Текст и перевод песни Blazin'Daniel - Ghosting

Ghosting

Ich hasse eure positiven Vibes
Und euer sinnloses Gerede über Oberflächlichkeit
Ihr pumpt Drogen in euch rein, ich pumpe Strophen, die ich schreib
Mir ist egal, wen ich verlier, denn ich bin sowieso allein
Ich passte ohnehin nie rein in euren komischen Verein
Und ich sitz nicht erst seitdem – Corona ist daheim
Zwischen Ja und Amen Sagern wirkte ich immer wie ein Rebell
Mein Sitznachbar hat sich für seine Note immer gleich verstellt
Deine Welt besteht – aus nie gehaltnen Vorsätzen
Du redest viel, aber verstehst nur was von Wort brechen
Und regst dich darüber auf, dass man sich drüber aufregt, aber
Statt dein Wort zu halten, machst du daraus ein Drama
Und daraus entsteht wieder ein Spiegelbild deiner selbst
In einem Song, der dir natürlich leider nicht gefällt
In deiner scheinheiligen Welt
Wurdst du auf Worten noch nie festgenagelt
Ich red von Leuten, die bei Gott schwören und Versprechen geben
Und dich ghosten, wenn sie merken sie haben sich verschätzt deswegen
Wer denkt jetzt zu reden wär das Klügste liegt komplett daneben
Es wird sich entschieden zu blockieren und geistig wegzutreten
Glaubst du wirklich solchen Menschen bring ich noch Respekt entgegen
Nein ich schreib nen Song und lass es raus wie Konfettiregen
Und resümiert kriegst du dann im Netz zu lesen
Erzähl uns doch noch tausendmal ich schreibe Songs
Die dir missfallen, und deshalb gehst du
Fremder Mensch dann live und kommst
Nicht klar und redest erstmal nach, was man bekanntlich weiß
Ich rapp seit 13 Jahren und nenne Namen aus der vergangnen Zeit
Es geht um Beziehungen und Differenzen
Über die von mir ehemals geliebten Menschen
Nach purer Ignoranz scheint mein Echo sie tief zu kränken
Haltet eurer Wort nicht, doch dafür tragt ihr die Konsequenzen
"Der ist super anstrengend" ist halt immer leicht gesagt
Doch was denkst du genau wo mit so vielen Menschen der Streitpunkt lag
Was du zwischen Zeilen last war es wär meine Eigenart
Doch wer von euch blieb cool, wenn man – ihn die ganze Zeit verarscht?
Schlicht und einfach ist dir scheißegal, warum man etwas tut
Und deshalb nehm ich ihn Kauf, mein nicht grad besten Ruf
Doch jetzt ist gut, denn was du da vom Stapel lässt
Sind wiederholte Lügen aus dem KuchenTV Starterpack
Du hast gehört der Typ macht immer Ärger
Schreibst ein anonymen Kommentar und fühlst dich dabei stärker
Denn dein armseliges Hobby ist das Einmischen in fremde Dinge
Es ist so interessant wie ich welchen Menschen finde
Jeder, der mal glaubte, dass er gegen mich was machen kann
Hat mittlerweile abgedankt, denn Karma ist ein Rattenschwanz
Ich lass mich nicht verarschen, deshalb gelt ich als Problem?
Verkehrte Welt, in der ich leb, anstatt man selber eingesteht
Dass die Worte aus dem eignen Mund leicht wie eine Feder sind
Sie kreisen um das Thema blind, das Ego ist ihr Gegenwind
Und übrig bleibt dann nur noch dieser Typ macht dauernd Stress
Aber was dahintersteckt habt ihr Profiler nie aufgedeckt
Du hörst sie ständig reden von beschäftigt und Terminen
Haben keine Zeit und sitzen dabei lächelnd in nem Stream
Ich hab was besseres verdient, aber wenn ich geh dann knallt es auch
Ich verschwind wie euer Wort – in Schall und Rauch

Ghosting

Ненавижу ваши позитивные вибрации
И ваши бессмысленные разговоры о поверхностности
Вы колете себе наркотики, я вкалываю написанные строки
Мне все равно, кого я потеряю, ведь я все равно один
Я все равно никогда не вписывался в вашу странную компанию
И сижу дома не с тех пор, как началась пандемия
Среди святош я всегда выглядел как бунтарь
Мой сосед по парте всегда менялся ради хорошей оценки
Твой мир состоит из никогда не сдержанных обещаний
Ты много говоришь, но понимаешь только, как нарушать данные тобой слова
И злишься, что кто-то из-за этого злится, но
Вместо того, чтобы сдержать слово, ты разыгрываешь драму
И из этого снова получается отражение тебя самой
В песне, которая тебе, конечно же, не нравится
В твоем лицемерном мирке
Тебя никогда не пригвождали к стенке за твои слова
Я говорю о людях, которые клянутся Богом и дают обещания
И пропадают, когда понимают, что просчитались
Кто думает, что говорить — это самое умное, глубоко ошибается
Решают блокировать и ментально отстраняться
Думаешь, я действительно буду уважать таких людей?
Нет, я напишу песню и выплесну все это, как конфетти
И в итоге ты прочтешь в сети
Расскажи нам еще тысячу раз, что я пишу песни
Которые тебе не нравятся, и поэтому ты,
Незнакомый человек, приходишь на концерт и
Несешь чушь, повторяя то, что всем известно
Я читаю рэп 13 лет и называю имена из прошлого
Речь идет об отношениях и разногласиях
С некогда любимыми мной людьми
После полного игнорирования мое эхо, кажется, глубоко ранит их
Не держите свое слово, но за это вы понесете последствия
"Он такой напряженный" - всегда легко сказать
Но как ты думаешь, в чем именно заключался предмет спора со столькими людьми?
Ты считала, что это моя особенность читать между строк
Но кто из вас останется спокойным, если его постоянно обманывают?
Тебе просто плевать, почему человек что-то делает
И поэтому я принимаю свою не самую лучшую репутацию
Но теперь хватит, потому что то, что ты несешь
Это повторяющаяся ложь из стартер-пака KuchenTV
Ты слышала, что этот парень всегда создает проблемы
Пишешь анонимный комментарий и чувствуешь себя сильнее
Потому что твое жалкое хобби — вмешиваться в чужие дела
Это так же интересно, как и то, кого я считаю привлекательным
Каждый, кто когда-либо думал, что может что-то сделать против меня
Уже сдался, потому что карма — это цепная реакция
Я не позволяю себя обманывать, поэтому считаюсь проблемой?
Перевернутый мир, в котором я живу, вместо того, чтобы признать самой
Что слова из собственных уст легки, как перышко
Вы слепо кружите вокруг темы, ваше эго — ваш встречный ветер
И все, что остается — это "этот парень постоянно создает проблемы"
Но что за этим стоит, вы, профилировщики, никогда не раскрывали
Вы постоянно слышите, как они говорят о занятости и встречах
У них нет времени, и при этом они с улыбкой сидят в стриме
Я заслуживаю лучшего, но если я уйду, то будет взрыв
Я исчезаю, как и ваши слова, — в пустоту