Good Life - Blaze перевод на французский

Good Life

Ah-ya, ah-ah, ah-ahh
Mmm-ya, ah-yeah-yeah, ayy-ayy
(General Kaizer)
No other badder viber ah
They call me T.I Blaze
(General Kaizer)

Too many times, I go dey (I go dey)
You fall, even though, nothin' dey
Atin ba bo tipe, not today
Life no be joke, no be play, ayy-ayy
Many things t'oti ro pe awon je lo (pe awon je lo)
Baba ma je but ogun ma je lo (ma je lo)
I first to do no dey pain
If I fall, I go still rise again (rise again)

And I don know say, nothin' good comes easily (nothin' good comes easy)
All over the world, make dem feel me, feel me ah (feel me, feel me ah)
Feel the rhythm, rhythm ah (feel the rhythm, rhythm ah)
Me, I don know say, nothin' good comes easily (good comes easily)
All over the world, make dem feel me, feel me ah (feel me, feel me ah)
Feel the rhythm, rhythm ah, ayy (feel the rhythm, rhythm ah)

Oya, oya, oya, oya-oya (oya-ya, ah-ah, yeah)
Oya-ya-ya, oya
Oya, oya, oya-oya, yeah-ayy (ah-ah, ah-ah)
Oya, oya, oya, oya-oya (oya-ya, ah-ah, yeah)
Oya-ya-ya, oya
Oya, oya, oya-oya, yeah
Yeah-ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah
Ah-yeah, ah-yeah, ayy

Dem gimme Lapii, I bomb (bomb)
Dem gimme Colo's, I puff (Colo's, I puff)
They call me say "make I come" (mm, make I)
Homies con dey pray for my fall (why?)
Why ton binu?
Why ton yinmu? yinmu (why ton yinmu?)
Me, I see them, but I code, code (code, code)
As omo oro, I no fold, fold (fold, fold)
A ma f'eyin, atun joma jo (jo)

And I don know say, nothin' good comes easily (nothin' good comes easy)
All over the world, make dem feel me, feel me ah (feel me, feel me ah)
Feel the rhythm, rhythm ah (feel the rhythm, rhythm ah)
Me, I don know say, nothin' good comes easily
All over the world, make dem feel me, feel me ah (feel me, feel me ah)
Feel the rhythm, rhythm ah, ayy (feel the rhythm, rhythm ah)

Oya, oya, oya, oya-oya (ahh)
Oya-ya-ya, oya
Oya, oya, oya-oya, yeah-ayy (ahh-ahh, ahh)
Oya, oya, oya, oya-oya (yeah-ayy-ayy, yeah-ayy-ayy)
Oya-ya-ya, oya
Oya, oya, oya-oya, yeah (yeah, ayy-ayy)

Maridman Entertainment
Baileys Music World
Mo mo Focus, alashe LTV

Good Life

Ah-ya, ah-ah, ah-ahh
Mmm-ya, ah-yeah-yeah, ayy-ayy
(General Kaizer)
Il n'y a pas de vibe plus dure ah
Ils m'appellent T.I Blaze
(General Kaizer)

Trop de fois, je vais y aller (je vais y aller)
Tu tombes, même si, il n'y a rien
Atin ba bo tipe, pas aujourd'hui
La vie n'est pas une blague, ce n'est pas un jeu, ayy-ayy
Beaucoup de choses t'oti ro pe awon je lo (pe awon je lo)
Baba ma je mais ogun ma je lo (ma je lo)
Je suis le premier à ne pas ressentir de douleur
Si je tombe, je me relèverai quand même (je me relèverai)

Et je sais que rien de bon ne vient facilement (rien de bon ne vient facilement)
Partout dans le monde, fais qu'ils me sentent, me sentent ah (me sentent, me sentent ah)
Sente le rythme, rythme ah (sente le rythme, rythme ah)
Moi, je sais que rien de bon ne vient facilement (rien de bon ne vient facilement)
Partout dans le monde, fais qu'ils me sentent, me sentent ah (me sentent, me sentent ah)
Sente le rythme, rythme ah, ayy (sente le rythme, rythme ah)

Oya, oya, oya, oya-oya (oya-ya, ah-ah, yeah)
Oya-ya-ya, oya
Oya, oya, oya-oya, yeah-ayy (ah-ah, ah-ah)
Oya, oya, oya, oya-oya (oya-ya, ah-ah, yeah)
Oya-ya-ya, oya
Oya, oya, oya-oya, yeah
Yeah-ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah
Ah-yeah, ah-yeah, ayy

Ils me donnent des Lapii, je bombarde (bombarde)
Ils me donnent des Colo's, je fume (Colo's, je fume)
Ils m'appellent pour que je vienne (mm, que je)
Les copains prient pour ma chute (pourquoi ?)
Pourquoi ton binu ?
Pourquoi ton yinmu ? yinmu (pourquoi ton yinmu ?)
Moi, je les vois, mais je code, code (code, code)
En tant que omo oro, je ne me plie pas, je ne me plie pas (je ne me plie pas, je ne me plie pas)
Je vais te faire face, atun joma jo (jo)

Et je sais que rien de bon ne vient facilement (rien de bon ne vient facilement)
Partout dans le monde, fais qu'ils me sentent, me sentent ah (me sentent, me sentent ah)
Sente le rythme, rythme ah (sente le rythme, rythme ah)
Moi, je sais que rien de bon ne vient facilement
Partout dans le monde, fais qu'ils me sentent, me sentent ah (me sentent, me sentent ah)
Sente le rythme, rythme ah, ayy (sente le rythme, rythme ah)

Oya, oya, oya, oya-oya (ahh)
Oya-ya-ya, oya
Oya, oya, oya-oya, yeah-ayy (ahh-ahh, ahh)
Oya, oya, oya, oya-oya (yeah-ayy-ayy, yeah-ayy-ayy)
Oya-ya-ya, oya
Oya, oya, oya-oya, yeah (yeah, ayy-ayy)

Maridman Entertainment
Baileys Music World
Mo mo Focus, alashe LTV