ISTWA GEOGRAFI - Blaze One перевод на немецкий

ISTWA GEOGRAFI

Se pa de touris nan mond lan ki anvi vizité'n
Sispan'n expoze imaj sa, yo bouke kritiké'n yeah!
Pagen pi bel pase, pase peyi'm nan
Ma'p invité'n vi'n vizite peyi'm nan anh

Bienvenue an ayiti se sa'm swete tout etranje
Pòt nou ouvè a tout touris ki vle rantre pou echanje
M vle'n apran'n m vle'n konnen ke nou son peyi montanye
Tout moun aksepte'n byen plase paske'n gen credit o kaye
Souvan'n frape ak siklo'n, men nou toujou kenbe 100 ans nou
Fe jodia'n gon vil ki se site endepandans nou
Gonaive, premye komu'n depatman atibonit,
Yon vil endien yo te fonde, e nou konnen'l g'on ti kasik
Li batize nan non Gonaïve bo dezinye kasik magoana
Saint marc se 2'eme vil li chaje trik tanke se manana
An swit nou gen ennry, ki se vil tousaint louverti
Machan desaline vil liberatè ki fe ouvèti
Komi'm yo anpil, anpil mwen evalyel a plis ke 30
Men'm lè gen non m pap site m fe plas avek depatman centre
Ki gen vil tradisyon anndan awondisman mibalè
Li pote non sodo abitan zòn sa rele sodelè beladè, mayisad
Pa lwen boukan kare ak tomond, savanèt, l
Askaobat se an kala sou's pou mwen s'on gwo mond annh
Kounya nap travese san kanpe ak gran lanse
Geremi site poet si li'k chèf depatman gran dans
Li gen kÒ'm komu'n abriko,
Pestel karay domon wozo,
Twou bonbon da'm marie lè ziwa mowon ak ans de lo
Peyi sa bèl wi, ladan'l g'on ban'n *black milat ayisyen
Se depatman du Nord, ki dezinye okap ayisyen
Nan zò'n sa yo di nou, pou citadèl ki trò jeyan
An 1760 vil la fonde sou "bertran dòjewon"
Se li'k kapital coloni blan yo level pou chanpinyon
Bawon l'acule du Nord, ba limbe, Dondon, boniak, piyon
Pou twop bel sit touristik, nou met tout etranje lola biret
Nan Nord-est, pè frontyè domiken ou jwen vil wanament
Rive nan karakol fo'w wè tout Nord gen pil Bèlte
E li se departman nord-est awondisman fòlibete
Monben kwochi, saint siza'n, tèrye wouj tout fe valè'n
Monte organize pèj twoudinò kapoksi ak valyè
Fet saint ta nan ansafolè, fem pwal pase n'on lòt òkès
Lem di'w chansòl, basinblé, port-de-paix, ou wè depatman Nord-ouest

Se pa de touris nan mond lan, ki anvi vizité'n
Sispan'n expoze imaj sa, yo bouke kritiké'n yeah!
Pagen pi bel pase, pase peyi'm nan
Ma'p invité'n vi'n vizite peyi'm nan anh
Nou gen nou gen nou gen awondisman
Nou chaje bel sit touristik, nou se refuj Mond lan
Pagen pi bel pase, pase peyi'm nan anh
Ma'p invité'n vi'n vizite peyi'm nan anh

Nou gen bel plèn, bel peyizaj, e menm lanmò'n nou gen trip
Miragoâne, anse a veau, baradères tout nan depatman Nippes
Mòn yo kale, le'n koupe bwa
Nou fe nati a mal, vin nan depatman west pou'w we
Prince ak princess natif natal
Kafou, delma, pettionvile, Gressier,
Leogane, grande goave, Fonds-Verrettes, accahaies
Kwadebouket, kenskof ak tigoave,
Kounyea n pa bezwen g'on gide pou'n al nan depatman sud
Pase okay, kite jele kavayon, saint louis du sud
Porta pimen, kanperen akin, tobek, saint jan du sud
Plen bèl lanmè bel pye bwa l'on klima ki pa trò rijid
Tibiwon, mani chabonè, port salut, rosh abato, les anglè
Iles a vach chantal avek poto
M toujou gen tet vire n'on wout falèz ki g'en pil sss
Nan jakmel peyi manmanm pa lot ke depatman Sud-Est
Marie kay jakmel, Anse-à-Pitres rive bene
Lavale, grande gosier moun mabialle peredo, port de fer
Batay pou peyi'n ret pwòp, paske twop fatra ap vi'n zipe'n
Malgwe'l sibi tranbleman tout nansyon anvi vizite'n
Peyi'n sou wout devlopman fo'n travay menm si pa piti
Tout sa'k poko viv paradi tanpri vi'n fon trip ayiti

GEOGRAPHIE-GESCHICHTE

Es gibt viele Touristen auf der Welt, die uns besuchen möchten
Hört auf, dieses Bild zu verbreiten, sie sind es leid, uns zu kritisieren, yeah!
Es gibt nichts Schöneres als mein Land
Ich lade euch ein, mein Land zu besuchen, anh

