Текст и перевод песни Blazin'Daniel - Dramaclub

Dramaclub

Ich schreib ein Album für dich und es wird mich therapiern
Du bist ein toxischer Mensch, der einen vergiftet im Hirn
Versprich nichts, ich hab dein Gesicht noch vor mir
Wie du mir dreckig in das meine lügst und nichts dabei spürst
Ich will, dass du das irgendwann hörst
Und begreifst du hast alles in mir wirklich zerstört
Üble Risse zieren ein gebrochenes Herz
Merk dir nichts ist gut, was sich hinter Hoffnung verbirgt, fuck it

Ich entzieh dir jegliche Macht
Die dir eingeredet hat du könntst mich drehen, wie's dir passt
Ja mein Weg führt hinab in die Dunkelheit
Doch lieber Dunkelheit als mit dir verbunden sein
Erinner mich, wir sind kein Drama Club
Doch geht's um Unterdrückung steh ich auf wie Spartacus
Und schlag mit Wucht auf jeden ein, der noch bezahlen muss
Und die Rechnungen sind hoch wie der Burj Khalifa

Ich hab noch deine Nachricht im Kopf
Die mir sagte, wenn ich das hier tu, dann gnade mir Gott
Doch es gab nie ein Gott, der mich beschützt
Oder irgendeinen Weg für mich in Richtung Glück
Ich musste Umwege nehmen für den Status Quo
Den ich erkämpft hab, doch der Weg war gnadenlos
Auf diesem Weg hab ich gelernt und meinen Wert definiert
Und bevor ich ihn verliere würd ich sterben dafür, yeah

Ich entzieh dir jegliche Macht
Die dir eingeredet hat du könntst mich drehen, wie's dir passt
Ja mein Weg führt hinab in die Dunkelheit
Doch lieber Dunkelheit als mit dir verbunden sein
Erinner mich, wir sind kein Drama Club
Doch geht's um Unterdrückung steh ich auf wie Spartacus
Und schlag mit Wucht auf jeden ein, der noch bezahlen muss
Und die Rechnungen sind hoch wie der Burj Khalifa

Ich war wie von Sinnen
Wahre Liebe, du könntet sowas niemals empfinden
Ich versuchte dich in Illusionen wieder zu finden
Aber konnte diese Herzen nicht wieder verbinden
Ich wollt Liebe erzwingen, doch man kann nichts mehr fühlen
Bei einer Frau, die sie benutzt als stilistisches Mittel
Du hast ein Problem und suchst Schuldige dafür
Doch dafür musst du nicht mehr tun als in den Spiegel zu blicken

Wer du bist wird mir jeden Tag bewusst
Ein Mensch, von dem man nichts erwarten muss
Der Teufel will mich ficken und trägt Prada Schmuck
Doch mach ich Songs, dann beruft er sich auf Datenschutz
Du hältst jetzt brav die Luft an und lernst mein Wert kennen
Denn ich werde meine Zeit für dich nicht ver-schwenden
Ein anderer Wert wird nicht mehr akzeptiert
Ich konnte nicht gewinnen
Deshalb hab ich gelernt zu verlieren, und zwar dich

Ich entzieh dir jegliche Macht
Die dir eingeredet hat du könntst mich drehen, wie's dir passt
Ja mein Weg führt hinab in die Dunkelheit
Doch lieber Dunkelheit als mit dir verbunden sein
Erinner mich, wir sind kein Drama Club
Doch geht's um Unterdrückung steh ich auf wie Spartacus
Und schlag mit Wucht auf jeden ein, der noch bezahlen muss
Und die Rechnungen sind hoch wie der Burj Khalifa

Diese Wunde wird heilen
Und irgendwann wirst du mit ihr verschwunden sein
Ich trug die Last, doch die wird jetzt umverteilt
Und deine Reaktion geht unter wie ein stummer Schrei
Diese Wunde wird heilen
Und irgendwann wirst du mit ihr verschwunden sein
Ich trug die Last, doch die wird jetzt umverteilt
Und deine Reaktion geht unter wie ein stummer Schrei

Drama Club

I'm writing an album for you, and it's going to be my therapy
You're a toxic person, poisoning my mind
Don't promise anything, I still see your face before me
How you lied to my face, dirty, and felt nothing
I want you to hear this someday
And realize you really destroyed everything in me
Ugly cracks adorn a broken heart
Remember nothing good hides behind hope, fuck it

I'm taking away all your power
The power that made you think you could twist me around your finger
Yeah, my path leads down into darkness
But I'd rather have darkness than be connected to you
Remind me, we're not a drama club
But when it comes to oppression, I rise up like Spartacus
And strike down anyone who still has to pay
And the bills are high like the Burj Khalifa

I still have your message in my head
Saying that if I do this, God have mercy on me
But there was never a God to protect me
Or any path for me towards happiness
I had to take detours to get to the status quo
That I fought for, but the road was merciless
On this path, I learned and defined my worth
And before I lose it, I would die for it, yeah

I'm taking away all your power
The power that made you think you could twist me around your finger
Yeah, my path leads down into darkness
But I'd rather have darkness than be connected to you
Remind me, we're not a drama club
But when it comes to oppression, I rise up like Spartacus
And strike down anyone who still has to pay
And the bills are high like the Burj Khalifa

I was out of my mind
True love, you could never feel something like that
I tried to find you again in illusions
But I couldn't reconnect these hearts
I wanted to force love, but you can't feel anything anymore
With a woman who uses it as a stylistic device
You have a problem and you're looking for someone to blame
But for that you don't have to do anything more than look in the mirror

Who you are becomes clear to me every day
A person from whom I shouldn't expect anything
The devil wants to fuck me and wears Prada jewelry
But when I make songs, he invokes data protection
Now you hold your breath and learn my worth
Because I won't waste my time on you anymore
Any other value will no longer be accepted
I couldn't win
So I learned to lose, namely you

I'm taking away all your power
The power that made you think you could twist me around your finger
Yeah, my path leads down into darkness
But I'd rather have darkness than be connected to you
Remind me, we're not a drama club
But when it comes to oppression, I rise up like Spartacus
And strike down anyone who still has to pay
And the bills are high like the Burj Khalifa

This wound will heal
And someday you'll be gone with it
I carried the burden, but now it's being redistributed
And your reaction fades away like a silent scream
This wound will heal
And someday you'll be gone with it
I carried the burden, but now it's being redistributed
And your reaction fades away like a silent scream