Текст и перевод песни Blazin'Daniel - Hologramm

Hologramm

Ich bin leistungsstark, 32 Bars schreib ich an einem Tag
In zwei, drei Stunden, diese Skills, der Thron
Auf dem noch keiner saß
Und weil mir diese Eigenart bewusst ist sind die meisten grad
Wie bei Purge unterwegs, als wären sie auf Freiwildjagd
Ich steh vor Gericht bei Menschen, bei denen sich keiner fragt
Wieso stellen mir kleine Kinder – in ihrer Freizeit nach
Muss lachen, wenn Tobias irgendwas von eigner Meinung sagt
Alles adaptiert von Kuchen, du Feigling warst nach 13 Jahren
Verbitterung noch immer nicht im Stande dich zu reflektieren
Jetzt treffen Nägel deinen Sarg, und diesmal gibt es kein Erbarmen
Für mein Ego reicht kein kleiner Smart
Die Scheiben schwarz, Ich steig wie'n Star
Aus dem Phantommetall aus und hol mir direkt deinen Arsch
Schon wieder ein Rapper, den man gleich mit weißer Kreide malt
Jederzeit am Start für Beef, doch jetzt hast du den scheiß Salat
Hetzkampagnen laufen, doch die Nerven sind aus Eisendraht
Rapper, die auf meiner Blacklist stehen, die finden keinen Schlaf
6 Tracks in nem halben Jahr, das schreit ja nach, einfach Gas
Geben, Ja du reißt dein Arsch echt auf und kommst grad steil in Fahrt
Und Glückwunsch an der Stelle auch an Unbeater und sein Vertrag
Auf deinem Label, Ups, das bist ja du selbst unter zweitem Namen
Dein Reden in der dritten Person von dir gleicht stets einer Farce
Was denkt der Clown nur wen er damit eigentlich verarscht?
Du bist zwar kein Veganer, aber beißt ins Gras, sobald ich meine Bars
Auf online stelle, oder mach auf scheißegal und schweig wien Grab
Hochgerechnet mach ich circa 60 Tracks in einem Jahr
Und Sayonara denkt im gleichen Augenblick er sei begabt
Tobias, das ist der Punkt an dem, du zweifeln darfst
Die Definition von Qualität ziehst du aus deinem Arsch
Ich strukturier nen Großangriff an einem Tag, bei dreißig Grad
Und fick dich dann im Glashaus, aus dem du so lang mit Steinen warfst
Du hast dich verkracht mit jedem, der an deiner Seite war
Tobias ist kein Cent wert, doch er denkt sein Wert sei ein Karat

Blazin'Daniel – Godfatherleague und immer provokant
Doch für meine Konkurrenz nicht greifbar wie ein Hologramm
Jeder würd mich so gern ficken, doch ich hab die Hosen an
Rapper schieben Filme, ich mach Action wie Jean Claud Van Damme
Vor mir rennen sie weg wie von Kollegahs Dobermann
Hihi, haha, doch vor meinen Disstracks haben sie chronisch Angst
Blazin'Daniel, der Typ, dem du nicht drohen kannst
Denn ich bin nicht greifbar für die Konkurrenz wie'n Hologramm

Sayonara, Zate, egal, bringt mir jeden Vogel ran
Ins Battle und ich schwör die Mp3 zeichnet nen toten Mann
Wieso, weshalb, warum fragst du seit Jahren warum dich keiner mag
Was ne Art von Mensch du bist? Ein Scheinheiliger
Deutschrap ist ne Autobahn und Tobi ist auf Geisterfahrt
Doch das erkennt Herr Müller dann wahrscheinlich erst mit weißem Bart
Du Intelligenzverweigerer denkst echt der Hype ist da
Doch dein Ziel Star zu sein war noch an keinem Tag zum Greifen nah
Die Stromrechnung bei dir ist immer hoch, wenn du mal Geld braucht
Heißt es wieder Stream anschmeißen, Leid schauspielen, Donationsound
In dein'n Storys lästerst zu auch gern mal übers Elternhaus
Deshalb setze Mama Müller ihren Hundewelpen aus
Jeder stellt sich taub, wenn du deine fünf Minuten hast
Sagt selbst dein schizophrenes Ich im Kopf gib endlich Ruhe Spast
Du stehst vor dem Spiegel und sagst "Tobi, richtig gut gemacht"
Wieder ne Ep mit ganzen sechs Songs, alter du bist krass
Du Vogel bist nicht tugendhaft, du machst einfach auf klug und lachst
Dir hochnäsig ins Fäustchen, aber kackst im Battle brutal ab
Dein Leben ist nicht scheiße Tobi, scheiße ist was du draus machst
Im Deutschrap hast du nur mit Spasten zu tun wie im Jugendknast

