Текст и перевод песни Blaze One - M'ANVI WE

M'ANVI WE

Blaze One vètè
OGF toutan toutan
Anndan peyi m travay plis ke libète
Pou yon pèp chomè gon mantal soudevlope viv san moniman
Istorik ki fè bèlte ayisyen pa vann patrimwan nou se fyète
M anvi wè vrè stati nèg mawon enkoni a
M anvi 2 lyon k' te devan palè jistis la
M anvi wè kouwòm emperè Faustin Soulouque la
M anvi wè lò te nan bato a Santa Maria
M anvi ASKO reyouvè n pa achte sik ankò ASYERI ouvè n pa achte fè
Ankò abitan latè pa kite andeyò jèn pa fè tèt cho pou fè etid lòt bò

Ayiti son bèl grenn fanm sak fè m anvi wè kò l m anvi wè bote l plis
Tankou manèt m anvi wè m fòl m anvi wè tijan m anvi wè
Tijak m anvi pòl lè m pase lakay pouchi plen manje m anvi wè bòl
M anvi wè wè stati Dessalines sispann gade lanmè m anvi wè tout sak
Nan lari bouke viv yon vi amè,
M anvi wè pa gen plenyen pou lakay monte chodyè m anvi wè peyi m nan
Tounnon w bèl flè ki chaje odè m anvi layann sakaje tout kote lanmou
Pataje linyon n rete atache pa kache rete gad a je m anvi pi rich pa
Chich yo pi gran pa pi trich yo pechè k'al nan lamè m anvi wè n
Tounen ak pil fish yo m anvi wè bèlte k' te gen lontan pou lòt peyi n
Reyenpòtan m pa vle l depafini m anvi wè l souri ak yon kè kontan m
Anvi wè l gran m anvi wè nou soti nan
Litani m anvi bisantnè lontan gran ri avèk plas d'
Italie m anvi wè sant dakèt kap ankadre ti moun kap jere talan gen
Twòp moun pye atè nan pòtoprens m anvi wè chalan m anvi wè gen mwens
Iletre nou tout gen leson ka lize m anvi

Wè sansibilizasyon pou peyi m desantralize

M anvi wè vrè stati nèg mawon enkoni a
M anvi 2 lyon k' te devan palè jistis la
M anvi wè kouwòm emperè Faustin Soulouque la
M anvi wè lò te nan bato a Santa Maria

M anvi ASKO reyouvè n pa achte sik ankò ASYERI ouvè n pa achte fè
Ankò abitan latè pa kite andeyò jèn pa fè tèt cho pou fè etid lòt bò

Pouki chak jou nèg kwense vi a plis pou n anjandre fyasko san moniman
Dèfwa fristre lè nap gade plas yo pouki m paka wè tren ap desann nan
Dabòn pou malere penpennen retounnen ale travay nan asko pèp la
Grangou m anvi wè yon magazen leta manifestasyon kont lavi lamizè ou
Di m pa kaze leta paka menm peta chak blokis se traka menm reta ka
Likide tout sa ki fè fyète nou ak vwazen d' leta onè respè n vann kou
Mango ki sot keyi tout vrè moniman n ekspoze andidan mize lòt peyi sa
Vin montre n nou kondane pou n viv nan dilema m anvi lido emperial ak
Capitol ret sinema tout peyi tounnnen lakay nou gen twòp tè kap
Gaspiye pwodui nou rete natirèl lè lòt yo pran l yap vasiye sak kite
Pwovens vin pòtoprens pou pran kontra moto inyore travay latè pou
Y'al mouri anba oto m anvi wè lopital jeneral listwa te di k te

Jenyal doktè paka touche jodia tout malad jene mal m anvi wè peyi m
Fon ti deplase nan stad li ye a pa gen
Vòlè kap pran chans di machann ban m tabliye a

M anvi wè vrè stati nèg mawon enkoni a
M anvi 2 lyon k' te devan palè jistis la
M anvi wè kouwòm emperè Faustin Soulouque la
M anvi wè lò te nan bato a Santa Maria
M anvi asko reyouvè n pa achte sik ankò asyeri ouvè n pa achte fè
Ankò abitan latè pa kite andeyò jèn pa fè tèt cho pou fè etid lòt bò

Я ХОЧУ ЭТОГО

Blaze One вернулся
OGF всегда и навсегда
Внутри моей страны я работаю больше, чем живу свободно
Для безработного народа с недоразвитым мышлением, живущего без памятников
Исторических, что составляют красоту. Гаитяне, не продавайте наше наследие, это наша гордость
Я хочу увидеть настоящую статую неизвестного марона
Я хочу увидеть двух львов, что были перед Дворцом правосудия
Я хочу увидеть коронацию императора Фостина Соулука
Я хочу увидеть золото, что было на корабле «Санта-Мария»
Я хочу, чтобы ASKO возродился, и мы больше не покупали сахар. Чтобы ASYERI открылся, и мы больше не покупали железо
Чтобы жители Земли не покидали её. Чтобы молодежь не горячилась, уезжая учиться за границу

