Текст и перевод песни Blazin'Daniel - Bruchpilot

Bruchpilot

Ich wollt mit meinen Träumen fliegen lernen, doch wurd nur Bruchpilot
Menschen tat mir nie gut wie Zuckerbrot
Mutter zog mich groß, aber ich war für sie kein Mustersohn
Was guckst du so – Ja 14 Jahre Ehrgeiz und du lachst
Und das juckt krass, wie wenn ein anonymer Nutzer droht
Ich push mich hoch mit meiner N-Line, du chillst bis der Bus dich holt
Denn du bist ein Nuttensohn, der noch bei Mutter wohnt

Der Druck war groß bis sich der Traum in Rauch und Luft verzog
Ich wollt mit meinen Träumen fliegen lernen
Doch wurd nur Bruchpilot (Bruchpilot)
Ein Bruchpilot, doch ich hab für mein Traum gekämpft
Disziplin wie kein andrer und niemand hat mich ausgebremst
Mmmmmhhh
Und deshalb darf ich stolz wie Oskar sein
Ich häng an jeder Line, jedem Vergleich und jedem Doppelreim
Ich bin Kollegahfan, doch maß es mir an Boss zu sein
Ich wurd zwar nie vom Boss gesignt
Doch lernte von dem Boss zu reimen

Du brauchst drei Writer für einen Track
Was ist das für ne Kunst bei der du deinen Text schreiben lässt?
Einfach whack, bei Konsumenten hast du zwar ein Stein im Brett
Doch du und Rap nur Scheingeschäft, doch Blazin macht die Scheiße echt
Jeden Tag um drei ins Bett, denn ich komm nicht vom Schreiben weg
Während meine Rapkollegen allesamt verzweifeln, es
Ist nicht mehr von der Handzuweisen, 1800 Bars
In 12 Wochen, da verstummt sogar selbst ein dummes Schaf

Der Druck war groß bis sich der Traum in Rauch und Luft verzog
Ich wollt mit meinen Träumen fliegen lernen
Doch wurd nur Bruchpilot (Bruchpilot)
Ein Bruchpilot, doch ich hab für mein Traum gekämpft
Disziplin wie kein andrer und niemand hat mich ausgebremst
Mmmmmhhh
Und deshalb darf ich stolz wie Oskar sein
Ich häng an jeder Line, jedem Vergleich und jedem Doppelreim
Ich bin Kollegahfan, doch maß es mir an Boss zu sein
Ich wurd zwar nie vom Boss gesignt
Doch lernte von dem Boss zu reimen

Wissenschaftler denken bei mir ich sei ne Maschine
Doch bei aller Liebe, das ist einfach das Talent aus meiner Wiege
Bei euch heißt es Krise, viele
Künstler sind als Writer eine Niete

Und deshalb darf ich stolz wie Oskar sein
Ich häng an jeder Line, jedem Vergleich und jedem Doppelreim
Ich bin Kollegahfan, doch maß es mir an Boss zu sein
Ich wurd zwar nie vom Boss gesignet
Doch lernte von dem Boss zu reimen
Der Druck war groß bis sich der Traum in Rauch und Luft verzog
Ich wollt mit meinen Träumen fliegen lernen
Doch wurd nur Bruchpilot (Bruchpilot)
Ein Bruchpilot, doch ich hab für mein Traum gekämpft
Disziplin wie kein andrer und niemand hat mich ausgebremst
Mmmmmhhh
Und deshalb darf ich stolz wie Oskar sein
Ich häng an jeder Line, jedem Vergleich und jedem Doppelreim
Ich bin Kollegahfan, doch maß es mir an Boss zu sein
Ich wurd zwar nie vom Boss gesignt
Doch lernte von dem Boss zu reimen

Wissenschaftler denken bei mir ich sei ne Maschine
Doch bei aller Liebe, das ist einfach das Talent aus meiner Wiege

Pilote raté

Je voulais apprendre à voler avec mes rêves, mais je suis devenu un pilote raté
Les gens ne m'ont jamais fait autant de bien que du pain d'épice
Maman m'a élevé, mais je n'étais pas un fils modèle pour elle
Qu'est-ce que tu regardes comme ça ? Oui, 14 ans d'ambition et tu ris
Et ça me démange grave, comme quand un utilisateur anonyme menace
Je me motive avec ma N-Line, toi tu attends que le bus vienne te chercher
Parce que tu es un fils de pute qui vit encore chez sa mère

La pression était forte jusqu'à ce que le rêve s'évapore en fumée
Je voulais apprendre à voler avec mes rêves
Mais je suis devenu un pilote raté (pilote raté)
Un pilote raté, mais je me suis battu pour mon rêve
Une discipline comme personne et personne ne m'a freiné
Mmmmmhhh
Et c'est pourquoi je peux être fier comme Artaban
Je suis accro à chaque ligne, chaque comparaison et chaque rime double
Je suis fan de Kollegah, mais je me suis permis de vouloir être le Boss
Je n'ai jamais été signé par le Boss
Mais j'ai appris à rimer comme le Boss

Tu as besoin de trois compositeurs pour un morceau
C'est quoi ce genre d'art où tu fais écrire tes textes ?
Tout simplement nul, même si tu as la cote auprès des consommateurs
Toi et le rap, c'est juste une façade, mais Blazin' fait les choses pour de vrai
Au lit tous les jours à trois heures, car je ne peux pas m'arrêter d'écrire
Pendant que mes collègues rappeurs désespèrent tous, il
Est indéniable, 1800 mesures
En 12 semaines, même un idiot se tairait

La pression était forte jusqu'à ce que le rêve s'évapore en fumée
Je voulais apprendre à voler avec mes rêves
Mais je suis devenu un pilote raté (pilote raté)
Un pilote raté, mais je me suis battu pour mon rêve
Une discipline comme personne et personne ne m'a freiné
Mmmmmhhh
Et c'est pourquoi je peux être fier comme Artaban
Je suis accro à chaque ligne, chaque comparaison et chaque rime double
Je suis fan de Kollegah, mais je me suis permis de vouloir être le Boss
Je n'ai jamais été signé par le Boss
Mais j'ai appris à rimer comme le Boss

Les scientifiques pensent que je suis une machine
Mais avec tout mon amour, c'est simplement le talent de mon berceau
Chez vous, c'est la crise, beaucoup
D'artistes sont des compositeurs nuls

Et c'est pourquoi je peux être fier comme Artaban
Je suis accro à chaque ligne, chaque comparaison et chaque rime double
Je suis fan de Kollegah, mais je me suis permis de vouloir être le Boss
Je n'ai jamais été signé par le Boss
Mais j'ai appris à rimer comme le Boss
La pression était forte jusqu'à ce que le rêve s'évapore en fumée
Je voulais apprendre à voler avec mes rêves
Mais je suis devenu un pilote raté (pilote raté)
Un pilote raté, mais je me suis battu pour mon rêve
Une discipline comme personne et personne ne m'a freiné
Mmmmmhhh
Et c'est pourquoi je peux être fier comme Artaban
Je suis accro à chaque ligne, chaque comparaison et chaque rime double
Je suis fan de Kollegah, mais je me suis permis de vouloir être le Boss
Je n'ai jamais été signé par le Boss
Mais j'ai appris à rimer comme le Boss

Les scientifiques pensent que je suis une machine
Mais avec tout mon amour, c'est simplement le talent de mon berceau