Willkommen in Haiti, das wünsche ich allen Ausländern
Unsere Tür steht allen Touristen offen, die zum Austausch kommen wollen
Ich möchte, dass ihr lernt, ich möchte, dass ihr wisst, dass wir ein bergiges Land sind
Alle akzeptieren, dass wir gut platziert sind, denn wir haben Kredit auf Anschlag
Oft werden wir von Zyklonen getroffen, aber wir halten immer unsere 100 Jahre durch
Heute haben wir eine Stadt, die unsere Unabhängigkeitsstadt ist
Gonaïve, die erste Gemeinde des Départements Artibonite,
Eine Stadt, die von Indianern gegründet wurde, und wir wissen, dass sie einen kleinen Kaziken hatte
Sie wurde auf den Namen Gonaïbo getauft, um den Kaziken Magoana zu bezeichnen
Saint-Marc ist die zweite Stadt, sie ist voller Tricks wie Manana
Dann haben wir Ennery, die Stadt von Toussaint Louverture
Marchand-Dessalines, die Stadt des Befreiers, der die Öffnung vollzog
Meine Gemeinden sind zahlreich, sehr zahlreich, ich schätze sie auf über 30
Auch wenn ich Namen nicht nenne, mache ich Platz für das Département Centre
Das die Stadt der Tradition im Arrondissement Mirebalais hat
Sie trägt den Namen Sodo, die Einwohner dieser Gegend heißen Sodelè, Belladère, Mayissade
Nicht weit von Boucan-Carré und Thomonde, Savanette, L
Ascahobas ist in Kala Sous, für mich ist das eine große Welt, annh
Jetzt durchqueren wir ohne Halt mit großem Schwung
Jérémie, Stadt der Dichter, sie ist der Hauptort des Départements Grand'Anse
Sie hat als Gemeinden Abricots,
Pestel, Corail, Dame-Marie, Les Irois, Moron
Trou Bonbon, Dame Marie, Les Irois, Moron und Anse d'Hainault
Dieses Land ist schön, ja, darin gibt es eine Bande von schwarzen, mulattischen Haitianern
Es ist das Département du Nord, das Cap-Haïtien bezeichnet
In dieser Gegend erzählt man uns von der Zitadelle, die zu riesig ist
Im Jahr 1760 wurde die Stadt unter "Bertran d'Ogeron" gegründet
Sie ist die Hauptstadt der Kolonie, die Weißen haben sie wie Pilze aus dem Boden gestampft
Baron, L'Acul-du-Nord, Limbé, Dondon, Borgne, Pignon
Wegen der vielen schönen touristischen Stätten ziehen wir alle Ausländer an
Im Nord-Est, nahe der dominikanischen Grenze, findest du die Stadt Ouanaminthe
Wenn du in Caracol ankommst, musst du sehen, dass der ganze Norden viel Schönheit hat
Und es ist das Département Nord-Est, Arrondissement Fort-Liberté
Mombin Crochu, Sainte-Suzanne, Terrier Rouge, alle machen uns wertvoll
Mont-Organisé, Pêche, Trou-du-Nord, Capotille und Vallières
Das Fest der Heiligen Tante in Anse-à-Foleur, lass mich zu einem anderen Orchester übergehen
Wenn ich dir Chansolme, Bassin-Bleu, Port-de-Paix sage, siehst du das Département Nord-Ouest

Es gibt viele Touristen auf der Welt, die uns besuchen möchten
Hört auf, dieses Bild zu verbreiten, sie sind es leid, uns zu kritisieren, yeah!
Es gibt nichts Schöneres als mein Land
Ich lade euch ein, mein Land zu besuchen, anh
Wir haben, wir haben, wir haben Arrondissements
Wir haben viele schöne touristische Stätten, wir sind ein Zufluchtsort für die Welt
Es gibt nichts Schöneres als mein Land, anh
Ich lade euch ein, mein Land zu besuchen, anh

Wir haben schöne Ebenen, schöne Landschaften, und selbst im Tod haben wir Spaß
Miragoâne, Anse-à-Veau, Baradères, alle im Département Nippes
Die Berge sind kahl, wenn wir Holz fällen
Wir tun der Natur weh, komm ins Département Ouest, um zu sehen
Prinzen und Prinzessinnen, Einheimische von Geburt an
Carrefour, Delmas, Pétion-Ville, Gressier,
Léogâne, Grand-Goâve, Fonds-Verrettes, Arcahaie
Croix-des-Bouquets, Kenscoff und Ti Goâve,
Jetzt brauchen wir keinen Führer mehr, um ins Département Sud zu gehen
Fahre durch Les Cayes, lass Gèle, Cavaillon, Saint-Louis-du-Sud hinter dir
Port-à-Piment, Camp-Perrin, Aquin, Torbeck, Saint-Jean-du-Sud
Viele schöne Strände, schöne Bäume, ein Klima, das nicht zu rau ist
Tiburon, Maniche, Chardonnières, Port-Salut, Roche-à-Bateau, Les Anglais
Île-à-Vache, Chantal mit Coteaux
Mir wird immer noch schwindelig auf einer Klippenstraße mit vielen S-Kurven
In Jacmel, dem Land meiner Mutter, kein anderes als das Département Sud-Est
Marigot bei Jacmel, Anse-à-Pitres (Belle-Anse) bis Bainet
La Vallée, Grand-Gosier, Leute von Marbial, Peredo, Thiotte
Kämpft dafür, dass unser Land sauber bleibt, denn zu viel Müll verschmutzt uns
Obwohl es ein Erdbeben erlitten hat, wollen alle Nationen uns besuchen
Unser Land ist auf dem Weg der Entwicklung, wir müssen arbeiten, auch wenn es nicht viel ist
Alle, die das Paradies noch nicht erlebt haben, kommt bitte auf einen Trip nach Haiti