Текст и перевод песни Blazin'Daniel - Unerwünschter Gast

Unerwünschter Gast

Hier und heute geh ich mit mir ins Gericht
Denn manchmal hab ich das Gefühl der Typ im Spiegel bin ich nicht
Nun sinkt mein Schiff nach Jahren des falschen Kurses
Denn ich suchte etwas in meim Herzen, was es nicht zu finden gibt
Wie Blindenschrift dreht sich bei mir alles um Gefühle
Und nach außen hart sein war die falsche Attitüde
Denn cool zu sein bedeutet reiner Geist
Bescheidenheit, und Gutes tun, auch wenn davon nicht einer weiß
Ich hab mich noch niemals so allein gefühlt
In die Uni kommen, du schaust dich um, doch wirst von keim gegrüßt
Midlifecrise-debüt, meine Vorstellung schnell eingebüßt
Die Wahrheit schwer zu nehmen
Deshalb glaubt man dem, der einfach lügt
Die Entscheidung prüft kein Richter, sie wird einfach hingenommen
Dahinterkommen tut jeder, aber niemand von ihnen spricht davon
Du wirst gecancelt von den Menschen, keiner da, der Fragen stellt
Im Lügenkarussel gibt's kein Helden, der die Waage hält

Alle Freundschaften zu mir wurden gekündigt über Nacht
Ich wurd gecancelt, denn ich war für sie ein unerwünschter Gast
Jeder hat seine Beziehung zu mir gründlich überdacht
Und mir dann klargemacht, ich bin für sie ein unerwünschter Gast
Du tust, versuchst
Doch empfindest dich als niemals gut genug
Als Tunichtgut, und jeder bleibt in deim Leben nur zu Besuch
Kein guter Ruf, wenn man dich
Auf Youtube sucht durch Kuchens Moves
Lug und Trug, und du siehst nur noch Fotzen wie in Moulin Rouge

Egal wo ich's versuchte, Menschen schlossen mich aus Kreisen aus
Ich zähl Freunde an einer Hand ab, sprich ich zeig die Faust
Ich weiß ich brauch Hilfe, denn aus meim zu Haus
Brennt weißer Rauch und steigt hinauf zu Gott
Nimmst du mich bei dir auf?
Ich war nie ein Medium für Positivität
Weil das nur geht, wenn du wie gleiche Menschen oberflächlich lebst
Fuck it – Ich hab falsche Entscheidungen getroffen
Frust begleitet mich seit Wochen, keine Zweifel sind mehr offen
Dass mein Zimmer mein Verließ wird, muss alleine hier verrotten
Und es reichte nicht zu hoffen, dass sich jemals etwas ändern wird
Bin eigentlich gebrochen, doch mach weiter, weil ich's muss
Ich hab alles losgelassen, doch verzeichne kein Verlust
Ich bin mir der Nächste, weil es keine andren gibt
Auf meim verdammten Schiff
War seit ich achtzehn bin kein Land in Sicht
Und wisst ihr was mich manchmal bitterlich zum Weinen bringt
Ich hab eine Schwester, aber fühl mich wie ein Einzelkind

Alle Freundschaften zu mir wurden gekündigt über Nacht
Ich wurd gecancelt, denn ich war für sie ein unerwünschter Gast
Jeder hat seine Beziehung zu mir gründlich überdacht
Und mir dann klargemacht, ich bin für sie ein unerwünschter Gast
Du tust, versuchst, doch empfindest dich als niemals gut genug
Als Tunichtgut, und jeder bleibt in deim Leben nur zu Besuch
Kein guter Ruf, wenn man dich
Auf Youtube sucht durch Kuchens Moves
Lug und Trug, und du siehst nur Fotzen wie in Moulin Rouge
Alle Freundschaften zu mir wurden gekündigt über Nacht
Ich wurd gecancelt, denn ich war für sie ein unerwünschter Gast
Jeder hat seine Beziehung zu mir gründlich überdacht
Und mir dann klargemacht, ich bin für sie ein unerwünschter Gast
Du tust, versuchst, doch empfindest dich als niemals gut genug
Als Tunichtgut, und jeder bleibt in deim Leben nur zu Besuch
Kein guter Ruf, wenn man dich
Auf Youtube sucht durch Kuchens Moves
Lug und Trug, und du siehst nur Fotzen wie in Moulin Rouge

