Текст и перевод песни Blaze, the Rebel feat. Drok - Rover (feat. Drok)

Rover (feat. Drok)

Yeah
God damn, God damn
Whoa! Uh
From the bottom of the bucket now I'm eating crabs
Niggas don't be eating, life be going fast
Some ties cut my circulation now they in the past
I'm like Jimmy Neutron 'cause I gotta blast
Do I got my niggas back? You don't gotta ask
Walking with a clipboard, 'cause I handle tasks
And when that candle pass, grab it like I'm running laps
Like their hands amputated they be giving fake daps, damn
This the shit we used to dream about
Now we all achieving everything we use to scheme about
Money and respect, see that's two things that I can't be without
2020 was a crazy year but I see it now
We gon' end this shit with a motherfuckin' bang
Go against the grain we'll make that motherfucka hang
'Member when I started they would be like what's his name
Now the pendant say Blaze and I don't ever tuck the chain nigga!
I'm in my best state
They be proofreading my raps just like an essay
I put the whole team on my back just like it's leg day
I know they moved too fast, they wasn't ready
How I got these stones on my wrist, and they amethyst
Right when we was fighting in the streets holding up our fists
I could make it clear like it's Sprite, they Sierra Mist
It's like I got this shit rigged, I could never miss, damn
I could never miss, call me Babe Ruth
They could never call me fake 'cause I stayed true
One thing that I learned is never let the money make you
When they see you doing what you love, they gon' hate you
But either way I'm grateful, yeah
Real friends I done made a few, yeah
Old friends they done hated too
They couldn't see the vision but I made 'em view, yeah

Aw man, they hate to see it
Can't accept it 'cause they can't achieve it
Deep down I know they ain't believe it
True story, ain't no make-believin'
Aw man they hate to see it
Can't accept it 'cause they can't achieve it
Deep down I know they ain't believe it
True story, ain't no make-believin'
Aw man!
Aw man!
Aw man!
La la, la-la-la-la la la (Aw man!)
La la, la-la-la-la la

We was chillin' in the rover
Looking for some roll up
Only getting older
Wasn't nothing like they told us
Dreams getting closer
Shoulder getting colder
Now I got my dough up
Reminiscing 'bout the Rover

Aw man!
Aw man!
Aw man!
La la, la-la-la-la la la (Aw man!)
La la, la-la-la-la la

Aw man, they hate to see it
Can't accept it 'cause they can't achieve it
Deep down I know they ain't believe it
True story, ain't no make-believin'
Aw man they hate to see it
Can't accept it 'cause they can't achieve it
Deep down I know they ain't believe it
True story, ain't no make-believin'
Aw man!

Rover (feat. Drok)

Ouais
Bon sang, bon sang
Whoa ! Euh
Du fond du seau, maintenant je mange des crabes
Les mecs ne mangent pas, la vie va vite
Des liens coupés ; ma circulation est coupée, maintenant ils sont dans le passé
Je suis comme Jimmy Neutron car je dois faire exploser
Est-ce que j’ai mes mecs dans le dos ? Tu n’as pas besoin de demander
Je marche avec un presse-papiers, car je gère des tâches
Et lorsque cette bougie passe, je l’attrape comme si je faisais des tours de piste
Comme si leurs mains étaient amputées, ils font des tapes factices, bon sang
C’est ce dont on rêvait
Maintenant on réalise tout ce qu’on avait imaginé
L’argent et le respect, vois-tu, ce sont deux choses dont je ne peux pas me passer
2020 était une année folle, mais je le vois maintenant
On va finir cette merde avec un putain de bang
On va aller à contre-courant, on va faire pendre ce putain de truc
Tu te souviens quand j’ai commencé, ils disaient : « Qui est-ce ? »
Maintenant le pendentif dit Blaze, et je ne range jamais la chaîne, mec !
Je suis dans mon meilleur état
Ils relisent mes rimes comme une dissertation
Je porte toute l’équipe sur mon dos, comme si c’était le jour des jambes
Je sais qu’ils ont bougé trop vite, ils n’étaient pas prêts
Comment j’ai ces pierres à mon poignet, et c’est de l’améthyste
Au moment où on se battait dans la rue, en levant les poings
Je pourrais le dire clairement, comme c’est du Sprite, c’est du Sierra Mist
C’est comme si j’avais truqué cette merde, je ne peux jamais rater, bon sang
Je ne peux jamais rater, appelle-moi Babe Ruth
Ils ne peuvent jamais me dire que je suis faux car je suis resté vrai
Une chose que j’ai apprise est de ne jamais laisser l’argent te faire
Quand ils te voient faire ce que tu aimes, ils vont te haïr
Mais de toute façon, je suis reconnaissant, ouais
De vrais amis, j’en ai fait quelques-uns, ouais
De vieux amis, ils m’ont détesté aussi
Ils n’ont pas vu la vision, mais je leur ai fait voir, ouais

Oh mec, ils détestent voir ça
Ils ne peuvent pas l’accepter car ils ne peuvent pas l’atteindre
Au fond, je sais qu’ils ne le croient pas
Vrai histoire, pas de faux
Oh mec, ils détestent voir ça
Ils ne peuvent pas l’accepter car ils ne peuvent pas l’atteindre
Au fond, je sais qu’ils ne le croient pas
Vrai histoire, pas de faux
Oh mec !
Oh mec !
Oh mec !
La la, la-la-la-la la la (Oh mec !)
La la, la-la-la-la la

On était chill dans le Rover
On cherchait un joint
On vieillissait seulement
Ce n’était pas comme ce qu’ils nous avaient dit
Les rêves se rapprochaient
Les épaules devenaient plus froides
Maintenant j’ai mon argent
Je me remémore le Rover

Oh mec !
Oh mec !
Oh mec !
La la, la-la-la-la la la (Oh mec !)
La la, la-la-la-la la

Oh mec, ils détestent voir ça
Ils ne peuvent pas l’accepter car ils ne peuvent pas l’atteindre
Au fond, je sais qu’ils ne le croient pas
Vrai histoire, pas de faux
Oh mec, ils détestent voir ça
Ils ne peuvent pas l’accepter car ils ne peuvent pas l’atteindre
Au fond, je sais qu’ils ne le croient pas
Vrai histoire, pas de faux
Oh mec !