Гаити – прекрасная женщина, поэтому я хочу увидеть её тело, я хочу увидеть её красоту ещё больше
Как ламантина, я хочу увидеть, я безумен, я хочу увидеть Ти Жана, я хочу увидеть
Ти Жака. Я хочу увидеть порт, когда прохожу мимо дома с полной сумкой еды. Я хочу увидеть чашу
Я хочу увидеть статую Дессалина, переставшего смотреть на море. Я хочу увидеть всех тех,
Кто на улицах устал жить горькой жизнью,
Я хочу, чтобы никто не жаловался, чтобы дома кипели котлы. Я хочу увидеть мою страну
В виде прекрасного цветка, полного аромата. Я хочу, чтобы любовь охватила все вокруг
Разделяемая, единство, чтобы мы оставались связанными, не скрываясь, оставаясь настороже. Я хочу, чтобы богатые не были
Скупыми, чтобы великие не были хитрыми. Рыбаки, что уходят в море, я хочу увидеть, как
Вы возвращаетесь с грудой рыбы. Я хочу увидеть красоту, что была давным-давно. Для других стран мы
Неважны. Я не хочу, чтобы она увядала. Я хочу видеть её улыбку и радостное сердце. Я
Хочу видеть её великой. Я хочу, чтобы мы вышли из
Забвения. Я хочу увидеть двухсотлетие давным-давно. Большой смех на площади
Италии. Я хочу увидеть центры искусств, которые окружают детей, развивающих свои таланты. Слишком
Много людей слоняется без дела в Порт-о-Пренсе. Я хочу видеть торговлю. Я хочу, чтобы было меньше
Неграмотных. У нас всех есть уроки, которые можно использовать. Я хочу

Видеть повышение осведомленности, чтобы моя страна стала децентрализованной

Я хочу увидеть настоящую статую неизвестного марона
Я хочу увидеть двух львов, что были перед Дворцом правосудия
Я хочу увидеть коронацию императора Фостина Соулука
Я хочу увидеть золото, что было на корабле «Санта-Мария»

Я хочу, чтобы ASKO возродился, и мы больше не покупали сахар. Чтобы ASYERI открылся, и мы больше не покупали железо
Чтобы жители Земли не покидали её. Чтобы молодежь не горячилась, уезжая учиться за границу

Почему каждый день жизнь людей становится всё труднее, чтобы мы порождали фиаско без памятников
Иногда грустно, когда мы смотрим на площади. Почему я не вижу поезда, спускающегося в
Дабон, чтобы бедняки могли вернуться и работать на ASKO. Народ
Голодает. Я хочу увидеть государственный магазин. Демонстрации против нищеты. Ты
Говоришь, что я не имею права критиковать государство, что государство не может даже пукнуть. Каждый блокпост – это проблема, даже опоздание может
Уничтожить всё, что составляет нашу гордость. С соседями государства – честь и уважение. Мы продаёмся, как
Только что сорванные манго. Все настоящие памятники мы выставляем в музеях других стран. Это
Показывает нам, что мы обречены жить в дилемме. Я хочу, чтобы Lido Emperial и
Capitol вернулись, кинотеатры. Чтобы вся страна стала нашим домом. Слишком много земли
Пропадает зря. Наша продукция остается натуральной, когда другие берут её, они её портят. Те, кто покидает
Провинцию и приезжает в Порт-о-Пренс, чтобы получить контракт, игнорируют работу на земле, чтобы
Умереть под машиной. Я хочу увидеть, как Генеральная больница, история которой гласит, что она была

Блестящей, врачи не могут лечить сегодня. Все больные страдают. Я хочу видеть мою страну
Сильной, вырвавшейся из своего нынешнего состояния. Чтобы не было
Воров, пользующихся случаем, говорящих торговцам: «Дай мне свой прилавок».

Я хочу увидеть настоящую статую неизвестного марона
Я хочу увидеть двух львов, что были перед Дворцом правосудия
Я хочу увидеть коронацию императора Фостина Соулука
Я хочу увидеть золото, что было на корабле «Санта-Мария»
Я хочу, чтобы ASKO возродился, и мы больше не покупали сахар. Чтобы ASYERI открылся, и мы больше не покупали железо
Чтобы жители Земли не покидали её. Чтобы молодежь не горячилась, уезжая учиться за границу