VI Ghetto Ak Lelit - Blaze One перевод на французский

VI Ghetto Ak Lelit

Se nan geto pouw we kote lapli tonbe dlo labou anvayi le pouw soti marel wap jwe
Se nan geto pouw we bebe a fek pale premye mo k' soti nan bouch li nanget manmanw tande
Se nan geto pouw we le timari antre sil pa pot bon nouvel bosdjo pral tiyel a kout pye
Se nan geto pouw we tifi a fek forme li pako menm fe tete sou bral gen 2 pitit pandje
Se nan geto pouw we le on gang paka manje li konn sil soti tet li ak babilonn lap kwaze
E lew tande yon ti lajan resi tonbe katye yo divize plizyè Galil gentan achte
Se nan geto pouw we le lidè vle monte se la lal bay manti pou malere yo al vote
Se nan geto pouw we depi gen ti sourit avan pwogram fini fow jwenn yon moun ki pral mouri

Yo di geto bay bandi pouw viv ladan fo danw klete
Yo di geto dandi ti krik ti krak fo zen pete
Sou do geto bay manti katye yo pa vle inifye
Moun nan geto pa janti vwazinaj pa vle pwogrese
Vi nan geto avek lelit pa menm yo met wetew nan geto lap toujou nan ou menm
Vi nan geto avek lelit pa menm
Li ka few serye konsa toul ka few leve Gang

Se nan lelit pouw we jan boujwa pretansye depiw se malere nan fanmi yo ou pap antre
Le yap fe fet pouw we kijan yo konekte gratè k pa envite yo pa fouti patisipe
Se nan lelit pouw we jan ti fanm yo zizi, yo pakonn fe manje yo plus kwe nan fe zong pwenti
Sak pa al lekol chak jou ret tann neg bel machin yap cheche relasyon nan lari pou bayo woulib
Se nan lelit pouw we kot granneg ap fe chich we youn enmi ak lot pou ti bout tè sa vlel pi rich
Yap fe konkou kiyes ki genyen plis lajan sak posede plis byen pi wo plase sak gen plis nich
Se nan lelit pouw we enpoans lekol frem, djob sevant anndan kay yo pap pranw siw pa fe 3em
Se nan lelit pouw we tout kalte boite de nuit medam tout bo lari ap pase kapot san domi

Yo di lelit dwol anpil Tout kotew pase money talk
Yo di s'on lot vi se lajan kap ouver tout pot
Lelit ap jete manje chak week end fok yo fe maket
Yo di lelit gen danje li lage jenn yo nan paket
Vi nan lelit la avek geto pa menm yo met wetew nan lelit lap toujou nan ou menm
Vi nan lelit avek geto pa menm li ka few serye knsa tou l ka few leve gang
Vi nan lelit la avek geto pa menm
Vi nan geto a avek lelit pa menm
Vi nan geto a vi nan lelit la
Vi nan geto a vi nan lelit la

VI Ghetto Ak Lelit

C'est dans le ghetto que tu peux voir où la pluie tombe, la boue envahit l'air pour que tu puisses sortir, le soleil joue
C'est dans le ghetto que tu peux voir le bébé qui vient de parler, le premier mot qui sort de sa bouche, maman te l'entend
C'est dans le ghetto que tu peux voir l'enfant entrer, s'il ne porte pas de bonnes nouvelles, le boss va lui donner des coups de pied
C'est dans le ghetto que tu peux voir la fille qui vient de se former, elle n'a même pas de seins, elle a 2 enfants à charge
C'est dans le ghetto que tu peux voir quand un gang n'a pas à manger, il sait que s'il sort la tête avec Babilone, il va se faire battre
Et quand tu entends qu'un peu d'argent a été récupéré, les quartiers se divisent en plusieurs Galiléens qui ont déjà acheté
C'est dans le ghetto que tu peux voir quand le leader veut monter, c'est là qu'il va mentir pour que les pauvres aillent voter
C'est dans le ghetto que tu peux voir, depuis qu'il y a des souris, avant que le programme ne se termine, il est facile de trouver quelqu'un qui va mourir

Ils disent que le ghetto donne des bandits pour que tu puisses y vivre, tes dents brillent
Ils disent que le ghetto craque et crépite, le feu s'enflamme
Sur le dos du ghetto, ils mentent, les quartiers ne veulent pas s'unifier
Les gens du ghetto ne sont pas gentils, le voisinage ne veut pas progresser
Viens dans le ghetto avec le lit, ils ne t'enlèveront même pas du ghetto, il restera toujours en toi
Viens dans le ghetto avec le lit, même
Il peut te faire croire en cela, il peut te faire lever le Gang

C'est dans le lit que tu peux voir à quel point les bourgeois sont prétentieux, depuis que c'est le pauvre de la famille, tu n'entreras pas
Quand ils font la fête, tu peux voir comment ils sont connectés, les gratteurs qui ne sont pas invités ne peuvent pas y participer
C'est dans le lit que tu peux voir à quel point les femmes sont frivoles, elles ne savent pas faire à manger, elles croient davantage à la beauté des ongles pointus
Celui qui ne va pas à l'école tous les jours, attend que les belles voitures arrivent, ils cherchent des relations dans la rue pour qu'on leur donne un coup de pouce
C'est dans le lit que tu peux voir où les vieux font la grimace, l'un est l'ennemi de l'autre pour ce petit bout de terre, ils veulent être les plus riches
Ils organisent un concours pour voir qui a le plus d'argent, qui possède le plus de biens, le plus haut placé, celui qui a le plus de nids
C'est dans le lit que tu peux voir l'importance de l'école, les emplois sont à l'intérieur de la maison, ils ne t'embaucheront pas si tu n'as pas le 3e
C'est dans le lit que tu peux voir toutes sortes de boîtes de nuit, les femmes de tous les côtés de la rue passent la nuit à se déshabiller

Ils disent que le lit est très cher, partout où tu passes, l'argent parle
Ils disent que c'est une autre vie, c'est l'argent qui ouvre toutes les portes
Le lit jette de la nourriture tous les week-ends, il faut qu'ils fassent des économies
Ils disent que le lit est dangereux, il met les jeunes dans des paquets
Viens dans le lit avec le ghetto, ils ne t'enlèveront même pas du lit, il restera toujours en toi
Viens dans le lit avec le ghetto, même, il peut te faire croire en cela, il peut te faire lever le gang
Viens dans le lit avec le ghetto, même
Viens dans le ghetto avec le lit, même
Viens dans le ghetto, viens dans le lit
Viens dans le ghetto, viens dans le lit