься умирать.
Dying and dead everywhere
Умирающие и мёртвые повсюду,
But you refuse to dispair
Но ты отказываешься отчаяться.
You fight
Ты сражаешься,
You stand and fight
Ты стоишь и сражаешься,
Fight for your life
Сражаешься за свою жизнь,
Stand and fight, stand and fight, for your life
Стоишь и сражаешься, стоишь и сражаешься за свою жизнь.
Don't take a single step back
Не делай ни шагу назад,
While you are under attack
Пока ты под атакой.
You stand against tyranny
Ты противостоишь тирании,
With just your humanity
Только своей человечностью.
You stand, your backs to the wall
Ты стоишь, прижавшись спиной к стене,
Forsaken ready to fall
Оставленная, готовая пасть.
You won't surrender your pride
Ты не поступишься своей гордостью,
Your pride is holding the line
Твоя гордость удерживает оборону.
You fight
Ты сражаешься,
You stand and fight
Ты стоишь и сражаешься,
Fight for your life
Сражаешься за свою жизнь,
Stand and fight, stand and fight, for your life
Стоишь и сражаешься, стоишь и сражаешься за свою жизнь.





Авторы: Bayley Cooke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.