Blazin'Daniel – Godfatherleague und immer provokant
Doch für meine Konkurrenz nicht greifbar wie ein Hologramm
Jeder würd mich so gern ficken, doch ich hab die Hosen an
Rapper schieben Filme, ich sorg für Action wie Jean Claud Van Damme
Vor mir rennen sie weg wie von Kollegahs Dobermann
Hihi, haha, doch vor meinen Disstracks haben sie chronisch Angst
Blazin'Daniel, der Typ, dem du nicht drohen kannst
Denn ich bin nicht greifbar für die Konkurrenz wie'n Hologramm

Hast Capital Bra und Samra jahrelang als Müll bezeichnet
Remixt dich dann dennoch in die Songs von denen, überpeinlich
Dachtest du das fällt nicht auf, ich recherchier gewissenhaft
Du hast viel Scheiße am Stecken und ich hab dir etwas mitgebracht
Du bist so tief im Game, dass du dir deine Lügen selber glaubst
Kuchens Videos fandst du nice, ich hoffe dir gefällt meins auch

Blazin'Daniel – Godfatherleague und immer provokant
Doch für meine Konkurrenz nicht greifbar wie ein Hologramm
Jeder würd mich so gern ficken, doch ich hab die Hosen an
Rapper schieben Filme, ich sorg für Action wie Jean Claud Van Damme
Vor mir rennen sie weg wie von Kollegahs Dobermann
Hihi, haha, doch vor meinen Disstracks haben sie chronisch Angst
Blazin'Daniel, der Typ, dem du nicht drohen kannst
Denn ich bin nicht greifbar für die Konkurrenz wie'n Hologramm

Hologramme

Je suis puissant, j'écris 32 mesures en un jour,
En deux, trois heures, ces compétences, le trône
Sur lequel personne ne s'est jamais assis.
Et parce que je suis conscient de cette particularité, la plupart sont actuellement
Comme dans La Purge, comme s'ils étaient à la chasse aux proies.
Je suis devant le tribunal de gens qui ne se demandent même pas
Pourquoi des petits enfants me poursuivent pendant leur temps libre.
Je dois rire quand Tobias dit quelque chose sur sa propre opinion,
Tout est adapté de Kuchen, espèce de lâche, après 13 ans,
L'amertume ne te permet toujours pas de te remettre en question.
Maintenant, les clous frappent ton cercueil, et cette fois, il n'y a pas de pitié.
Pour mon ego, une petite Smart ne suffit pas,
Les vitres teintées, je sors comme une star
De la Phantom et je vais te botter le cul directement.
Encore un rappeur qu'on va dessiner à la craie blanche.
Toujours prêt pour un clash, mais maintenant tu as la merde.
Les campagnes de haine se poursuivent, mais mes nerfs sont en fil de fer.
Les rappeurs qui sont sur ma liste noire ne trouvent pas le sommeil.
6 morceaux en six mois, ça crie "mets les gaz",
Oui, tu te démènes et tu montes en flèche.
Et félicitations à Unbeater et son contrat,
Sur ton label, oups, c'est toi-même sous un autre nom.
Tes discours à la troisième personne sur toi ressemblent toujours à une farce.
Qui ce clown pense-t-il tromper ?
Tu n'es pas végétalien, mais tu mords la poussière dès que je mets mes rimes
En ligne, ou fais comme si de rien n'était et tais-toi comme une tombe.
Au prorata, je fais environ 60 morceaux par an,
Et Sayonara pense au même moment qu'il est doué.
Tobias, c'est le moment où tu peux douter,
Tu tires la définition de la qualité de ton cul.
Je structure une attaque majeure en un jour, par trente degrés,
Et je te baise ensuite dans la serre d'où tu as lancé des pierres pendant si longtemps.
Tu t'es disputé avec tous ceux qui étaient à tes côtés.
Tobias ne vaut pas un centime, mais il pense que sa valeur est d'un carat.

