Текст и перевод песни Blazin'Daniel - Ghosting

Ghosting

Ich hasse eure positiven Vibes
Und euer sinnloses Gerede über Oberflächlichkeit
Ihr pumpt Drogen in euch rein, ich pumpe Strophen, die ich schreib
Mir ist egal, wen ich verlier, denn ich bin sowieso allein
Ich passte ohnehin nie rein in euren komischen Verein
Und ich sitz nicht erst seitdem – Corona ist daheim
Zwischen Ja und Amen Sagern wirkte ich immer wie ein Rebell
Mein Sitznachbar hat sich für seine Note immer gleich verstellt
Deine Welt besteht – aus nie gehaltnen Vorsätzen
Du redest viel, aber verstehst nur was von Wort brechen
Und regst dich darüber auf, dass man sich drüber aufregt, aber
Statt dein Wort zu halten, machst du daraus ein Drama
Und daraus entsteht wieder ein Spiegelbild deiner selbst
In einem Song, der dir natürlich leider nicht gefällt
In deiner scheinheiligen Welt
Wurdst du auf Worten noch nie festgenagelt
Ich red von Leuten, die bei Gott schwören und Versprechen geben
Und dich ghosten, wenn sie merken sie haben sich verschätzt deswegen
Wer denkt jetzt zu reden wär das Klügste liegt komplett daneben
Es wird sich entschieden zu blockieren und geistig wegzutreten
Glaubst du wirklich solchen Menschen bring ich noch Respekt entgegen
Nein ich schreib nen Song und lass es raus wie Konfettiregen
Und resümiert kriegst du dann im Netz zu lesen
Erzähl uns doch noch tausendmal ich schreibe Songs
Die dir missfallen, und deshalb gehst du
Fremder Mensch dann live und kommst
Nicht klar und redest erstmal nach, was man bekanntlich weiß
Ich rapp seit 13 Jahren und nenne Namen aus der vergangnen Zeit
Es geht um Beziehungen und Differenzen
Über die von mir ehemals geliebten Menschen
Nach purer Ignoranz scheint mein Echo sie tief zu kränken
Haltet eurer Wort nicht, doch dafür tragt ihr die Konsequenzen
"Der ist super anstrengend" ist halt immer leicht gesagt
Doch was denkst du genau wo mit so vielen Menschen der Streitpunkt lag
Was du zwischen Zeilen last war es wär meine Eigenart
Doch wer von euch blieb cool, wenn man – ihn die ganze Zeit verarscht?
Schlicht und einfach ist dir scheißegal, warum man etwas tut
Und deshalb nehm ich ihn Kauf, mein nicht grad besten Ruf
Doch jetzt ist gut, denn was du da vom Stapel lässt
Sind wiederholte Lügen aus dem KuchenTV Starterpack
Du hast gehört der Typ macht immer Ärger
Schreibst ein anonymen Kommentar und fühlst dich dabei stärker
Denn dein armseliges Hobby ist das Einmischen in fremde Dinge
Es ist so interessant wie ich welchen Menschen finde
Jeder, der mal glaubte, dass er gegen mich was machen kann
Hat mittlerweile abgedankt, denn Karma ist ein Rattenschwanz
Ich lass mich nicht verarschen, deshalb gelt ich als Problem?
Verkehrte Welt, in der ich leb, anstatt man selber eingesteht
Dass die Worte aus dem eignen Mund leicht wie eine Feder sind
Sie kreisen um das Thema blind, das Ego ist ihr Gegenwind
Und übrig bleibt dann nur noch dieser Typ macht dauernd Stress
Aber was dahintersteckt habt ihr Profiler nie aufgedeckt
Du hörst sie ständig reden von beschäftigt und Terminen
Haben keine Zeit und sitzen dabei lächelnd in nem Stream
Ich hab was besseres verdient, aber wenn ich geh dann knallt es auch
Ich verschwind wie euer Wort – in Schall und Rauch

Ghosting

I hate your positive vibes
And your pointless talk about superficiality
You pump drugs into you, I pump verses that I write
I don't care who I lose, because I'm alone anyway
I never fit in with your weird club anyway
And I haven't just been sitting at home since Corona
Between the Yes-men and the Amen-sayers, I always seemed like a rebel
My classmate always changed his tune for a better grade
Your world consists of never kept resolutions
You talk a lot, but you only understand breaking promises
And you get upset that people get upset about it, but
Instead of keeping your word, you make a drama out of it
And from that arises again a reflection of yourself
In a song that you, of course, don't like
In your hypocritical world
You've never been nailed down on your words
I'm talking about people who swear to God and make promises
And ghost you when they realize they misjudged you because of it
Whoever thinks talking is the smartest thing to do is completely wrong
The decision is made to block and mentally withdraw
Do you really think I still respect such people?
No, I write a song and let it out like confetti rain
And to summarize, you then get to read online
Tell us a thousand more times that I write songs
That you don't like, and that's why you go
Stranger, then live and
Don't get it and first repeat what is commonly known
I've been rapping for 13 years and name names from the past
It's about relationships and differences
About the people I once loved
After pure ignorance, my echo seems to deeply offend them
You don't keep your word, but you bear the consequences
"He's super exhausting" is always easy to say
But where exactly do you think the point of contention was with so many people?
What you read between the lines was that it was my peculiarity
But who among you would stay cool if you were being messed with all the time?
You simply don't give a shit why someone does something
And that's why I accept my not-so-great reputation
But now it's enough, because what you're spouting
Are repeated lies from the KuchenTV starter pack
You've heard the guy always causes trouble
Write an anonymous comment and feel stronger
Because your pathetic hobby is meddling in other people's business
It's as interesting as who I find attractive
Everyone who once thought they could do something against me
Has since resigned, because karma is a bitch
I don't let myself be fooled, so I'm considered a problem?
Upside-down world I live in, instead of admitting to oneself
That the words from one's own mouth are light as a feather
They circle the topic blindly, the ego is their headwind
And all that's left is this guy who's always causing stress
But what's behind it, you profilers never uncovered
You constantly hear them talk about being busy and appointments
Have no time and sit smiling in a stream
I deserve better, but when I leave, it's gonna blow up
I disappear like your word – into thin air