Blaze Ya Dead Homie - Further from Truth - перевод текста песни на немецкий

Further from Truth - Blaze Ya Dead Homieперевод на немецкий




Further from Truth
Weiter von der Wahrheit entfernt
(Blaze)
(Blaze)
My styles are Grundy, gritty and crusted with mold
Meine Styles sind Grundy, dreckig und mit Schimmel verkrustet
My body is a shell, inside is a tortured soul
Mein Körper ist eine Hülle, drinnen ist eine gequälte Seele
Waiting to grab a hold, of everything you that know
Die darauf wartet, sich alles zu schnappen, was du kennst
And casually throw it all right out the window
Und es lässig alles direkt aus dem Fenster zu werfen
I return from the beyond again, with a shovel on my shoulder
Ich kehre wieder aus dem Jenseits zurück, mit einer Schaufel auf meiner Schulter
And a photograph of him, from the dark, backwards
Und einem Foto von ihm, aus der Dunkelheit, rückwärts
Counter-clockwards,
Gegen den Uhrzeigersinn,
A lot of the words that I said, they went unheard
Viele der Worte, die ich sagte, blieben ungehört
Buried in the casket, tucked under the earth
Begraben im Sarg, versteckt unter der Erde
For so long, with hopes that no one would get hurt,
So lange, in der Hoffnung, dass niemand verletzt würde,
From this raging retard
Von diesem tobenden Zurückgebliebenen
Riddled with bullet holes, when you're different,
Durchsiebt mit Einschusslöchern, wenn du anders bist,
That's how it goes
So läuft das eben
I understand, do you?
Ich verstehe das, tust du das auch?
If you were in a situation, that's mine
Wenn du in einer Situation wärst, die meine ist
You'd probably go on, pretending everything is fine
Würdest du wahrscheinlich weitermachen und so tun, als wäre alles in Ordnung
But that, phony feeling couldn't be further from truth
Aber dieses, falsche Gefühl könnte nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein
When your on your back, in a coffin, wearing a suit
Wenn du auf dem Rücken liegst, in einem Sarg, einen Anzug tragend
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
When your on your back, in a coffin, wearing a suit
Wenn du auf dem Rücken liegst, in einem Sarg, einen Anzug tragend
That phony feeling, couldn't be further from truth
Dieses falsche Gefühl, könnte nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein
Dirty like the earth, And young bitches that lift skirts
Dreckig wie die Erde, und junge Schlampen, die Röcke heben
To pay college funds, or get they nails done
Um Studiengebühren zu zahlen, oder sich die Nägel machen zu lassen
We all human, got to do, what we gotta to do
Wir sind alle Menschen, müssen tun, was wir tun müssen
From flipping a couple birds, to turning a trick or two
Vom Stinkefinger zeigen, bis zum Anschaffen gehen
Or slapping a trick or three, for imitating a G
Oder einen Trottel oder drei zu klatschen, weil sie einen G nachahmen
Rapping in the mirror, while they bumping my LP
Im Spiegel rappen, während sie meine LP pumpen
Imitation is flattery, that what they tell me
Nachahmung ist Schmeichelei, das sagen sie mir
But you ain't thug, you can't sell me, nope
Aber du bist kein Gangster, du kannst mir nichts vormachen,
(Chorus 4x)
(Refrain 4x)
When your on your back, in a coffin, wearing a suit
Wenn du auf dem Rücken liegst, in einem Sarg, einen Anzug tragend
That phony feeling, couldn't be further from truth
Dieses falsche Gefühl, könnte nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein
A beautiful bowl of spread with lilies and orchids
Eine wunderschöne Schale voller Blumen mit Lilien und Orchideen
A mortician playing your song upon the organ
Ein Bestatter spielt dein Lied auf der Orgel
I'll smash in your casket in with a sledgehammer
Ich werde deinen Sarg mit einem Vorschlaghammer einschlagen
At this point now the anger is all that really matters
An diesem Punkt zählt jetzt nur noch die Wut
Busted the clock, threw the numbers away in my dreams
Die Uhr zertrümmert, die Zahlen in meinen Träumen weggeworfen
So I'm haunted by new miracle messages, what do they mean?
Also werde ich von neuen Wundernachrichten heimgesucht, was bedeuten sie?
Whatever it is, is probably wrong
Was auch immer es ist, es ist wahrscheinlich falsch
There's a hole in my head, and thoughts do linger too long
Da ist ein Loch in meinem Kopf, und Gedanken verweilen zu lange
And then I get branded as a walking mistake
Und dann werde ich als wandelnder Fehler gebrandmarkt
And all I wanted was a piece of the cake, and some ice cream
Und alles, was ich wollte, war ein Stück vom Kuchen und etwas Eiscreme
Would a nice dream like a vacation from nightmares?
Wäre ein schöner Traum wie ein Urlaub von Albträumen?
Speaking on deaf ears to people who don't really care
Auf taube Ohren stoßen bei Leuten, die sich nicht wirklich kümmern
We throw it all away in garbage, bring it back
Wir werfen alles weg in den Müll, bringen es zurück
Clean it up after the commentary and serve us a track
Räumen es nach dem Kommentar auf und servieren uns einen Track
What ever they want they gonna get, that's besides the point
Was immer sie wollen, werden sie bekommen, das ist nebensächlich
Meanwhile many motherfuckers platinum off of club joints
Währenddessen gehen viele Motherfucker Platin mit Club-Nummern
And it's all fucked up right now
Und es ist alles verkackt gerade
And it's all fucked up right now
Und es ist alles verkackt gerade
And it's all fucked up right now
Und es ist alles verkackt gerade
When your on your back in a coffin wearing a suit
Wenn du auf dem Rücken liegst in einem Sarg und einen Anzug trägst
(Chorus 4x)
(Refrain 4x)
When your on your back, in a coffin, wearing a suit
Wenn du auf dem Rücken liegst, in einem Sarg, einen Anzug tragend
That phony feeling, couldn't be further from truth
Dieses falsche Gefühl, könnte nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein





Авторы: Chris Rouleau, Jamie Madrox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.