Invité Indésirable

Ici et maintenant, je me juge moi-même
Car parfois j'ai l'impression que le type dans le miroir n'est pas moi
Mon navire coule après des années de mauvaise direction
Car je cherchais quelque chose dans mon cœur, qui n'y est pas
Comme le braille, tout tourne autour des sentiments pour moi
Et faire semblant d'être dur était la mauvaise attitude
Car être cool signifie avoir l'esprit pur
L'humilité, et faire le bien, même si personne ne le sait
Je ne me suis jamais senti aussi seul
Arriver à l'université, tu regardes autour de toi, mais personne ne te salue
Début de crise de la quarantaine, mon introduction vite perdue
La vérité est difficile à accepter
C'est pourquoi on croit celui qui ment simplement
La décision n'est jugée par aucun juge, elle est simplement acceptée
Tout le monde s'en rend compte, mais personne n'en parle
Tu es annulée par les gens, personne ne pose de questions
Dans le carrousel des mensonges, il n'y a pas de héros pour maintenir l'équilibre

Toutes mes amitiés ont été rompues du jour au lendemain
J'ai été annulé, car j'étais pour eux un invité indésirable
Chacun a soigneusement repensé sa relation avec moi
Et m'a fait comprendre que j'étais pour eux un invité indésirable
Tu fais, tu essaies
Mais tu te sens toujours indigne
Comme un bon à rien, et tout le monde ne fait que passer dans ta vie
Pas une bonne réputation, si on te
Cherche sur Youtube à travers des mouvements ridicules
Mensonges et tromperie, et tu ne vois que des filles faciles comme au Moulin Rouge

Peu importe où j'ai essayé, les gens m'ont exclu de leurs cercles
Je compte mes amis sur les doigts d'une main, c'est-à-dire que je montre mon poing
Je sais que j'ai besoin d'aide, car de ma maison
S'élève une fumée blanche qui monte vers Dieu
M'accepteras-tu auprès de toi ?
Je n'ai jamais été un vecteur de positivité
Parce que cela ne fonctionne que si tu vis superficiellement comme les autres
Merde - J'ai pris de mauvaises décisions
La frustration m'accompagne depuis des semaines, plus aucun doute n'est permis
Que ma chambre devienne mon refuge, je dois pourrir ici seul
Et il ne suffisait pas d'espérer que quelque chose change un jour
Je suis en fait brisé, mais je continue, parce que je le dois
J'ai tout lâché, mais je ne ressens aucune perte
Je suis ma propre priorité, car il n'y a personne d'autre
Sur mon putain de navire
Aucune terre en vue depuis mes dix-huit ans
Et vous savez ce qui me fait parfois pleurer amèrement
J'ai une sœur, mais je me sens comme un enfant unique

Toutes mes amitiés ont été rompues du jour au lendemain
J'ai été annulé, car j'étais pour eux un invité indésirable
Chacun a soigneusement repensé sa relation avec moi
Et m'a fait comprendre que j'étais pour eux un invité indésirable
Tu fais, tu essaies, mais tu te sens toujours indigne
Comme un bon à rien, et tout le monde ne fait que passer dans ta vie
Pas une bonne réputation, si on te
Cherche sur Youtube à travers des mouvements ridicules
Mensonges et tromperie, et tu ne vois que des filles faciles comme au Moulin Rouge
Toutes mes amitiés ont été rompues du jour au lendemain
J'ai été annulé, car j'étais pour eux un invité indésirable
Chacun a soigneusement repensé sa relation avec moi
Et m'a fait comprendre que j'étais pour eux un invité indésirable
Tu fais, tu essaies, mais tu te sens toujours indigne
Comme un bon à rien, et tout le monde ne fait que passer dans ta vie
Pas une bonne réputation, si on te
Cherche sur Youtube à travers des mouvements ridicules
Mensonges et tromperie, et tu ne vois que des filles faciles comme au Moulin Rouge