Blazin'Daniel – Godfatherleague et toujours provocateur,
Mais inaccessible pour mes concurrents comme un hologramme.
Tout le monde voudrait me baiser, mais c'est moi qui porte la culotte.
Les rappeurs font des films, moi je fais de l'action comme Jean-Claude Van Damme.
Devant moi, ils fuient comme devant le Dobermann de Kollegah.
Hihi, haha, mais ils ont une peur chronique de mes disstracks.
Blazin'Daniel, le mec que tu ne peux pas menacer,
Car je suis inaccessible pour la concurrence comme un hologramme.

Sayonara, Zate, peu importe, amenez-moi n'importe quel oiseau
Au battle et je jure que le mp3 enregistrera un homme mort.
Pourquoi, comment, depuis des années tu te demandes pourquoi personne ne t'aime.
Quel genre de personne es-tu ? Un hypocrite.
Le rap allemand est une autoroute et Tobi est à contresens.
Mais Monsieur Müller ne le réalisera probablement qu'avec une barbe blanche.
Toi, le déficient intellectuel, tu penses vraiment que le buzz est là,
Mais ton objectif de devenir une star n'a jamais été à portée de main.
Ta facture d'électricité est toujours élevée quand tu as besoin d'argent,
Il faut encore lancer un stream, faire semblant de souffrir, le son des donations.
Dans tes stories, tu aimes aussi médire sur ta famille,
C'est pourquoi maman Müller abandonne son chiot.
Tout le monde fait la sourde oreille quand tu as tes cinq minutes,
Même ton moi schizophrène dans ta tête dit "tais-toi enfin, espèce d'idiot".
Tu te tiens devant le miroir et tu dis "Tobi, bien joué",
Encore un EP avec six chansons, mec, tu es fort.
Espèce d'oiseau, tu n'es pas vertueux, tu fais juste semblant d'être intelligent et tu ris,
Tu te frottes les mains avec arrogance, mais tu te fais massacrer au battle.
Ta vie n'est pas merdique Tobi, c'est ce que tu en fais qui est merdique.
Dans le rap allemand, tu n'as affaire qu'à des abrutis comme en prison pour mineurs.

Blazin'Daniel – Godfatherleague et toujours provocateur,
Mais inaccessible pour mes concurrents comme un hologramme.
Tout le monde voudrait me baiser, mais c'est moi qui porte la culotte.
Les rappeurs font des films, moi je fais de l'action comme Jean-Claude Van Damme.
Devant moi, ils fuient comme devant le Dobermann de Kollegah.
Hihi, haha, mais ils ont une peur chronique de mes disstracks.
Blazin'Daniel, le mec que tu ne peux pas menacer,
Car je suis inaccessible pour la concurrence comme un hologramme.

Tu as traité Capital Bra et Samra de déchets pendant des années,
Puis tu te remixes dans leurs chansons, super gênant.
Tu pensais que ça ne se remarquerait pas, je fais des recherches consciencieusement.
Tu as beaucoup de choses à te reprocher et je t'ai apporté quelque chose.
Tu es tellement à fond dans le jeu que tu crois à tes propres mensonges.
Tu trouvais les vidéos de Kuchen sympas, j'espère que tu aimes aussi la mienne.

Blazin'Daniel – Godfatherleague et toujours provocateur,
Mais inaccessible pour mes concurrents comme un hologramme.
Tout le monde voudrait me baiser, mais c'est moi qui porte la culotte.
Les rappeurs font des films, moi je fais de l'action comme Jean-Claude Van Damme.
Devant moi, ils fuient comme devant le Dobermann de Kollegah.
Hihi, haha, mais ils ont une peur chronique de mes disstracks.
Blazin'Daniel, le mec que tu ne peux pas menacer,
Car je suis inaccessible pour la concurrence comme un hologramme.