Текст и перевод песни Blazin'Daniel - Unerwünschter Gast

Unerwünschter Gast

Hier und heute geh ich mit mir ins Gericht
Denn manchmal hab ich das Gefühl der Typ im Spiegel bin ich nicht
Nun sinkt mein Schiff nach Jahren des falschen Kurses
Denn ich suchte etwas in meim Herzen, was es nicht zu finden gibt
Wie Blindenschrift dreht sich bei mir alles um Gefühle
Und nach außen hart sein war die falsche Attitüde
Denn cool zu sein bedeutet reiner Geist
Bescheidenheit, und Gutes tun, auch wenn davon nicht einer weiß
Ich hab mich noch niemals so allein gefühlt
In die Uni kommen, du schaust dich um, doch wirst von keim gegrüßt
Midlifecrise-debüt, meine Vorstellung schnell eingebüßt
Die Wahrheit schwer zu nehmen
Deshalb glaubt man dem, der einfach lügt
Die Entscheidung prüft kein Richter, sie wird einfach hingenommen
Dahinterkommen tut jeder, aber niemand von ihnen spricht davon
Du wirst gecancelt von den Menschen, keiner da, der Fragen stellt
Im Lügenkarussel gibt's kein Helden, der die Waage hält

Alle Freundschaften zu mir wurden gekündigt über Nacht
Ich wurd gecancelt, denn ich war für sie ein unerwünschter Gast
Jeder hat seine Beziehung zu mir gründlich überdacht
Und mir dann klargemacht, ich bin für sie ein unerwünschter Gast
Du tust, versuchst
Doch empfindest dich als niemals gut genug
Als Tunichtgut, und jeder bleibt in deim Leben nur zu Besuch
Kein guter Ruf, wenn man dich
Auf Youtube sucht durch Kuchens Moves
Lug und Trug, und du siehst nur noch Fotzen wie in Moulin Rouge

Egal wo ich's versuchte, Menschen schlossen mich aus Kreisen aus
Ich zähl Freunde an einer Hand ab, sprich ich zeig die Faust
Ich weiß ich brauch Hilfe, denn aus meim zu Haus
Brennt weißer Rauch und steigt hinauf zu Gott
Nimmst du mich bei dir auf?
Ich war nie ein Medium für Positivität
Weil das nur geht, wenn du wie gleiche Menschen oberflächlich lebst
Fuck it – Ich hab falsche Entscheidungen getroffen
Frust begleitet mich seit Wochen, keine Zweifel sind mehr offen
Dass mein Zimmer mein Verließ wird, muss alleine hier verrotten
Und es reichte nicht zu hoffen, dass sich jemals etwas ändern wird
Bin eigentlich gebrochen, doch mach weiter, weil ich's muss
Ich hab alles losgelassen, doch verzeichne kein Verlust
Ich bin mir der Nächste, weil es keine andren gibt
Auf meim verdammten Schiff
War seit ich achtzehn bin kein Land in Sicht
Und wisst ihr was mich manchmal bitterlich zum Weinen bringt
Ich hab eine Schwester, aber fühl mich wie ein Einzelkind

Alle Freundschaften zu mir wurden gekündigt über Nacht
Ich wurd gecancelt, denn ich war für sie ein unerwünschter Gast
Jeder hat seine Beziehung zu mir gründlich überdacht
Und mir dann klargemacht, ich bin für sie ein unerwünschter Gast
Du tust, versuchst, doch empfindest dich als niemals gut genug
Als Tunichtgut, und jeder bleibt in deim Leben nur zu Besuch
Kein guter Ruf, wenn man dich
Auf Youtube sucht durch Kuchens Moves
Lug und Trug, und du siehst nur Fotzen wie in Moulin Rouge
Alle Freundschaften zu mir wurden gekündigt über Nacht
Ich wurd gecancelt, denn ich war für sie ein unerwünschter Gast
Jeder hat seine Beziehung zu mir gründlich überdacht
Und mir dann klargemacht, ich bin für sie ein unerwünschter Gast
Du tust, versuchst, doch empfindest dich als niemals gut genug
Als Tunichtgut, und jeder bleibt in deim Leben nur zu Besuch
Kein guter Ruf, wenn man dich
Auf Youtube sucht durch Kuchens Moves
Lug und Trug, und du siehst nur Fotzen wie in Moulin Rouge

Unwanted Guest

Here and now, I put myself on trial
Because sometimes I feel like the guy in the mirror isn't me
Now my ship sinks after years of the wrong course
Because I was searching for something in my heart that isn't there
Like braille, everything revolves around feelings for me
And acting tough was the wrong attitude
Because being cool means a pure spirit
Humility, and doing good, even if nobody knows
I've never felt so alone
Coming to uni, you look around, but no one greets you
Midlife crisis debut, my introduction quickly lost
The truth is hard to take
That's why people believe the one who simply lies
The decision isn't examined by a judge, it's simply accepted
Everyone finds out, but no one talks about it
You get canceled by people, no one there to ask questions
In the carousel of lies, there's no hero to balance the scales

All friendships with me were terminated overnight
I was canceled, because I was an unwanted guest to them
Everyone thoroughly reconsidered their relationship with me
And then made it clear to me, I'm an unwanted guest to them
You do, you try
But you never feel good enough
Like a good-for-nothing, and everyone in your life is just visiting
No good reputation, when they
Search for you on YouTube through Kuchen's moves
Lies and deceit, and you only see pussies like in Moulin Rouge

No matter where I tried, people excluded me from circles
I can count my friends on one hand, meaning I show my fist
I know I need help, because from my house
White smoke burns and rises up to God
Will you take me in?
I was never a medium for positivity
Because that only works if you live superficially like other people
Fuck it – I made wrong decisions
Frustration has accompanied me for weeks, no doubts remain
That my room will become my refuge, I have to rot here alone
And hoping that anything would ever change wasn't enough
I'm actually broken, but I keep going because I have to
I've let go of everything, but I haven't recorded any loss
I'm the closest to myself, because there are no others
On my goddamn ship
No land in sight since I was eighteen
And you know what sometimes makes me cry bitterly?
I have a sister, but I feel like an only child

All friendships with me were terminated overnight
I was canceled, because I was an unwanted guest to them
Everyone thoroughly reconsidered their relationship with me
And then made it clear to me, I'm an unwanted guest to them
You do, you try, but you never feel good enough
Like a good-for-nothing, and everyone in your life is just visiting
No good reputation, when they
Search for you on YouTube through Kuchen's moves
Lies and deceit, and you only see pussies like in Moulin Rouge
All friendships with me were terminated overnight
I was canceled, because I was an unwanted guest to them
Everyone thoroughly reconsidered their relationship with me
And then made it clear to me, I'm an unwanted guest to them
You do, you try, but you never feel good enough
Like a good-for-nothing, and everyone in your life is just visiting
No good reputation, when they
Search for you on YouTube through Kuchen's moves
Lies and deceit, and you only see pussies like in Moulin Rouge