Текст и перевод песни Blazin'Daniel - Dramaclub

Dramaclub

Ich schreib ein Album für dich und es wird mich therapiern
Du bist ein toxischer Mensch, der einen vergiftet im Hirn
Versprich nichts, ich hab dein Gesicht noch vor mir
Wie du mir dreckig in das meine lügst und nichts dabei spürst
Ich will, dass du das irgendwann hörst
Und begreifst du hast alles in mir wirklich zerstört
Üble Risse zieren ein gebrochenes Herz
Merk dir nichts ist gut, was sich hinter Hoffnung verbirgt, fuck it

Ich entzieh dir jegliche Macht
Die dir eingeredet hat du könntst mich drehen, wie's dir passt
Ja mein Weg führt hinab in die Dunkelheit
Doch lieber Dunkelheit als mit dir verbunden sein
Erinner mich, wir sind kein Drama Club
Doch geht's um Unterdrückung steh ich auf wie Spartacus
Und schlag mit Wucht auf jeden ein, der noch bezahlen muss
Und die Rechnungen sind hoch wie der Burj Khalifa

Ich hab noch deine Nachricht im Kopf
Die mir sagte, wenn ich das hier tu, dann gnade mir Gott
Doch es gab nie ein Gott, der mich beschützt
Oder irgendeinen Weg für mich in Richtung Glück
Ich musste Umwege nehmen für den Status Quo
Den ich erkämpft hab, doch der Weg war gnadenlos
Auf diesem Weg hab ich gelernt und meinen Wert definiert
Und bevor ich ihn verliere würd ich sterben dafür, yeah

Ich entzieh dir jegliche Macht
Die dir eingeredet hat du könntst mich drehen, wie's dir passt
Ja mein Weg führt hinab in die Dunkelheit
Doch lieber Dunkelheit als mit dir verbunden sein
Erinner mich, wir sind kein Drama Club
Doch geht's um Unterdrückung steh ich auf wie Spartacus
Und schlag mit Wucht auf jeden ein, der noch bezahlen muss
Und die Rechnungen sind hoch wie der Burj Khalifa

Ich war wie von Sinnen
Wahre Liebe, du könntet sowas niemals empfinden
Ich versuchte dich in Illusionen wieder zu finden
Aber konnte diese Herzen nicht wieder verbinden
Ich wollt Liebe erzwingen, doch man kann nichts mehr fühlen
Bei einer Frau, die sie benutzt als stilistisches Mittel
Du hast ein Problem und suchst Schuldige dafür
Doch dafür musst du nicht mehr tun als in den Spiegel zu blicken

Wer du bist wird mir jeden Tag bewusst
Ein Mensch, von dem man nichts erwarten muss
Der Teufel will mich ficken und trägt Prada Schmuck
Doch mach ich Songs, dann beruft er sich auf Datenschutz
Du hältst jetzt brav die Luft an und lernst mein Wert kennen
Denn ich werde meine Zeit für dich nicht ver-schwenden
Ein anderer Wert wird nicht mehr akzeptiert
Ich konnte nicht gewinnen
Deshalb hab ich gelernt zu verlieren, und zwar dich

Ich entzieh dir jegliche Macht
Die dir eingeredet hat du könntst mich drehen, wie's dir passt
Ja mein Weg führt hinab in die Dunkelheit
Doch lieber Dunkelheit als mit dir verbunden sein
Erinner mich, wir sind kein Drama Club
Doch geht's um Unterdrückung steh ich auf wie Spartacus
Und schlag mit Wucht auf jeden ein, der noch bezahlen muss
Und die Rechnungen sind hoch wie der Burj Khalifa

Diese Wunde wird heilen
Und irgendwann wirst du mit ihr verschwunden sein
Ich trug die Last, doch die wird jetzt umverteilt
Und deine Reaktion geht unter wie ein stummer Schrei
Diese Wunde wird heilen
Und irgendwann wirst du mit ihr verschwunden sein
Ich trug die Last, doch die wird jetzt umverteilt
Und deine Reaktion geht unter wie ein stummer Schrei

Драмкружок

Я пишу альбом для тебя, и это станет моей терапией.
Ты — токсичный человек, отравляющий мой разум.
Не обещай ничего, я до сих пор вижу твое лицо,
Как ты нагло мне лжешь, не чувствуя при этом ничего.
Я хочу, чтобы ты когда-нибудь это услышала
И поняла, что ты разрушила во мне абсолютно всё.
Ужасные трещины покрывают разбитое сердце.
Запомни: ничто не хорошо, если оно скрывается за надеждой, к черту всё.

Я лишаю тебя всей власти,
Которая внушила тебе, что ты можешь вертеть мной, как тебе вздумается.
Да, мой путь ведет вниз, во тьму,
Но лучше тьма, чем быть связанным с тобой.
Напомни мне, мы не в драмкружке,
Но когда дело касается угнетения, я восстаю, как Спартак,
И бью со всей силы каждого, кто еще должен заплатить.
А счета высоки, как Бурдж-Халифа.

У меня до сих пор в голове твое сообщение,
В котором ты говорила, что если я это сделаю, то да простит меня Бог.
Но не было никакого Бога, который бы меня защитил,
Или какого-либо пути к счастью для меня.
Мне пришлось идти обходными путями к статус-кво,
Который я завоевал, но путь был беспощаден.
На этом пути я учился и определил свою ценность,
И прежде чем я ее потеряю, я умру за нее, да.

Я лишаю тебя всей власти,
Которая внушила тебе, что ты можешь вертеть мной, как тебе вздумается.
Да, мой путь ведет вниз, во тьму,
Но лучше тьма, чем быть связанным с тобой.
Напомни мне, мы не в драмкружке,
Но когда дело касается угнетения, я восстаю, как Спартак,
И бью со всей силы каждого, кто еще должен заплатить.
А счета высоки, как Бурдж-Халифа.

Я был как безумный.
Настоящей любви ты никогда не смогла бы испытать.
Я пытался найти тебя в иллюзиях,
Но не смог снова соединить эти сердца.
Я хотел навязать любовь, но невозможно что-либо чувствовать
С женщиной, которая использует ее как стилистический прием.
У тебя есть проблема, и ты ищешь виновных,
Но для этого тебе нужно всего лишь посмотреть в зеркало.

Кто ты — мне становится ясно с каждым днем:
Человек, от которого нечего ждать.
Дьявол хочет меня поиметь и носит украшения от Prada,
Но когда я делаю песни, он ссылается на защиту данных.
А теперь ты послушно затаи дыхание и узнаешь мою ценность,
Потому что я больше не буду тратить на тебя свое время.
Другая ценность больше не принимается.
Я не мог победить,
Поэтому я научился проигрывать, а именно тебя.

Я лишаю тебя всей власти,
Которая внушила тебе, что ты можешь вертеть мной, как тебе вздумается.
Да, мой путь ведет вниз, во тьму,
Но лучше тьма, чем быть связанным с тобой.
Напомни мне, мы не в драмкружке,
Но когда дело касается угнетения, я восстаю, как Спартак,
И бью со всей силы каждого, кто еще должен заплатить.
А счета высоки, как Бурдж-Халифа.

Эта рана заживет,
И когда-нибудь ты вместе с ней исчезнешь.
Я нес этот груз, но теперь он перераспределен,
И твоя реакция тонет, как беззвучный крик.
Эта рана заживет,
И когда-нибудь ты вместе с ней исчезнешь.
Я нес этот груз, но теперь он перераспределен,
И твоя реакция тонет, как беззвучный крик.